助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   戏曲 在 中国语言文字 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.567秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国语言文字
中国文学
戏剧电影与电视艺术
音乐舞蹈
美术书法雕塑与摄影
世界文学
考古
中国古代史
旅游
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

戏曲
相关语句
  opera
    Jurchen Words in the Opera in Yuan and Ming Dynasties
    元明戏曲中的女真语
短句来源
    The Cultural Attributes of the Words' Analogical Meaning in Opera Profession
    戏曲行业词语比喻义的文化特性
短句来源
    The Research on "Three Selected Volumes of South FuJian Opera and Music Published in the Ming Dynasty" Rhyme
    《明刊闽南戏曲弦管选本三种》用韵研究
短句来源
    Zhongyuanyinyun by Zhou Deqing is a dictionary of rhyming words in Yuan Dynasty, which has a great effect on the creation of traditional opera later and is of great value in the research on Chinese rhyme, especially on pronunciation in Yuan Dynasty.
    元代戏曲家周德清是江西高安人,他编撰的《中原音韵》是元代的一部重要曲韵韵书,对后代的戏曲创作影响很大,对汉语音韵研究特别是元代语音系统的研究也有重要价值。
短句来源
  traditional operas
    Minority Language in Song, Yuan, Ming and Qing's Traditional Operas
    宋元明清戏曲中的少数民族语(二)
短句来源
    Minority Language in Song, Yuan, Ming and Qing’s Traditional Operas
    宋元明清戏曲中的少数民族语(三)
短句来源
  “戏曲”译为未确定词的双语例句
    The Original Exploration of the Affixation Complex-tone Words’s Word-building Manner in the Tang Xian-zu's Play Works
    《汤显祖戏曲集》附加式双音词构词法初探
短句来源
    The Significance of Rhyme and Rhythm of Central Plains in The Theatre Studies
    《中原音韵》的戏曲学意义
短句来源
    Tang Xian-zu(汤显祖) is an important dramatist of the Ming Dynasty(明).
    汤显祖是明代重要戏曲家,其传奇用韵很有特点。
短句来源
    Liaozhai Liqu Ji(聊斋俚曲集), a famous novel in the Qing Dynasty(清), is an anthology of popular librettos written by Pu Songling(蒲松龄) in middle Shandong dialect.
    蒲松龄的“聊斋俚曲”是用地道的山东中部方言写成的民间戏曲
短句来源
    Addenda to several words for their semantic items in the Grand Chinese Dictionary in this paper
    本文为《汉语大词典》收录的若干条明清戏曲、小说中使用的词语增补漏略的义项
短句来源
查询“戏曲”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  opera
Furthermore, it is guaranteed to be globally and exponentially convergent in contrast with some non-power-based methods such as MALASE and OPERA.
      
The OPERA (oscillation project with emulsion-tracking apparatus) experiment aims to observe an unambiguous νπ?ντ oscillation in the parameter region allowed by previous experiments.
      
The OPERA detector will be installed in the underground Gran Sasso Laboratory, 732 km away from CERN, where the CNGS (CERN neutrino beam to Gran Sasso) νπ beam will be produced.
      
The aim of the OPERA experiment is to provide unambiguous evidence for the νμ ? ντ oscillation by looking at the appearance of ντ in a pure νμ beam.
      
The νμ beam produced at CERN will be sent towards the Gran Sasso underground laboratory, where the OPERA detector is under construction.
      
更多          


The Chinese character"ba"was extensively used in drama in the Yuang,Ming and Qing dynasties. It has many shades of meanings,such as"shake""play up to", "expect""see"etc. There are some errors and omisions due to carelessness in the interpretation of this Chinese character in Couple Chinese Dictionary.

“巴”字在元明清戏曲中应用很广,具有摇动、攀附、盼、看、牟利、贴近、奔赴等17余种义项,《汉语大词典》等辞书所收多有误解和漏解。

Tang Xian-zu(汤显祖) is an important dramatist of the Ming Dynasty(明). There are lots of characteristics in the rhyming of his Chuanqi(传奇), which have a twofold value on philology and literature for the study of the rhyming of Four Dreams of Linchuan(临川四梦). From it we find that the rhyming of Four Dreams of Linchuan(临川四梦) has characteristics as in Tongyu(通语) and dialects, which agree with neither the rhyming of Nanxi(南戏), nor Zhong Yuan Yin Yun(中原音韵).

汤显祖是明代重要戏曲家,其传奇用韵很有特点。对其“临川四梦”用韵的研究,有语言学和文学上的双重价值。通过考察发现:“临川四梦”用韵既不同于南戏用韵,也不同于《中原音韵》音系,而有其通语和方音上的特点。

Liaozhai Liqu Ji(聊斋俚曲集), a famous novel in the Qing Dynasty(清), is an anthology of popular librettos written by Pu Songling(蒲松龄) in middle Shandong dialect. This article analyses the rhyme in it and reveals the characteristics of vowel and tone of Shandong dialect in the Qing Dynasty(清).

蒲松龄的“聊斋俚曲”是用地道的山东中部方言写成的民间戏曲。本文研究其用韵,揭示300年前鲁中方言的韵母特点和声调特点。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关戏曲的内容
在知识搜索中查有关戏曲的内容
在数字搜索中查有关戏曲的内容
在概念知识元中查有关戏曲的内容
在学术趋势中查有关戏曲的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社