助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   土地租佃 在 农业经济 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.103秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
农业经济
法理、法史
农业基础科学
贸易经济
金融
投资
中国民族与地方史志
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

土地租佃
相关语句
  land tenancy
    ANALYSIS OF MODERN LAND TENANCY IN PRACTICE AND REFLECTIONS ON POLICY
    对现代土地租佃制度的实证分析和政策思考
短句来源
    Countryside economic system, whichcomprised the land system, land tenancy relationship and lending money relationship, all hada change.
    农村土地制度、土地租佃关系和借贷关系等经济制度都发生了变化;
短句来源
    The author of the article, on the presupposition of public ownership of land,has put forward a system of land tenancy with compensation, which may offer as an option for the solution of the agricultural question.
    本文作者在肯定土地公有制的前提下,提出了土地租佃补偿制度,不失为一种解决农业问题的思路。
短句来源
  land tenancy
    ANALYSIS OF MODERN LAND TENANCY IN PRACTICE AND REFLECTIONS ON POLICY
    对现代土地租佃制度的实证分析和政策思考
短句来源
    Countryside economic system, whichcomprised the land system, land tenancy relationship and lending money relationship, all hada change.
    农村土地制度、土地租佃关系和借贷关系等经济制度都发生了变化;
短句来源
    The author of the article, on the presupposition of public ownership of land,has put forward a system of land tenancy with compensation, which may offer as an option for the solution of the agricultural question.
    本文作者在肯定土地公有制的前提下,提出了土地租佃补偿制度,不失为一种解决农业问题的思路。
短句来源
  “土地租佃”译为未确定词的双语例句
    EXAMLNE THE MATTER OF TENANCY SYSTEM DURING MING AND QLNG DYNASTIES FROM THE OTHER ANGLE
    从另一个角度看明清时期的土地租佃
短句来源
    Permanent land lease, a popular form of land lease in the southeastern coastal regions of China in the Ming and Qing Dynasties, is a full fledged land use system with real property right quality.
    永佃制是我国明、清时期东南沿海地区比较普遍存在的一种土地租佃形式 ,是发展得较完备的物权性质的土地使用制度。
短句来源
查询“土地租佃”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  land tenancy
On the other hand, it examines the resistances and potentials that exist in the nature of land tenancy and the structure of ownership.
      
  land tenancy
On the other hand, it examines the resistances and potentials that exist in the nature of land tenancy and the structure of ownership.
      


Editor's note: Chinese agriculture is again drawing grave attention as this foundation of national economy has once again been shaken in recent years. The policy of encouraging the farming population to abandon agriculture for other economic activties while the technical level of agricultural production has not really been raised very much now proves to he a mistake. Whether the contract responsibility system and increased outlays can fundamentally solve the agricultural question still remains open to studies....

Editor's note: Chinese agriculture is again drawing grave attention as this foundation of national economy has once again been shaken in recent years. The policy of encouraging the farming population to abandon agriculture for other economic activties while the technical level of agricultural production has not really been raised very much now proves to he a mistake. Whether the contract responsibility system and increased outlays can fundamentally solve the agricultural question still remains open to studies. The author of the article, on the presupposition of public ownership of land,has put forward a system of land tenancy with compensation, which may offer as an option for the solution of the agricultural question.

近年来,中国农业的问题又一次突出,国民经济的基础再一次动摇。在农业生产技术水平没有较大提高的情况下,鼓励农业人口从农业中转移出来的政策,被实践证明是错误的。但承包经营责任制的推行和农业投入的增加是否能从根本上解决农业的问题,还有待于进一步研究。本文作者在肯定土地公有制的前提下,提出了土地租佃补偿制度,不失为一种解决农业问题的思路。

Permanent land lease, a popular form of land lease in the southeastern coastal regions of China in the Ming and Qing Dynasties, is a full fledged land use system with real property right quality. Under the PLL system, cottiers secured stable land use right and hence the guarantee of their interests, which pushed the development of feudal economy. On the other hand, in the land contract and management system a gap in the economical reform of our country the traditional "collective ownership and joint operation"...

Permanent land lease, a popular form of land lease in the southeastern coastal regions of China in the Ming and Qing Dynasties, is a full fledged land use system with real property right quality. Under the PLL system, cottiers secured stable land use right and hence the guarantee of their interests, which pushed the development of feudal economy. On the other hand, in the land contract and management system a gap in the economical reform of our country the traditional "collective ownership and joint operation" is bleached and therefore the peasants production enthusiasm is aroused, which contributes to the development of national economy. However, as the deepening reform increasingly reveals the instability, creditor right and stranded circulation of LCM system, it is beneficial and feasible to draw upon the stable, circulatable PLL system.

永佃制是我国明、清时期东南沿海地区比较普遍存在的一种土地租佃形式 ,是发展得较完备的物权性质的土地使用制度。永佃制下永佃权的出现使佃农获得稳定的使用土地的权利 ,佃农的利益有了较多保障 ,对封建经济的发展起到相当大的推动作用。当前 ,作为我国经济体制改革突破口的土地承包经营制度 ,突破了原有的“集体所有 ,共同经营”体制 ,调动了农民的生产积极性 ,对国民经济发展做出了重大贡献。但随着改革的进一步深入 ,土地承包经营权不稳定、债权性、难流转等局限日益明显。因此 ,我们在土地使用制度上借鉴永佃权稳定、易于流转的优点来改造土地承包经营权将是有益的和可行的。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关土地租佃的内容
在知识搜索中查有关土地租佃的内容
在数字搜索中查有关土地租佃的内容
在概念知识元中查有关土地租佃的内容
在学术趋势中查有关土地租佃的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社