助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   戏曲创作 在 中国文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:2.481秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
戏剧电影与电视艺术
旅游
一般服务业
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

戏曲创作    
相关语句
  opera creation
    On Tang Xianzu's Spirit of Opera Creation
    论汤显祖戏曲创作精神
短句来源
    But, for a very long time, the Ten kinds of Tune Li Yu's traditional opera creation has been deemed a second comedy works and been neglected and despised.
    而李渔的戏曲创作《十种曲》,却长期被定位于二流喜剧作品的地位,遭到种种忽视与轻视。
短句来源
    This thesis discusses Liang Qichaos opera creation and its influence on the Chinese opera in early 20th century.
    本文讨论梁启超的戏曲创作及其对20 世纪初中国戏曲变革的影响。
短句来源
    Fable spirit was one of the important characteristics of Chinese ancient opera creation.
    寓言精神是中国古代戏曲创作的重要特征之一。
短句来源
    On the contrary,the postal stations have important effects to Yuan-Dynasty traditional opera creation,especially on the circumstance push,contradictory conflicts and the reflection of characters' personal inner world.
    反过来驿站对于元代戏曲创作,特别是情节的开展、矛盾冲突的激化、人物内心世界的展示上具有重要的作用。
短句来源
  drama creation
    Tan Lun's Influences on Tang Xianzu's Drama Creation
    论谭纶对汤显祖戏曲创作的影响
短句来源
    proves the sibling relations between "Works of Yuefu Selected by Fuzhuang" and "Modern Yuefu textual research", and makes arrangement between the two, concurrently discusses the Yao Xie's drama creation.
    论证了《复庄今乐府选》和《今乐考证》互为表里的关系,作了两者的互参整理,兼论姚燮的戏曲创作
短句来源
    Tang Xianzu's drama "Linchuan Four Dreams" deputizes the peak of drama creation in the Ming Dynasty.
    汤显祖的传奇作品“临川四梦”代表了明代戏曲创作的高峰。
短句来源
    By taking Li Kaixian’s creating experience and relevant documents into consideration, the author thinks that Li Kaixian’s drama theory includes his cognition of the following four aspects: characteristics of drama, evaluation criteria of drama creation, common drama conception, and social functions of drama.
    结合李开先的创作实践和相关序跋,本文认为李开先的戏曲理论包括他对曲体特质、戏曲创作评价标准、通俗戏曲观及戏曲社会功能等四个方面的认识。
短句来源
    As a man of letters in straits, who lived in the transitional period between Ming and Qing, he was closely connected with the environments of the then era. Influenced by the society and the concepts of his times, his romance theory and drama creation underwent great changes.
    作为生活在明清易代时期的落魄文人 ,他又与那个时代和环境紧密相连 ,由于受到当时社会、思想等多种因素的影响 ,其传情理论和戏曲创作都发生了很大的变化。
短句来源
更多       
  dramatic creation
    The Commercial Tendency in LI Yu's Dramatic Creation
    李渔戏曲创作的商业化倾向
短句来源
    Lady Gu Taiqing's Dramatic Creation and Her Early Life Experiences
    顾太清的戏曲创作与其早年经历
短句来源
    On the Autobiographical Lyricism of WU Mei-cun's Dramatic Creation
    论吴梅村戏曲创作自叙传式的抒情性
短句来源
    Chapter 4says that Jian Deng Xin Hua has made so deep influence on the following novelistic and dramatic creation and it becomes a guide of the novelistic creation in the whole Chinese cultural area.
    第四章探讨了《剪灯新话》对后世小说、戏曲创作的深远影响,以及它对整个汉文化区的小说创作所起的启蒙与引导作用。
短句来源
    It is significant to know and study the artistic dialectics of Li Yu's lyric theory for improving thoughts and artistic character during modern dramatic creation,further developing and prospering traditional Chinese opera and constructing socialist advanced culture.
    研究和认识李渔曲文理论的艺术辩证性,对提高当代戏曲创作的思想性和艺术性,进一步发展与繁荣具有中国民族特色的戏曲艺术,满足现阶段广大人民群众日益增长的精神生活需要,建设社会主义先进文化具有重要的现实意义。
短句来源
  opera writing
    The Formulation of the Theory of Resentment Expressing and its Influence no Traditional Opera Writing of the Ming and Qing Dynasties
    写怨说的生成及其对明清戏曲创作的影响
短句来源
    ON SHEN JING'S AND TANG XIAN-ZU'S OPERA WRITING THEORIES AND THEIR INFLUENCE
    略论沈、汤的戏曲创作理论及其影响
短句来源
    Such dramatic views exercised important influence upon the opera writing in the ear1y Qingdynasty.
    他的戏曲代表作《风筝误》则集中体现了他“无奇不传”和强调喜剧性的戏剧观,这种戏剧观对清初的戏曲创作产生了重要影响。
短句来源
    However,Shen Jing's theory ignores the ideological content of operas,which objectively brings about unhealthy effect on Wujiang School's opera writing and appreciation in late Ming.
    但沈的理论忽视了作品的思想内容,客观上对明后期吴江派的戏曲创作及作品品评产生了不良的影响。
短句来源

 

查询“戏曲创作”译词为其他词的双语例句

 

查询“戏曲创作”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  dramatic creation
This dramatic creation of stalking as a legal category invites inquiry into not only its legal but also its meta-legal implications.
      
  其他


点击这里查询相关文摘
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关戏曲创作的内容
在知识搜索中查有关戏曲创作的内容
在数字搜索中查有关戏曲创作的内容
在概念知识元中查有关戏曲创作的内容
在学术趋势中查有关戏曲创作的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社