助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   发展科技 的翻译结果: 查询用时:0.886秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
工业经济
经济体制改革
马克思主义
科学研究管理
农业经济
保险
人口学与计划生育
信息经济与邮政经济
中国近现代史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

发展科技    
相关语句
  developing science and technology
    This paper discusses the development of our information industry by realizing national economy informalionization, constructing nation knowedge infrastructure project,developing science and technology consultation industry, and intensifing the high new industry development area.
    本文从实现国民经济信息化、建设国家知识基础设施工程、发展科技咨询业、强化高新产业开发区等几方面探讨我国信息产业的发展重点。
短句来源
    The successful experience of developing science and technology in the base of revolution show sufficiently that C. RC. must always represent the requirements of the development of China's advanced productive forces, the orientation of the development of China's advanced culture, and the fundamental interests of the overwhelming majority of the people in China.
    革命根据地发展科技的成功经验也充分说明中国共产党只有始终代表中国先进生产力的发展要求,代表中国先进文化的前进方向,代表中国最广大人民的根本利益,才能保持生命的活力,不断取得胜利。
短句来源
    fourth, developing science and technology, carrying on technological innovation and achieving economies of scale.
    第四,发展科技,进行技术创新,实现规模经济。
短句来源
    Based on China' s situation, developing science and technology to promote economic construction should be the center in scientific and technological work. It emphasizes the importan significance of synthetical pelot projecct in sociaal development and the focal point and measures of the futture work.
    针对我国国情,论述了社会发展科技工作应以发展科学技术促进经济与社会协调发展为中心,强调社会发展综合试点工作的意义及今后的工作重点和步骤。
短句来源
    The second part of the paper stresses the allround understanding of Deng Xiaoping's scientific inference, ponting out that the inference must be understood in the light of effect of science in the development of society, the relation between developing science and technology and valuing gifted personnel, the relation between developing science and technology and developing education, and the strenthening of the connection between science and technology and economic construction.
    第二部分强调要完整地理解邓小平的科学论断,文中指出从邓小平关于科学在社会发展中的作用、发展科技与尊重和使用人才的关系、发展科技与发展教育的关系、加强科技与经济建设的联系等思想来理解这一论断;
短句来源
更多       
  develop science technology
    develop science,technology and education energetically.
    大力发展科技和教育等。
短句来源
    The application of strategy of the development of west area requires that insurance industry provides insurance assuring for west area to quicken infrastructure construction,protect ecological environment,develop feature industry,develop science,technology and education,expand open-up to the outside world.
    西部大开发战略决策的实施需要保险业为西部地区加快基础设施建设、搞好生态环境保护和建设、发展优势特色产业、发展科技和教育、扩大对外开放提供保险保障。
短句来源
    The third is to improve the living standard and develop science, technology and education, and improve population quality.
    三是进一步改善生活质量 ,发展科技与教育 ,提高人口素质 ;
短句来源
  developing science and technology
    This paper discusses the development of our information industry by realizing national economy informalionization, constructing nation knowedge infrastructure project,developing science and technology consultation industry, and intensifing the high new industry development area.
    本文从实现国民经济信息化、建设国家知识基础设施工程、发展科技咨询业、强化高新产业开发区等几方面探讨我国信息产业的发展重点。
短句来源
    The successful experience of developing science and technology in the base of revolution show sufficiently that C. RC. must always represent the requirements of the development of China's advanced productive forces, the orientation of the development of China's advanced culture, and the fundamental interests of the overwhelming majority of the people in China.
    革命根据地发展科技的成功经验也充分说明中国共产党只有始终代表中国先进生产力的发展要求,代表中国先进文化的前进方向,代表中国最广大人民的根本利益,才能保持生命的活力,不断取得胜利。
短句来源
    fourth, developing science and technology, carrying on technological innovation and achieving economies of scale.
    第四,发展科技,进行技术创新,实现规模经济。
短句来源
    Based on China' s situation, developing science and technology to promote economic construction should be the center in scientific and technological work. It emphasizes the importan significance of synthetical pelot projecct in sociaal development and the focal point and measures of the futture work.
    针对我国国情,论述了社会发展科技工作应以发展科学技术促进经济与社会协调发展为中心,强调社会发展综合试点工作的意义及今后的工作重点和步骤。
短句来源
    The second part of the paper stresses the allround understanding of Deng Xiaoping's scientific inference, ponting out that the inference must be understood in the light of effect of science in the development of society, the relation between developing science and technology and valuing gifted personnel, the relation between developing science and technology and developing education, and the strenthening of the connection between science and technology and economic construction.
    第二部分强调要完整地理解邓小平的科学论断,文中指出从邓小平关于科学在社会发展中的作用、发展科技与尊重和使用人才的关系、发展科技与发展教育的关系、加强科技与经济建设的联系等思想来理解这一论断;
短句来源
更多       
查询“发展科技”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  developing science and technology
It is nowadays recognised that the standard of living of a nation depends on developing science and technology.
      


