助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   戏曲 在 高等教育 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.013秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
高等教育
中国文学
戏剧电影与电视艺术
音乐舞蹈
美术书法雕塑与摄影
世界文学
考古
中国古代史
中国语言文字
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

戏曲
相关语句
  chinese drama
    The excellent ones of Chinese drama, as a part of traditional culture, embody the traditional virtues valued by people in Chinese tradition.
    作为中国传统文化的一部分,中国戏曲的优秀剧目,其思想内涵无不是遵循着中国传统文化中倡导的中华民族的传统美德。
短句来源
    Furthermore, Chinese drama is a way of traditional culture communication and it is the carrier of traditional culture.
    反过来,中国戏曲又是中国传统文化传播的手段,是传统文化宣传的载体。
短句来源
    It is both responsibility and an important function of music education to inherit and develop culture of Chinese drama.
    传承和发展戏曲文化,既是音乐教育的责任,也是音乐教育的一个重要功能。
短句来源
    Chapter two goes further into a discussion of functions of Chinese drama in college music education, and then points out that popularization of Chinese drama in college music education helps communicate Chinese traditional culture in one hand, and in the other hand, it helps influence quality-molding of college students.
    第二章通过阐述戏曲在普通高校音乐教育中的作用,说明在普通高校普及戏曲,一方面可以传播优秀的中国传统文化,另一方面能影响大学生的人格塑造;
短句来源
    Chapter three focuses on the feasibility of popularization of Chinese drama and put forward several practical measures for the popularization including employment of Chinese drama in college curriculum construction, qualities of music teachers for Chinese drama, and cultural construction of Chinese drama on campus etc.
    第三章主要通过阐述戏曲在普通高校的课程建构,音乐教师戏曲素质的培养,以及校园戏曲文化建设等实施对策,来说明戏曲在普通高校普及的可行性。
短句来源
  “戏曲”译为未确定词的双语例句
    This paper takes the teaching of the last two sorts of music and their representatives—Kuqu and Guqin-- as an example to survey the college student's comprehension and understanding to our native music.
    本文以其中的戏曲音乐和民族器乐中的代表乐种和乐器—昆曲和古琴为特色教学,以小见大,看大学生对本土音乐的领悟和理解。
短句来源
    It is on the stage that the Chinese traditional culture and philosophy convey their essences to the everyday life of common people and further to their cultural psychology.
    通过戏曲舞台,中国传统文化与哲学的基本精神潜移默化地渗透到人民大众的日常行为中并影响到他们的文化心理结构。
短句来源
  相似匹配句对
    On the Traditional Chinese Opera Education in Universities
    论普通高等院校的戏曲教育
短句来源
    The second part deals with the feasibility of local opera teaching in colleges and universities.
    第二部分论述了地方戏曲教学在高校公共艺术课中实施的可行性。
短句来源
查询“戏曲”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  chinese drama
Withering of the spirit of contemporary Chinese drama
      
Since the 1990s, contemporary Chinese drama has exhibited the following characteristics: real decadence lurks behind the mask of seeming prosperity, and jolliness in appearance fails to hide its poverty at heart.
      
A number of Chinese drama series fit with the general focus of the spiritual civilization program and have achieved popularity.
      
Very comprehensive pictorial history of the Chinese theatre and Chinese drama over the course of the 20th century up to the present day.
      


没有找到相关文摘
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关戏曲的内容
在知识搜索中查有关戏曲的内容
在数字搜索中查有关戏曲的内容
在概念知识元中查有关戏曲的内容
在学术趋势中查有关戏曲的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社