助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   出檐 的翻译结果: 查询用时:0.201秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

出檐
相关语句
  “出檐”译为未确定词的双语例句
     The adornment stage, from Ming Dynasty to Qing Dynasty. The tou-kung can not only Prop up the eaves and enhance the bearing capacity of beam but also form a good ductility node with beam and column to reduce vibration and relief energy.
     其不仅能承挑出檐、提高梁、枋的承载力,还能与梁柱构成一个延性很好的节点,减震消能,而且亦具有极高的美学价值和装饰功能。
短句来源
     In the design of eaves of imitative Chinese classic buildings, the use of reinforced concrete is one of the difficulties.
     用钢筋混凝土仿造中国古典建筑时,出檐和翼角的施工是其中的难题之一。
短句来源
     Although big roof, incline plane, long overhang eaves and high rake angle are characteristics of Chinese ancient palatial architecture, the lips and beasts are parts sine qua non in roof decoration.
     大屋顶、斜坡面、深出檐、高翘角是中国古代宫殿建筑的特点 ,而脊吻、走兽又是屋顶装饰不可缺少的部件。
短句来源
  相似匹配句对
     In the design of eaves of imitative Chinese classic buildings, the use of reinforced concrete is one of the difficulties.
     用钢筋混凝土仿造中国古典建筑时,出檐和翼角的施工是其中的难题之一。
短句来源
     Although big roof, incline plane, long overhang eaves and high rake angle are characteristics of Chinese ancient palatial architecture, the lips and beasts are parts sine qua non in roof decoration.
     大屋顶、斜坡面、深出檐、高翘角是中国古代宫殿建筑的特点 ,而脊吻、走兽又是屋顶装饰不可缺少的部件。
短句来源
查询“出檐”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  corbel
Large-scale, decelerating, relativistic X-ray jets from microquasar XTE J1550-564 has been recently discovered with Chandra by Corbel et al.
      
Corbel and Fender [2002, ApJ573, L35-L39] later showed that the typical hard state radio power-law extrapolated forward in energy meets the backward extrapolated X-ray power-law at an IR spectral break, which was explicitly observed twice in GX.
      
Mirabel and Rodríguez, 1999; Fender, 2001; Corbel et al., 2002).
      
corbel with a U-shaped cross-section, in order to follow the development of the crack pattern when increasing loads were applied to the bottom.
      
Chapter 11 Nuc = factored tensile force applied at top of bracket or corbel acting simultaneously with Vu, to be taken as positive for tension.
      
更多          
  hood
Temperature inversion is discovered in the north polar hood below the level 1 mbar with a temperature maximum at about 0.6 mbar.
      
The lower part is sack-shaped and the upper part is hood-shaped.
      
Three-dimensional simulation of nonstationary flow phenomena in "Last stage-exhaust hood" compartment
      
Some results of flow simulation through the compartments "stage-exhaust hood," "stage-exhaust axial-radial diffuser" for wide range of volumetric flow rates are represented.
      
3D flow in the axial-radial exhaust hood of a steam turbine
      
更多          


In the design of eaves of imitative Chinese classic buildings, the use of reinforced concrete is one of the difficulties. This paper sums up and analyses some major methods in this field. Based on the understanding of the structure logic and successful practice, the paper puts forward several simp and reasonable designs.

用钢筋混凝土仿造中国古典建筑时,出檐和翼角的施工是其中的难题之一。本文归纳与分析了近年来国内几种设计方案,根据作者对古今结构逻辑的理解与已获成功的实践,提出了简易、合理的推荐方案.

Although big roof, incline plane, long overhang eaves and high rake angle are characteristics of Chinese ancient palatial architecture, the lips and beasts are parts sine qua non in roof decoration. Plenty of humanistic conception has been contained by those decorations for thousands of years to show the particular scene in architecture of China.

大屋顶、斜坡面、深出檐、高翘角是中国古代宫殿建筑的特点 ,而脊吻、走兽又是屋顶装饰不可缺少的部件。千百年来的传统做法又赋予了这些饰件以丰富的人文内涵 ,向世人展示着中华民族在建筑方面的独特风貌

Chinese people have a great liking for wood. The temple and the palace are typical of wooden structure. Big roof, Slope, the Deep Eave, High Rake, Ridge and Lip and Legendary Animals and Mysterious Fable have demonstrated the Chinese unique construction culture. This article attempts to inquire the traditional ridge culture.

中华民族是木文化的民族,寺庙、宫殿建筑是木结构建筑的颠峰代表作:大屋顶、斜坡面、深出檐、高翘角,脊吻、走兽,神奇的传说向世人展示了中华民族建筑文化方面的独特风貌。本文试图从正脊和垂脊上的吻和兽来探寻传统屋脊上的文化。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关出檐的内容
在知识搜索中查有关出檐的内容
在数字搜索中查有关出檐的内容
在概念知识元中查有关出檐的内容
在学术趋势中查有关出檐的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社