助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   重度抑郁症 的翻译结果: 查询用时:0.526秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
精神病学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

重度抑郁症
相关语句
  major depression
     Methods A total of 53 patients who suffered from major depression diagnosed according to CCMD-3 and the score of Hamilton rating scale for depression (HAMD) over 28, were randomly divided into 2 groups: alprazolam group (0.4 mg alprazolam, 2/d and 20 mg fluoxetine, 1/d), olanzapine group (2.5 mg olanzapine, 1/d, and 20 mg fluoxetine, 1/d).
     方法 5 3例符合CCMD 3抑郁症诊断标准且临床判断属于重度抑郁症(HAMD评分≥2 8分)患者,随机分成2组。 阿普唑仑组:阿普唑仑合用氟西汀,阿普唑仑0 4mg中午及睡前合用氟西汀2 0mg 1/早;
短句来源
     Improvement of sleep and anxiety in patients of major depression with fluoxetine combined with small dose of olanzapine
     氟西汀合用小剂量奥氮平对重度抑郁症患者睡眠及焦虑躯体症状的改善作用(英文)
短句来源
     The randomized placebo-controlled trial on fluoxetine combined with olanzapine in treating major depression
     氟西汀合用小剂量奥氮平治疗重度抑郁症的随机对照试验
短句来源
     Conclusion Fluoxetine combined with olanzapine is a fast and effective method to treat major depression.
     结论 氟西汀合用奥氮平是治疗重度抑郁症快速有效的方法。
短句来源
  “重度抑郁症”译为未确定词的双语例句
     The analysis of inspective rate of depressive symptom: ① Comparative analysis of inspective rate of depressive symptom: The inspective rate of depressive symptom in the undergraduates majored in education was higher, 45.5% mild and over mild, and with 2.8% severe depressive patients.
     抑郁症状检出率分析:①抑郁症状检出率比较分析:师范专业大学生抑郁症状检出率较高,轻度及以上者占45.5%,而且具有2.8%的重度抑郁症患者。
短句来源
     It was lower dramatically in the severe depressive patients of the venlafaxine ER group than in the Jieyu Pill group (t=2.104 to 4.351, P < 0.05-0.01).
     文拉法辛组重度抑郁症患者治疗后1,2,4,6周末均明显低于解郁丸组(t=2.104~4.351,P<0.05~0.01)。
短句来源
     Mild and medium depression patients make up to 92.4% of all, grave depression patients making up to 7.6%.
     轻中度抑郁症患者占92.4%。 重度抑郁症患者占7.6%。
短句来源
     They were divided into n on-depression group(score at all 3times<17),mild depression group(24>score at least one time>17)and severe depression group(score≥24)according to their depression score.
     并按照患者评分情况分入无抑郁症组(3次评分均≤17分)、轻度抑郁症组(任何一次24>评分>17分)、重度抑郁症组(任何一次评分≥24分者)。
短句来源
     The total efficiency in the moderate depressive patients was similar in the two groups (P > 0.05). It was significantly higher in the venlafaxine ER group than in the Jieyu Pill group (u=-3.664, P < 0.01).
     两组中度抑郁症相近(P>0.05),文拉法辛组重度抑郁症明显高于解郁丸组(u=-3.664,P<0.01)。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Elder depression
     老年抑郁症
短句来源
     Depression in women
     女性抑郁症
短句来源
     A randomised controlled trial comparing meclobemide(Aurorix)and imipramine in the treatment of major depression
     吗氯贝胺与丙咪嗪治疗重度抑郁症对照研究
短句来源
     Methods We randomly divide a total of 53 patients with midrange and major Depressive Disorder into 2 groups.
     方法53例中重度抑郁症患者随机分成两组。
短句来源
     severe: 3, which cannot be suffered.
     3重度,不能忍受。
短句来源
查询“重度抑郁症”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  major depression
There are no appreciable differences in social contacts, use of health services or six-month prevalence rates of psychiatric disorders including major depression, alcohol or drug abuse.
      
Fifteen Hmong refugees with major depression were compared with 15 Hmong controls matched for gender, age, marital status, and rural-urban origins from the same population.
      
These findings are assessed in light of the diachronic studies of major depression and of depressive symptoms in the general population.
      
No differences were found in the occurrence of the related factors between persons with dysthymic disorder and persons with major depression.
      
An income level of less than ten thousand dollars was independently associated with a lifetime diagnosis of major depression.
      
更多          


A blind comparative research was performed in 61 depressive inpatients to study the effects ofelectric acupuncture and amitriptyline and biochemical changes caused by electric acupuncture and ami-triptyline treatment.It was found that the effects of electric acupuncture and amitriptyline were simi-lar and the effect Of electric acupuncture was better in bipolar patients or in patients with lowerpretreatment urinary MHPG.SO_4 excretion.After treatment, urinary MHPG.SO_4 excretion was incre-ased and abnormal DST...

A blind comparative research was performed in 61 depressive inpatients to study the effects ofelectric acupuncture and amitriptyline and biochemical changes caused by electric acupuncture and ami-triptyline treatment.It was found that the effects of electric acupuncture and amitriptyline were simi-lar and the effect Of electric acupuncture was better in bipolar patients or in patients with lowerpretreatment urinary MHPG.SO_4 excretion.After treatment, urinary MHPG.SO_4 excretion was incre-ased and abnormal DST or TRH-ST was reversed in some patients. The data suggest that the antide-pression mechanism of electric acupuncture 18 related to neurotransmitters.

