助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   财产所有者 的翻译结果: 查询用时:0.02秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

财产所有者
相关语句
  property owner
     But in the traditional centralized planned economy system, the government acts as social manager, property owner and corporation proprietor.
     但在传统的高度集中的计划经济体制下,政府同时兼有社会管理者、财产所有者和企业经营者三重身份。
短句来源
     The system of accounting delegation is a kind of accounting management system in which property owner arrangedly delegates accountants to the corporations and government enterprises that it comprises and makes a uniform management.
     会计委派制是财产所有者向其所属企事业单位统一委派会计人员,并进行统一管理的一种会计人员管理制度。
短句来源
     Taking the levy on the houses in our urban construction as the example,the law rules must solve the two-side of drive questions: the property owner and the levying at the same time.
     以我国城市建设中房屋征收为例,法律规则应当同时解决财产所有者和征收者两方的激励问题。
短句来源
     Principle of separation,specifying the separation of personality between private law and public law,national ownership and administration,and establishing non-government administering national property owner;
     具体而言,我国国家所有权的行使,应遵循四项原则:一为平等原则,赋予各类所有权平等地位。 二为分离原则,明确分离国家的私法人格与公法人格、国家所有权与行政权,并设立专司国有财产所有者职能的非政府性机构。
短句来源
  “财产所有者”译为未确定词的双语例句
     Under this system, the staff members are the labors and the owners of the capital as well as of the property.
     在这种制度下,职工既是劳动者、人力资本的所有者,又是财产所有者,通过劳动和资本的双重结合组成利益共同体。
短句来源
     The owners of property need to direct how is going with the economy responsibility by managements.
     财产所有者需要监督经营管理者履行受托经济责任的情况,经营管理者需要解除受托经济责任,在这种情况下,审计应运而生。
短句来源
     Property owners could get compensation from government in case their assets were confiscated.
     财产所有者在其财产被政府征用后可以就被占财产的价值取得补偿,目前我国一般只是对其有形资产的损失进行补偿。
短句来源
     To clarify property rights means owners have complete control of the property.
     明晰的产权意味着财产所有者对其财产的各个方面具有完全的控制权,模糊产权实际上是最终控制权的模糊性。
短句来源
     So, to set up modern property right system in the public higher education institutions of our country we should do as follows: first, make clear of the property right of the investors;
     因此,要在我国公立高校中建立现代产权制度,可以从以下两个方面着手:一是设立独立于政府之外的公立高校理事会,明晰公立高校投资主体(或称为教育财产所有者)财产权利,以促进公立高校产权结构多元化;
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Shareholders as investors are the eventual owner of property of company.
     股东作为出资人是公司财产的终极所有者
短句来源
     The enterprise owner is the holder of enterprise ownership(right of ownership of property).
     企业所有者是指企业所有权 (财产控制权 )的拥有者。
短句来源
     A New Consideration on Enterprise Owner
     企业所有者新论
短句来源
     Some Remarks on Property of Married Couples
     再议夫妻财产
短句来源
     Owners' Equity (Ⅱ)
     所有者权益(二)
短句来源
查询“财产所有者”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  property owner
Evaluating the effects of local floodplain management policies on property owner behavior
      
Property owner responses to the flood hazard after occupancy involve political action more often than individual on-site mitigation.
      
Their common identity as "property owner" consolidated the power wielded locally by large farmers.
      
Its impact, however, is partially to completely erased by the risk aversion of the property owner and the fiscal illusion of the political decision-maker, unless there are additional constraints in the fiscal constitution.
      
Because a property owner does not recognize this positive externality for his/her neighbor, he/she under-maintains.
      
更多          


Abstract Private economy is a kind of economic element in which exploitation exists.Why do we allow its existance in China legally?The paper seeks for the reasonable answers from a new angle,that is,to put private economy into socialist market.Market economy is a property right economy in which ownership is clear.Comparing with state entperprises in the planned system,private economy is a kind of property right system full of economic efficiency.

私营经济作为一种存在着雇佣劳动关系的经济成份,为什么会在中国大地上承认它的合法存在,本文撇开了传统的从生产力决定生产关系这一原理出发,而是将私营经济放在社会主义市场经济的视野中,来寻找合理的答案。因为市场经济是一种明确财产所有者的产权经济,私营经济又是市场经济天然合格的主体。同时,私营经济与传统体制中的国有企业相比,是一种富有经济效率的产权制度。

Abstract To set a holding share system for internal employee is an

在国企改革和公司改制中,职工持股制度,使得职工不仅是劳动者,而且也成为企业财产的所有者。这种双重身份,我们认为形成了一种新型的公有制关系。目前我国上市公司的内部职工持股,演变为一种短期福利措施。对比西方企业的ESOP,它强调员工福利,但是一种长期福利。因此,通过职工持股制度,对职工提供一种长期激励机制并依此提高企业绩效,才应该是我们设计这一制度的真正目的

Traditional corporate theories maintain that shareholders are the owners of company properties and that meetings of shareholders,the most powerful agency of power,make up the corporate administrative structure.With the changes of both internal and external circumstances of the companies,however,shareholders'controls over the company on the basis of their stock rights are becoming increasingly weak.Situations have arisen where meetings of shareholders do harm to the general interests of the companies.Many reasons...

Traditional corporate theories maintain that shareholders are the owners of company properties and that meetings of shareholders,the most powerful agency of power,make up the corporate administrative structure.With the changes of both internal and external circumstances of the companies,however,shareholders'controls over the company on the basis of their stock rights are becoming increasingly weak.Situations have arisen where meetings of shareholders do harm to the general interests of the companies.Many reasons have helped to bring about this phenomenon.But the most elementary one rises from people's wrong ideology concerning the nature of stock rights.Companies are controlled on the single basis of stock rights,which fails to actively involve other interest groups in the administration of the companies.

传统的公司理论认为股东是公司的财产所有者 ,并以股东会为最高权力机构组成公司的法人治理结构。但是随着公司内部和外部情况的变化 ,股东依据股权对公司的控制力越来越弱 ,甚至出现了股东会损害公司整体利益的现象 ,其原因是多方面的 ,最根本的原因是对股权性质的认识上存在错误观念 ,单纯地依赖股权控制公司 ,忽视了其他权益主体参与公司治理的积极作用

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关财产所有者的内容
在知识搜索中查有关财产所有者的内容
在数字搜索中查有关财产所有者的内容
在概念知识元中查有关财产所有者的内容
在学术趋势中查有关财产所有者的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社