助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   医疗服务 在 行政法及地方法制 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.504秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
行政法及地方法制
医药卫生方针政策与法律法规研究
保险
医学教育与医学边缘学科
军事医学与卫生
服务业经济
特种医学
投资
计算机软件及计算机应用
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

医疗服务
相关语句
  medical service
    Analysis of Characteristics of Medical Service Contract and Suggestion of Regulating by Legislation.
    医疗服务合同的特征分析及立法调整建议
短句来源
    the meaning of governments' responsibility and medical service market and its particularity;
    政府责任与医疗服务市场的涵义和特殊性;
短句来源
    Medical institutions may assume the liabilities for breach of medical service contract or trespass of property right and personal right.
    医疗机构的医疗过失行为既可能违反医疗服务合同,又可能同时侵害了患者的财产权及人身权,由此产生了违约责任与侵权责任的竞合。
短句来源
    With the multivariate development of medical service market, how to maintain medical service market order, how to regulate medical service behavior, prevent and reduce medical accident, medical mistake and iatrogenic disease occur .
    随着医疗服务市场的多元化发展,如何维护医疗服务市场秩序,规范医疗服务行为,防止和减少医疗事故、医疗差错和医源性疾病等的发生显得尤其重要。
短句来源
    Explorations into the Legal Nature of Doctor-Patient Relationships in Medical Service
    医疗服务中医患法律关系的探讨
短句来源
更多       
  “医疗服务”译为未确定词的双语例句
    Comparison between Breach of Contract and Tort in Medical Dispute
    医疗事故赔偿纠纷与医疗服务合同纠纷案件的比较
短句来源
    Virtually, the relationship between hospitals and patients is a civil relationship between equal parties, which is called medical treatment serving contract relationship.
    医患关系实质上是一种平等主体之间的民事关系,也即是医疗服务合同关系。
短句来源
    The category of the relationship between doctors and patients and its legal characteristic are especially applied to hospital, clinic, the sanatorium, first-aid station, and all the other medical organizations, which aim to heal the wounded, rescue the dying , prevent and cure diseases , and serve for the improvement of the citizen' s health.
    具体来讲,是指医疗机构的管理人员或者医师在医疗机构管理中和临床的整个诊治护理、预防保健过程中发生的以就医人之健康和生命权为内容的权利义务关系,包括医疗机构以其提供医疗服务而应取得相应价款而派生出来的其他关系。 一般地说,医患关系的主体一方是法人或者其他组织,即医疗机构;
短句来源
    As a very important industry of the third, the trade of medicinal service has been an opponent of market and forms a marketing system gradually.
    医疗服务行业已作为国民经济的一个重要的第三产业逐渐走向市场,并形成了医疗服务的市场体系。
短句来源
    In the model of planning economy, the government's administrative means were mainly direct and microcosmic ones, which can not apply the development of market economy. What kind of responsibility should our government take in the market economy system?
    计划经济体制下政府的直接、微观的管理方式已经不能适应市场经济的发展,那么,在市场经济体制下,政府在医疗服务市场中应当承担怎样的责任?
短句来源
更多       
查询“医疗服务”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  medical service
The relationship between mental disorders and medical service utilization in a representative community sample
      
Results The relationship between mental illness and medical service utilization was substantial and significant.
      
It is a frequent symptom in the emergency medical service and presents diagnostic problems and pitfalls in assessing severity.
      
At the beginning of a career as a physician in the emergency medical service, guidelines may provide additional safety during the emergency treatment of a patient.
      
Primary percutaneous coronary intervention (PCI) with stent implantation is now recommended as the gold-standard therapy for patients with STEMI if it can be performed within 90 minutes after the first presentation to a medical service.
      
更多          


Recently,to emphasize the interests of patients and the responsibilities of medical workers is becoming the trend of legislation and judicial practice related to medical service trade. It is also becoming a challene to the presedent situation of legal consciousness of most medical workers It is,there for urgently demanded to resolve the following problems: (1)to foster the legal consciousness, (2)to observe the law in management and administration, (3)to improve the relation between the trade and the public...

Recently,to emphasize the interests of patients and the responsibilities of medical workers is becoming the trend of legislation and judicial practice related to medical service trade. It is also becoming a challene to the presedent situation of legal consciousness of most medical workers It is,there for urgently demanded to resolve the following problems: (1)to foster the legal consciousness, (2)to observe the law in management and administration, (3)to improve the relation between the trade and the public and (4)to protect ourselves a gainst infringement with legal weapon.

就当涉及卫生行业的立法趋势、司法实践及其对卫生行业的影响进行了初步探讨。认为:当前涉及医疗服务领域的立法与司法实践明显存在“两个强化”的趋势,即强化医疗责任追究与强化病家利益维护;相形之下,卫生行业差距甚大,突出反蚋在对原则问题缺乏变更遍的法律敏感性、对自身合法益依法维护的力度不够、以经济交往中自我保护方面的“弱者”地位日趋明显等等;亟待解决的问题是法律意识、依法办事、公共关系和依法保护等问题。

The article analyzed the characteristics of medical service. explored the legal and other features of doctor-patientrelationships - introduced briefly the elemenls in doctor patient reiationship. The author then put forth that doctor patientrelationship belongs in the scope of civil law; medical service must be subjected to the regulation and direction of healthcarelaws; doctor patient relationship involves the equality of property and personal relationships. Study on such a question willeffect profound significance...

The article analyzed the characteristics of medical service. explored the legal and other features of doctor-patientrelationships - introduced briefly the elemenls in doctor patient reiationship. The author then put forth that doctor patientrelationship belongs in the scope of civil law; medical service must be subjected to the regulation and direction of healthcarelaws; doctor patient relationship involves the equality of property and personal relationships. Study on such a question willeffect profound significance on current management and reform.

本文对医疗服务特征进行分析,探讨了医患法律关系的法理学特性及其他特征,简要介绍医患法律关系的要素,提出:医患法律关系属于民事法律关系范畴;医疗服务必须受其他卫生法律法规的调整和指导;医患法律关系涉及平等的财产关系和人身关系;研究此问题.对当前的管理和改革具有重要意义。

It is a puzzling problem for the judicial they to apply handling medical dispute cases to law. This article regards that the handling range of medical dispute cases is the dispute caused directly to the patient because of the medical personnel's during the process of diagnosing and nursing. Depite the fact that medical body is the unit to provide medical care, the patient is not the consumer and medical dispute is not applied to consumer protection law. The application of law for medical accident's responsibility...

It is a puzzling problem for the judicial they to apply handling medical dispute cases to law. This article regards that the handling range of medical dispute cases is the dispute caused directly to the patient because of the medical personnel's during the process of diagnosing and nursing. Depite the fact that medical body is the unit to provide medical care, the patient is not the consumer and medical dispute is not applied to consumer protection law. The application of law for medical accident's responsibility of compensation should fairly protect the lawful rights and interests of both sides of the medical personnel and the patient.

处理医疗纠纷案件如何适用法律是司法机关深感困惑的一个问题。医疗纠纷的处理范围是在诊疗护理工作中,由于医务人员的诊疗护理过失,直接给患者造成不良后果所引起的争端;尽管医疗机构是提供医疗服务的单位,但患者不是消费者,医患纠纷不适用消费者权益保护法;医疗事故赔偿责任的法律适用应公正公平保护医患双方的合法权益。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关医疗服务的内容
在知识搜索中查有关医疗服务的内容
在数字搜索中查有关医疗服务的内容
在概念知识元中查有关医疗服务的内容
在学术趋势中查有关医疗服务的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社