助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   泌尿系子宫内膜异位症 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

泌尿系子宫内膜异位症
相关语句
  “泌尿系子宫内膜异位症”译为未确定词的双语例句
     Urinary Endometriosis
     泌尿系子宫内膜异位症的诊治——附5例报道
短句来源
     Methods:Clinical data of 4 cases of patients with endometriosis of the urinary tract were reported and 136 cases in 81 thesises presented from 1949 to 2004 were reviewed simutaneosly.
     方法:报告泌尿系子宫内膜异位症4例并复习国内1949~2004文献报道的81篇共136例病例资料。
短句来源
     Methods Surgical interventions were done in5cases with pathological of endometriosis. Ureters were involved by endometriotic lesion in3patients,ureters and bladder in one and urethra in another patient .
     方法报告5例病情不同的泌尿系子宫内膜异位症:均经手术明确过盆腔内膜异位症的诊断,泌尿系内膜异位的部位:输尿管3例,输尿管及膀胱1例,尿道1例。
短句来源
  相似匹配句对
     Urinary Endometriosis
     泌尿子宫内膜异位症的诊治——附5例报道
短句来源
     Obstruction of urinary tract due to endometriosis(report of 2 cases)
     泌尿梗阻与子宫内膜异位症(附二例报告)
短句来源
     Endometriosis
     子宫内膜异位症
短句来源
     Children’Uropoiesis Wound
     小儿泌尿创伤
短句来源
     The Advancesment in Diagnosis and Therapy In urinary system Endometriosis
     泌尿子宫内膜异位症的诊治进展
短句来源
查询“泌尿系子宫内膜异位症”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Objective Aimed at illustrating the means of early diagnosis for prevention of the impairment of kidney function,the results of conservative medical therapy and the sur gical treatment in patients with endometriosis of urinary tract.Methods Surgical interventions were done in5cases with pathological of endometriosis.Ureters were involved by endometriotic lesion in3patients,ureters and bladder in one and urethra in another patient .All of the cases were shown at least partial obstr-uction of the urinary tract...

Objective Aimed at illustrating the means of early diagnosis for prevention of the impairment of kidney function,the results of conservative medical therapy and the sur gical treatment in patients with endometriosis of urinary tract.Methods Surgical interventions were done in5cases with pathological of endometriosis.Ureters were involved by endometriotic lesion in3patients,ureters and bladder in one and urethra in another patient .All of the cases were shown at least partial obstr-uction of the urinary tract by clinical symptoms,dia gnostic examinations and the outcomes of various kinds of treatment.Results Hydropnephrosis and hydroureter were shown by ultrasonography,IVP or retrograde pyelography in one case of ureteral obstruction.A small lump of endometriotic foci along the urethra was detected by manual examination and uttra-sonography in one patient.The relieving of the symptoms and signs of the obstruction of the urinary tract in two cases by GnRH-a or progest in was the evidence of the endometriotic lesion.There were two patients underwent surgical resection of the endometriotic foci surrounding the ureter after medical therapy.Conclusions Urinary tract endometriosis are rarely seen and usually escape the atten tion of the physicians,while they usually cause obstruction of the urinary tract and finally impairm ent of kidney function if not treated in time.This kind of disease can be easily diagnosed by ima ging detection with ultra-sonography,IVP or retrograde pyelography.Conservative treatment with GnRH-a and long acting progesterone as well as surgical treatments are effective for this kind of disease.

目的阐述泌尿系子宫内膜异位症早期诊断的重要性,讨论其诊断和处理。方法报告5例病情不同的泌尿系子宫内膜异位症:均经手术明确过盆腔内膜异位症的诊断,泌尿系内膜异位的部位:输尿管3例,输尿管及膀胱1例,尿道1例。所有患者均有尿路受损表现。输尿管梗阻则有输尿管扩张和肾盂积水,较严重的2例已有肾功能损害。尿道子宫内膜异位症则有排尿困难及剧烈尿痛症状。结合文献复习,讨论泌尿系内膜异位症的早期诊断和处理,药物或手术治疗的选择。结果泌尿系症状经孕激素或促性腺激素抑制剂(GnRH-a)治疗后的显著改善进一步支持了泌尿系内膜异位的诊断。5例中单纯药物治疗3例,药物和手术综合治疗2例。均有显著疗效。结论泌尿系子宫内膜异位症少见,故常被误诊或漏诊,甚至造成肾脏长期的不可恢复的损害。所以早期诊断极为重要。依靠影像学诊断,包括B超、肾血流图或静脉肾盂造影,可提高诊断率。药物保守治疗及手术治疗各有其优缺点。

Objective:To present our experience in managing 11 cases of endometriosis with urologic involvement in our hospital.Methods:Clinical data of 11 cases of patients with endometriosis involving urinary tract had been analysed retrospectively,of which,4 affected bladder and 7 affected ureter.Partial cystectomy had been carried out in cases with involved bladder and segmental ureterectomy or nephrectomy in cases with involved ureter.Hormone therapy was given to patients of reproductive age after surgery.Results:The...