The role of an agent in the development of patent work is to advance the transfering of an experiment technique into technology, to implement the transfering of a technical right and benefit, to adjust the process of crosswise relations developping the science and technology.

中介方在专利工作中的作用是促进实验技术向工业化技术的转化,实现技术权益的转移和协调发展科技的横向联系进程。

Towards the end of Qing Dynasty,our country as well as its people used to be very poor.Some patriots tried hard to develop science and technology,and strived for a vigorous development of China,which made the beginning of the modern geological education.At that time,such scholars as Kuang Rongguang,Wang Chonghui,Gu Lang,Zhang Hong- zhao,Ding Wenjiang and Weng Wenhao were all the Chinese students abroad who were sent out of the country for the cause of geological education.Meanwhile,the reform of education system...

Towards the end of Qing Dynasty,our country as well as its people used to be very poor.Some patriots tried hard to develop science and technology,and strived for a vigorous development of China,which made the beginning of the modern geological education.At that time,such scholars as Kuang Rongguang,Wang Chonghui,Gu Lang,Zhang Hong- zhao,Ding Wenjiang and Weng Wenhao were all the Chinese students abroad who were sent out of the country for the cause of geological education.Meanwhile,the reform of education system was put into practice and the geology was considered as a content in some institute. For examble,in the sixties of last eentury,the Jing Shi Tong Wen Guan established “golden rock” subject,and in the eighties,the shah hal Ge Zhi shu ruan have the curse of “mineralogy”,soon afterward,Guangdong shui Shi Xue Tang,Hubei Railway Bureau Nanjing Jiang Nan Lu Shi Xue Tang, and Tianjing Bei Yang Xi Xue Tang all added “mineralogy” to their subjects,and the geology and mineralogy courses were treated as main subjects.In the early century of 20th,Jing Shi Da Xue Tang alao gave course on mineralogy besides metallurgy.Came back from Japan,Zhang Hongzhao worked in Jing Shi Da Xue Tang for some time,and became the first chinese teacher who taught geology in an institute. On the eve of the Revolution of 1911,geoloy and mineralogy once were taken at the primary and middle school courses and Some text books on geology were also published one after another.

清朝末年,我国国弱民贫。一些爱国之士,力图发展科技,振兴中华。近代地质教育事业,于兹萌芽。当时一方面派人出国学习地质科学,如邝荣光、王宠惠、顾琅、章鸿钊、丁文江、翁文灏等,都是我国早期学习地质的留学生;一方面进厅教育制度的改革,把地质科学列为某些学校的教学内容之一。如上个世纪六十年代建立的京师同文馆,就开出“金石”课。到八十年代,上海格致书院则开设“矿学”。不久广东水师学堂、湖北铁路局、南京江南陆师学堂、天津北洋西学堂均开办矿学堂或设置矿务科,把地质、矿物作为主要课程讲授。本世纪初,京师大学堂也开设地质、矿物方面的课程,并一度设立地质学门及矿冶门,从日本留学回来的章鸿钊,就曾在京师大学堂任教,他是中国人自己在高等学校教授地质学的第一人。到辛亥革命前夕,中小学课程中也一度设置地质、矿物方面的课程,并陆续编写出版了教科书若干种。

While institutional reforms in the Chinese institutions dedicated to technologyand science have been remarkable for their revitalizing effect, funds for researchesremain seriously insufficient in China and the institutions hang on in their practiceof laying excessive emphasis on development and application of new products atthe expense of basic studies. To obtain supply of funds and to prevent such near-sighted behavior join to form an urgent problem. The author of the present ar-ticle gives an analysis of the...

While institutional reforms in the Chinese institutions dedicated to technologyand science have been remarkable for their revitalizing effect, funds for researchesremain seriously insufficient in China and the institutions hang on in their practiceof laying excessive emphasis on development and application of new products atthe expense of basic studies. To obtain supply of funds and to prevent such near-sighted behavior join to form an urgent problem. The author of the present ar-ticle gives an analysis of the specific state of affairs in the National Bureau ofBuilding Materials and thereby draws up his own constructive proposals.

科技体制的改革给科研单位注入了活力,但许多问题还没有得到彻底解决。企业对科研投入太少就是普遍存在的问题之一。本文以建材行业为例,对科研单位的情况进行了切实的分析,并就发展科技以及如何解决目前科技界的“短期行为”等问题提出了相应的对策。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关发展科技的内容
在知识搜索中查有关发展科技的内容
在数字搜索中查有关发展科技的内容
在概念知识元中查有关发展科技的内容
在学术趋势中查有关发展科技的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社