本研究以61例中、重度抑郁症病人为对象,阿米替林为对照,对电针治疗抑郁症的临床和实验室特点及其机理作了初步研究。发现电针与阿米替林一样具有抗抑郁作用,它对双相抑郁症病人或治疗前尿3-甲氧基-4羟基-苯乙二醇硫酸盐(MHPG·SO_4)排泄量低的病人疗效较好,能使伴有内分泌功能异常的病人症状改善。电针治疗后抑郁症病人尿MHPG·SO_4排泄量增加,部分病人内分泌功能恢复正常。研究资料提示,电针的抗抑郁作用与它对中枢NE活动的影响有关。

The occurrence of depression in the aged in-patients ingeneral department in the comprehensive medical institute was studied. The survey on 218 aged in-patients in the ward of general department in the com- prehensive hospitals was performed and the Zung SDS calculated. The results showed that the case rate of mild, moderate and severe depression in 218 in-patients was 5%, 7.3 % and 6.8 %, respectively. Only 20 % of the aged in-patients with severe depression was diagnosed by physicians. The symptoms of depression...

The occurrence of depression in the aged in-patients ingeneral department in the comprehensive medical institute was studied. The survey on 218 aged in-patients in the ward of general department in the com- prehensive hospitals was performed and the Zung SDS calculated. The results showed that the case rate of mild, moderate and severe depression in 218 in-patients was 5%, 7.3 % and 6.8 %, respectively. Only 20 % of the aged in-patients with severe depression was diagnosed by physicians. The symptoms of depression in the aged in-patients was atypical, mainly including anxiety, less movement, sleepless, irritability and anorexia. It was suggested that in the comprehensive medical institute there was a higher morbidity of depression in the aged in- patients.

为了解综合性医疗机构中综合科老年住院患者抑郁症的患病情况,对综合性医院综合科病房218例老年住院患者进行调查,计算Zung抑郁自评量表分值(SDS)。结果表明:轻、中、重度抑郁症的患者率分别为5%、7.3%和6.8%,内科医师对重度老年期抑郁症的识别率仅为20%,老年期抑郁症症状不典型,以焦虑、少动、失眠、易激惹和食欲下降为多见。结果提示:在综合性医疗机构住院患者中,老年期抑郁症的患病率较高,应适应医学模式的转变,提高综合科医师对此症的识别和处理能力。

Aim To analyze the correlation factors involved in the psychological me asurement of patients with depression, therefore to understand the association o f the field dependence-independence in these patients with their personalities. Methods Eysenck personality questionnaire (EPQ) and embedded figures test were e mployed to examine the association between field dependence-independence and th e personalities in 62 depression patients (consisted of 26 serious and 36 mild c ases) and in 61 normal subjects (control...

Aim To analyze the correlation factors involved in the psychological me asurement of patients with depression, therefore to understand the association o f the field dependence-independence in these patients with their personalities. Methods Eysenck personality questionnaire (EPQ) and embedded figures test were e mployed to examine the association between field dependence-independence and th e personalities in 62 depression patients (consisted of 26 serious and 36 mild c ases) and in 61 normal subjects (control group). Results The depression group ha d higher P and N scores (t=2.37, 10.39,P< 0.01-0.001) and lower E scores of EPQ than the normal controls (t=6.14, P< 0.001);Beck depression inventory (BDI) was positively correlated to scores of second embedded figures test (X1), with the correlation coefficient of 0.264 (P< 0.05).In severe cases of depression, the av erage scores of the second and total embedded figures test was significantly hig her than those in the mild cases (P< 0.05-0.01). Conclusion Two types of person ality, i.g.field dependence and independence, can be identified in depression pa tients, and with the deterioration of depression, enhancement of the field indep endence may occur.

目的分析抑郁症患者心理测定相关因子,探索抑郁症的场依存性-独立性与人格的关系。方法选用艾森克个性测验(EPQ)、认知方式图形测验(镶嵌图形测验)等心理测验对62例抑郁症患者(其中重度组26例,轻度组36例)及61例正常人进行测试。结果抑郁症组EPQ量表中的P、N分明显高于对照组,差异有显著性(t=2.37,10.39,P<0.01~0.001);E分明显低于对照组,差异有显著性(t=6.14,P<0.001);抑郁症组抑郁自评量表BDI与X1(镶嵌测验第二部分)呈正相关关系,相关系数为0.264(P<0.05);重度抑郁症组镶嵌测验第二部分和总分均明显高于轻度抑郁症组,差异有显著性(P<0.05~0.01)。结论抑郁症有两种不同类型的人格倾向:场依存性和场独立性,随着抑郁程度的加重,场独立性呈增强的趋势。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关重度抑郁症的内容
在知识搜索中查有关重度抑郁症的内容
在数字搜索中查有关重度抑郁症的内容
在概念知识元中查有关重度抑郁症的内容
在学术趋势中查有关重度抑郁症的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社