助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   职权行为 的翻译结果: 查询用时:0.273秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
刑法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

职权行为
相关语句
  “职权行为”译为未确定词的双语例句
     Next, proved the police authority behavior public principle, rested on from the police authority behavior public theory to the legal basis carries on the multi- levels proof, fully expounded oneself the viewpoint.
     其次,论证了警察职权行为公开的原理,从警察职权行为公开的理论依据到法律依据进行多层次论证,充分阐明自己的观点。
短句来源
     Third, from international domestic publicly carries on the deep level real diagnosis analysis to the police authority behavior.
     第三,从国际国内对警察职权行为公开性进行深层次实证分析。
短句来源
     This article in to police authority behavior concept, characteristic, in classified introduction foundation, also gives to the police authority behavior public principle to prove, and from the center, outside two aspects further launches the real diagnosis analysis, finally produces oneself the conception to the police authority behavior public safeguard in.
     本文在对警察职权行为概念、特征、分类介绍的基础上,又对警察职权行为公开性的原理予以论证,并从中、外两个方面进一步展开实证分析,最后对警察职权行为公开的保障上给出自己的构想。
短句来源
     First, the author take the logically coherent argument as the foundation, to the police authority behavior concept, the characteristic, the classification gave the detailed elaboration, expressed some own views, for proved the police authority behavior public creates the foundation.
     首先,笔者以通说为基础,对警察职权行为的概念、特征、分类给予了详细的论述,发表了一些自己的看法,为论证警察职权行为的公开性作基础。
短句来源
     Fourth, embarked from the reality, proves police authority behavior public existence all sorts of barriers, and aimed at each kind of barrier, proposed own was safeguarding the police authority behavior public conception, for comprehensively realized the police authority behavior publicly indicates the path.
     第四,从现实出发,论证了警察职权行为公开存在的种种障碍,并针对各类障碍,提出了自己在保障警察职权行为公开的构想,为全面实现警察职权行为公开指明了道路。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     The government powers and authorities must abide by the law.
     政府行为遵循职权法定原则 ;
短句来源
     On the objective behavior of crime of abuse of power
     试论滥用职权罪的客观行为
短句来源
     Nevelopment of Behavior
     行为的发育
短句来源
     Behavior of Seeking Doctor's Help
     求医行为
短句来源
查询“职权行为”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  functional act
In a range of distantly related cultivars we could detect a single functional Act1 element.
      
However, the children varied their grip configuration in such a way that the functional act of scooping was preserved.
      


China's public security authorities are the functional department of the government with dual functions, administrative and judicial, namely making investigations of a great preponderance of criminal cases according to the law. The investigations by the public security authorities may infringe upon the lawful rights and interests of citizens, legal persons and other organizations. In this case, how should actions against the illegal exercise of functions and powers be accepted ? It is one of the toughest problems...

China's public security authorities are the functional department of the government with dual functions, administrative and judicial, namely making investigations of a great preponderance of criminal cases according to the law. The investigations by the public security authorities may infringe upon the lawful rights and interests of citizens, legal persons and other organizations. In this case, how should actions against the illegal exercise of functions and powers be accepted ? It is one of the toughest problems faced by the people's court of law. The difficulty lies in ascertaining the nature of the investigations. Are they administrative acts or criminal investigation acts ? We seem to be led astray into two wrong understandings : “consequence test" and “form test ". Different views should be put forward on the basis of reflecting upon the two kinds of tests. In order to protect the litigious rights of the litigants, judicial review supervision of the investigations should be strengthened under the prerequisite of complete acceptance of the case by the people's court of law.

我国公安机关是政府的职能部门 ,具有双重职能 ,不仅具有行政职能 ,还具有司法职能 ,即依法承担绝大多数刑事案件的侦查工作。由于公安机关实施侦查行为 ,对公民、法人和其他组织合法权益造成损害后 ,如何受理对其违法行使职权行为提起的诉讼 ,是人民法院在实践中遇到的最困难的问题之一。主要是难以判断其侦查行为的性质。界定侦查行为性质 ,是属于行政行为还是刑事侦查行为的标准 ,似乎进入了两个误区———“结果标准”和“形式标准”。本文在对这两种标准进行反思的基础上 ,提出了新的见解。从保护当事人的诉权角度出发 ,人民法院在完全受理的前提下 ,加强对公安侦查行为的司法审查监督。

Police authority of office is becoming increasingly a concemed issue in the police reforms worldwide. Based on the studies of the situation of the present Chinese police authority and knowledge of American and European law systems, this article aims to seek the possibility of constructing standard police authority of office. That is, ist is keen on teconstructing the police authority of office, making it a well-recognized scientific achievement in the police science circle. It is certain that this must be based...

Police authority of office is becoming increasingly a concemed issue in the police reforms worldwide. Based on the studies of the situation of the present Chinese police authority and knowledge of American and European law systems, this article aims to seek the possibility of constructing standard police authority of office. That is, ist is keen on teconstructing the police authority of office, making it a well-recognized scientific achievement in the police science circle. It is certain that this must be based on the scientific researches of the administrative laws.

警察职权在世界警务改革中日益受到关注 ,中国警察在职权的行使中尽管绩效显著 ,但仍因相关理论的匮乏而导致其具体的原则不甚规范。英美、大陆两大法系在警察职权的规制上各有优长。大陆法系以法律明文规定的方式使警察职权的种类、原则、程序明确化 ,重在结果 ;英美法系侧重职权行为过程 ,通过合理设计程序 ,增进效率。警察职权范式应是一定时期内警察科学共同体普遍承认的科学成就 ,是对警察职权的优化组合。我国警察职权的范式应该从警察职权的分类和原则着手建构。

The form of the objective behavior of crime of abuse of power is a disputable question in the judicial operation. After probing the concept and the nature of the behavior of abuse of power,this esssay analyses the fundamental types of behavior of abuse of power and the questions which shouid be paid attention to in affirming the behavior of abuse of power,which makes a good foundation to apply conectly criminal law.Meanwhile,this essay gives some advice on how to perfect the legislation for the objective...

The form of the objective behavior of crime of abuse of power is a disputable question in the judicial operation. After probing the concept and the nature of the behavior of abuse of power,this esssay analyses the fundamental types of behavior of abuse of power and the questions which shouid be paid attention to in affirming the behavior of abuse of power,which makes a good foundation to apply conectly criminal law.Meanwhile,this essay gives some advice on how to perfect the legislation for the objective of crime of abuse of power.

滥用职权罪客观行为的表现形式是司法实践中极具争议的一个问题。立足于滥用职权罪立法的基本特点 ,从探讨滥用职权行为的概念与特征入手 ,深入分析了滥用职权行为的基本类型 ,以及认定滥用职权行为应当注意的问题 ,从而为正确适用刑法奠定良好的基础。同时 ,我们也立足客观现实 ,提出了进一步完善滥用职权罪客观行为立法的相关建议

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关职权行为的内容
在知识搜索中查有关职权行为的内容
在数字搜索中查有关职权行为的内容
在概念知识元中查有关职权行为的内容
在学术趋势中查有关职权行为的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社