助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   土族语 的翻译结果: 查询用时:0.234秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国语言文字
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

土族语
相关语句
  tu minority language
     Tu minority language was derived from basic Mongolian language and later became an independent language.
     土族语出自基础蒙古语 ,后又发展成为独立语言。
短句来源
  “土族语”译为未确定词的双语例句
     Comparative Research on Phonemes of Tibetan and the Tu Nationality in Gesar of Tu's Version
     土族《格萨尔》中土族语与藏语音系之比较研究(一)
短句来源
  相似匹配句对
     Key Words
     关键
短句来源
     Caution Marks
     警示
短句来源
     Tu minority language was derived from basic Mongolian language and later became an independent language.
     土族出自基础蒙古 ,后又发展成为独立言。
短句来源
     A Textual Research into the Name of the Tus
     土族名称考释
短句来源
     An Analysis of Component Part of the Tus
     土族组成成分分析
短句来源
查询“土族语”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Tu minority language was derived from basic Mongolian language and later became an independent language.Its long vowel form is the same in nature as Mongolians form.However,Tu language still has not fully completed the long vowel process,although many phenomena show that the YFY pronunciation group is in transition towards long vowels.

土族语出自基础蒙古语 ,后又发展成为独立语言。其长元音的形成与蒙古语有着共同的性质 ,只是土族语中还没有完成长元音形成的全过程 ,很多现象则表现为YFY音组向长元音过渡时期的特征

Comparative method is the one that studies the difference between dialects and cognate language in order to find their developing law. Historical linguistics takes it as the base. With it, the author of this paper studies the evolving process of the initial voiceless fricative f in Tu language through the examination of the difference in space description between Tu's internal dialects and the cognate language. She thinks that fricative f comes from root fricative x,which originates from the ancient one *P....

Comparative method is the one that studies the difference between dialects and cognate language in order to find their developing law. Historical linguistics takes it as the base. With it, the author of this paper studies the evolving process of the initial voiceless fricative f in Tu language through the examination of the difference in space description between Tu's internal dialects and the cognate language. She thinks that fricative f comes from root fricative x,which originates from the ancient one *P.

历史比较法是比较方言或亲属语言差异以探索语言的发展规律的一种方法 ,它是历史语言学的基础。本文运用历史比较法 ,从土族语内部方言和亲属语言的空间差异中探索土族语词首辅音f的演变历程 ,认为f

Gesar of Tu's version is mainly spread in Tus community in Gansu and Qinghai province. It's an oral combination of verse and prose, and the verse part is usually sung in Tibetan, but it still has some differences from Anduo Dialects of Tibetan as a result of pho- netic changes. By transforming it into IPA, the article sums up phoneme system of the two languages to study it.

土族《格萨尔》主要流传在甘肃省和青海省的土族聚居地.它是以韵散结合体形式说唱的,在说唱时用藏语咏唱其的韵文部分,但由于在流传过程中发生了语音等诸多方面的变异,较之于藏语安多方言也多有差异,因此,在对土族《格萨尔》中的土族语和藏语进行国际音标记音的基础上,归纳和整理出了两种语言的语音音位系统,并进行对比研究.

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关土族语的内容
在知识搜索中查有关土族语的内容
在数字搜索中查有关土族语的内容
在概念知识元中查有关土族语的内容
在学术趋势中查有关土族语的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社