助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   城市港口 的翻译结果: 查询用时:0.012秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

城市港口
相关语句
  “城市港口”译为未确定词的双语例句
     Some Suggestions on the Policy of Developing Open Coastal Ports in East China
     华东沿海对外开放城市港口发展政策建议
短句来源
     The growth from port-surrounding industry will bring along the development of the harbor and then the whole city. Furthermore it will affect the economic status and level of the Northeast industry basis and finally improve the development of the whole Northeast Asia.
     大连市临港产业的发展将带动城市港口经济的发展,从而对东北老工业基地的经济地位和经济发展水平产生带动影响,进而促进整个东北亚经济的发展。
短句来源
     In this paper, a policy concerning the development of the open coastal ports in East China is proposed on the basis of an analysis of the experience gained through developing the existing open coastal ports there, of the successes achieved by other countries, and of the actual situation of China's ports.
     本文通过对华东沿海开放城市港口发展中存在经验教训的分析,参考了国外港口城市的发展经验,结合我国港口的实际情况,提出了华东沿海开放城市港口发展政策建议。
短句来源
     Based on the construction experience of Chiwan Port, it introduces how to control effectively deep-hole blasting at urban port district of dense population so as to reach the goal of achieving the prospective blasting effect and ensuring blasting safety as well. 
     通过赤湾港建设经验,介绍如何在人口稠密的城市港口区对深孔爆破进行有效控制,以达到既取得预期的爆破效果,又保证爆破安全的目的。
短句来源
  相似匹配句对
     Port
     港口
短句来源
     City
     城市
短句来源
     E City
     e城市
短句来源
     Restucturing city and port resources
     城市港口资源整合
短句来源
     A port and a city depend on each other for existence and promotion.
     港口城市相互依存、相互促进。
短句来源
查询“城市港口”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  municipal port
The Rotterdam Municipal Port Management was instrumental in devel oping the pipeline systems, but did not invest in them.
      


In this paper, a policy concerning the development of the open coastal ports in East China is proposed on the basis of an analysis of the experience gained through developing the existing open coastal ports there, of the successes achieved by other countries, and of the actual situation of China's ports. The proposal covers 8 aspects, that can be further divided into 27 suggestions, which include the following major points: comprehensively clarifying the functions of the ports and working out a rational plan...

In this paper, a policy concerning the development of the open coastal ports in East China is proposed on the basis of an analysis of the experience gained through developing the existing open coastal ports there, of the successes achieved by other countries, and of the actual situation of China's ports. The proposal covers 8 aspects, that can be further divided into 27 suggestions, which include the following major points: comprehensively clarifying the functions of the ports and working out a rational plan for development; setting up areas of cooperation at the ports in order to mee the requirements for external trade; collecting funds for harbour construction through encouraging as many investments as possible; establishing a new port managerial system by reforming the old one, carrying out a policy of subsidy so as to enhance the capability of the enterprises for future independent development and improvemet; widen our outlook to facilitate the search for the right way of exploiting the free ports; and establishing the port law and gradually realizing the goal of management of ports by law.

本文通过对华东沿海开放城市港口发展中存在经验教训的分析,参考了国外港口城市的发展经验,结合我国港口的实际情况,提出了华东沿海开放城市港口发展政策建议。这些政策建议包括:全面认识港口功能,搞好港口发展规划;适应外贸需要,划分港口协作群体;调动各方积极性,多渠道筹集建港资金;锐意改革,建立港口管理新体制;实行扶植政策,增强企业自我发展与改造能力;扩大视野,探索自由港的开发;建立港口法,逐步实现以法治港等八个方面的具体政策建议共二十七条。

The Lingding Bay, 2110km2 in erea, is situated in the northestern part of the zhujiang River mouth in Guangdong Province. The area abounds in resources of tidal flat soils. Through centuries the inhabitants of the area have built dikes around it and brought it under cultivation. The main crops are rice and sugar cane.The present paper discusses the physico-chemical properties of the soils. Its texture is medium clay. The salt and organic matter contents are generally 0.2-1.5% and 1.5-2.2%, respectively. They...

The Lingding Bay, 2110km2 in erea, is situated in the northestern part of the zhujiang River mouth in Guangdong Province. The area abounds in resources of tidal flat soils. Through centuries the inhabitants of the area have built dikes around it and brought it under cultivation. The main crops are rice and sugar cane.The present paper discusses the physico-chemical properties of the soils. Its texture is medium clay. The salt and organic matter contents are generally 0.2-1.5% and 1.5-2.2%, respectively. They are mostly neutral-alkaline in reaction with pH value (between, 6.5-8.0). The natural fertility of the soils is high. The soil data are very useful for the area development, especially for the rational production system of agriculture and fishery. The development prospect of this area is very promising.

伶仃洋是珠江口东北部浅海湾,汇集珠江东四口门的来水,在潮间带及紧邻的潮下带(-5米以浅)形成大片海涂。土壤质地较粘重,有机质含量在1.5—2.2%之间,含盐量为0.2—1.5%,pH 为6.5—8.0,自然肥力较高,有很高的开发利用价值。因潮位带和生态条件不同,可分为 1.宜农围垦带,集中于西部浅滩,土壤含盐量较低,有机质和磷钾养分丰富,宜种水稻、甘蔗、香蕉等作物;2.水产养殖带,包括不宜围垦的潮间带和向海侧的潮下带,宜养鲻鱼、对虾、牡蛎等;3.城市、港口和工业填海造陆岸段,集中于东部浅滩。

This PaPer is a fairly Systemetical study of the origins of Place names in Taiwan Province. On the basis of full analysis and Proof, the the two authors present their own idea on the origin of the name "Taiwan" . The main ci ties, seaports,scenic spots,historical sites and natural Place names in Taiwan Province are specifically introduced. While introducing the origins of Place names,the natural aspe cts and economic status of the Places are alto stated. This Paper helps readers to understand the origins of...

This PaPer is a fairly Systemetical study of the origins of Place names in Taiwan Province. On the basis of full analysis and Proof, the the two authors present their own idea on the origin of the name "Taiwan" . The main ci ties, seaports,scenic spots,historical sites and natural Place names in Taiwan Province are specifically introduced. While introducing the origins of Place names,the natural aspe cts and economic status of the Places are alto stated. This Paper helps readers to understand the origins of place names in Taiwan as well as its geographical situation.

本文对台湾省地名的渊源,进行了比较系统的研完。对台湾得名的由来作了分析和论证,提出自己的见解。对台湾的主要城市、港口、自然地名和名胜古迹,作了较详细的介绍。在介绍地名的由来时,对有关地名的自然面貌和经济状况也作了简要的说明。既可增加对台湾地名来源的知识,也可以供了解台湾地理概况作参考。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关城市港口的内容
在知识搜索中查有关城市港口的内容
在数字搜索中查有关城市港口的内容
在概念知识元中查有关城市港口的内容
在学术趋势中查有关城市港口的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社