Objective:To present our experience in managing 11 cases of endometriosis with urologic involvement in our hospital.Methods:Clinical data of 11 cases of patients with endometriosis involving urinary tract had been analysed retrospectively,of which,4 affected bladder and 7 affected ureter.Partial cystectomy had been carried out in cases with involved bladder and segmental ureterectomy or nephrectomy in cases with involved ureter.Hormone therapy was given to patients of reproductive age after surgery.Results:The ectopic lesions in all patients were removed.The obstruction of the urinary tract in two urethral cases relieved.10 cases were symptomless and only 1((9.1)%,1/11)recurred.Conclusions:Urinary tract endometriosis usually causes obstruction and further kidney function impairment if not treated in time.Surgery is the definitive solution for urinary tract endometriosis.Therefore,a high index of suspicion is necessary,and genitourinary endometriosis should be considered in all symptomatic women with a history of cesarean delivery or other gynecologic surgery.Surgical treatment is effective.In those who desire future fertility,hormonal therapy is often recommended.

目的:探讨泌尿系统子宫内膜异位症的临床特征。方法:报告11例泌尿系统子宫内膜异位症患者的临床资料。11例均行开放手术治疗,术后育龄期患者服用达那唑者或米非司酮者时间1年。结果:将异位内膜组织均完全切除,所有患者随访2个月~2年,1例(9.1%)复发患者服用达那唑效果良好,3例肾积水患者积水明显减轻。结论:子宫手术时应重视对周围组织的保护,泌尿系子宫内膜异位症一经诊断后应及时彻底治疗。

Objective:To probe the diagnosis and treatment for endometriosis of the urinary tract.Methods:Clinical data of 4 cases of patients with endometriosis of the urinary tract were reported and 136 cases in 81 thesises presented from 1949 to 2004 were reviewed simutaneosly.Results:The main sympotoms of endometriosis of urinary tract are frequent micturition,voiding pain,microscopy hematuria and lumbago-bellyache at dissimilar extent,especially during the emmenia time.Ache basin lumps in different size may be detected...

Objective:To probe the diagnosis and treatment for endometriosis of the urinary tract.Methods:Clinical data of 4 cases of patients with endometriosis of the urinary tract were reported and 136 cases in 81 thesises presented from 1949 to 2004 were reviewed simutaneosly.Results:The main sympotoms of endometriosis of urinary tract are frequent micturition,voiding pain,microscopy hematuria and lumbago-bellyache at dissimilar extent,especially during the emmenia time.Ache basin lumps in different size may be detected in physical examination.The endometriosis of bladder is the most common one in endometriosis of the urinary tract.The endometriosis of ureter(about 38% in endometriosis of the urinary tract) is higher in our country than that reported abroad.Conclusions:The sympotoms of urinary system especially associated with emmenia and gynaecology examination should be paid attention.B ultrasonography,intravenous urograms and or retrograde imaging by ureterograms will be helpful for definiting the size of lump,localizing the site and realizing the degree of obstruction.Cystoscopy is the most valuable detection for the diagnosis of endometriosis of bladder.Hysterectomy,ovarectomy,focus resection and ureterolysis,ureteroureterostomy or ureterocystostomy are the main treatments of choices,and danazol could be used as the assistant therapeutic method.

目的:探讨子宫内膜异位症累及泌尿系的诊断和治疗。方法:报告泌尿系子宫内膜异位症4例并复习国内1949~2004文献报道的81篇共136例病例资料。结果:子宫内膜异位症累及泌尿系主要表现为尿频、尿痛、镜下血尿及不同程度的腰腹痛,月经期明显或加重;妇科检查可发现大小不等的痛性盆腔包块。本病以膀胱受累最为多见,国人输尿管受累高于国外报道,约占38%。结论:诊断应注意与月经有关的泌尿系症状及妇科检查,B超、静脉肾盂造影或(和)逆行肾盂造影检查能明确病变大小、泌尿系梗阻部位和程度,膀胱镜检对膀胱子宫内膜异位症具有诊断价值;治疗应以卵巢及病灶切除、输尿管松解、输尿管端端吻合或输尿管膀胱吻合为主,丹那唑等可作为辅助用药。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关泌尿系子宫内膜异位症的内容
在知识搜索中查有关泌尿系子宫内膜异位症的内容
在数字搜索中查有关泌尿系子宫内膜异位症的内容
在概念知识元中查有关泌尿系子宫内膜异位症的内容
在学术趋势中查有关泌尿系子宫内膜异位症的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社