助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   协议 在 国际法 分类中 的翻译结果: 查询用时:1.892秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
国际法
电信技术
互联网技术
自动化技术
计算机软件及计算机应用
金融
贸易经济
经济法
民商法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

协议     
相关语句
  agreement
    Arbitration Agreement
    仲裁协议制度研究
短句来源
    WTO Anti-Dumping Agreement Reform
    WTO《反倾销协议》改革
短句来源
    Research on Theory and Practice of Validity of Foreign Affair Arbitration Agreement
    关于涉外仲裁协议有效性之理论与实践
短句来源
    In respect to the applicable of law of agricultural subsidy in WTO framework,the general subsidies rules providing all goods trade——Agreement on Subsidies and Countervailing and GATT1994 should apply to agricultural subsidy according to the principle of cumulative application in the WTO.
    在WTO框架下,对于农业补贴的法律适用,根据累加适用原则,要适用调整所有货物贸易的一般补贴规则———《补贴与反补贴措施协议》和GATT1994。
短句来源
    How to Understand the TRIMs Agreement Correctly
    论如何正确认识TRIMs协议
短句来源
更多       
  agreements
    Multilateral Law Frame of International Financial Services Trade --Comments on WTO and the Agreements Concerning Financial Services Trade
    国际金融服务贸易的多边法律框架——WTO与金融服务贸易有关的协议评析
短句来源
    The Application of WTO Agreements in Our China
    略论WTO协议在我国的适用
短句来源
    On the Linking-up of China's Judicial Review System and the WTO Agreements
    论我国司法审查制度与WTO协议的衔接
短句来源
    The Coordination and Implementation of the Rules of the WTO Agreements in Chinese Mainland and Taiwan
    WTO协议规则在我国大陆台湾的不同实施情况比较及其协调
短句来源
    On Stylistic Features of WTO Agreements
    WTO协议的文体特征探析
短句来源
更多       
  accord
    Legal Risk in the Context of The New Basel Capital Accord
    论《巴塞尔新资本协议》中的法律风险——兼谈我国商业银行法律风险监管制度的构建
短句来源
    The Legal Analysis of the New Basel Capital Accord
    巴塞尔新资本协议的法律分析
短句来源
    The Studies on Law Issue of the New Basle Capital Accord
    巴塞尔新资本协议法律问题研究
短句来源
    Study on Banking Supervision of the Basel Capital Accord
    巴塞尔协议银行监管研究
短句来源
    China's regulatory authorities should borrow the advanced concept and best practices embodied in the New Basel Capital Accord,and enact guidelines,in which legal risk is precisely defined,to help Chinese banks improve governance structure and develop skills and techniques for legal risk management.
    我国应当积极借鉴《新资本协议》体现的成熟的风险管理经验和先进的监管理念,通过制定监管指南的方式,从明确法律风险的表现形式、引导商业银行完善管理法律风险的组织结构以及推动商业银行开发管理法律风险的技术和方法等三个方面入手,初步建立起法律风险监管制度。
短句来源
更多       
  agreement of
    On the Existencee and Abolishment and the Perfection of the Substituting Country's System in Anti-Dumping Agreement of WTO
    论WTO《反倾销协议》替代国制度的存废与完善
短句来源
    The Challenges of the Banking of China and the Countermeasures under the Financial Service Agreement of WTO
    WTO金融服务协议对我国银行业的挑战与我国的对策
短句来源
    Law Effectiveness on Agreement of International Commercial Arbitration
    国际商事仲裁协议的法律效力研究
短句来源
    Because the ulterior TBT measures----the quarantine measures has more and more influence on international trade, and WTO/TBT is not enough to limit the use of quarantine measures, the Uruguay Round passed the agreement of WTO/SPS.
    由于动植物检疫这种隐蔽性很强的技术性贸易壁垒措施对国际贸易的影响越来越大,而《贸易技术壁垒协议》对动植物卫生检疫措施的约束力还不够,要求也不具体,为此,乌拉圭回合谈判中通过了《实施动植物卫生检疫措施协定》,对动植物检疫提出了比《贸易技术壁垒协议》更为具体和严格的要求。
短句来源
    It is proposed that the principle of contract value should be absorbed in solving the problem whether the agreement of choosing law in foreign-related contracts is tenable and valid.
    文章从法律选择协议的起源、表现形式、法律特征、成立、效力及法律冲突等方面进行了论述,并主张依合同价值原则来解决法律选择协议成立和效力等方面的法律适用问题。
短句来源
更多       

 

查询“协议”译词为其他词的双语例句

 

查询“协议”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  agreement
The study shows that government has made some important changes after the signing of WTO agreement in 1994, but there are still some contentious issues that require attention.
      
Finally, we applied the model for prediction of a promising new BABQ compound expected to be highly active, and it is seen that our model is in good agreement with the hypothesis in terms of in vitro and in vivo activities.
      
Analytical results for two batches of compound ibuprofen tablets by the SEKI-based FI-CE approach were in good agreement with that obtained by a conventional high performance liquid chromatographic method.
      
The order of magnitude for the thermal expansion coefficient, a, calculated by the theoretical model is in good agreement with experimental value.
      
The characteristics of the sample chip are in agreement with the theoretical predictions.
      
更多          
  agreements
The method was successfully applied to the determination of silver in expired black and white photographic films and results showed good agreements with those obtained by atomic absorption spectrometry.
      
The available legal documents and agreements are carefully analyzed.
      
The agreements between the TRMM satellite and WD gauge estimates are best for the spring and fall and worst for winter and summer.
      
Reasonably good agreements between the model simulations and observed data indicate that the model can serve as a component for a water body in a land surface model.
      
The calculation results under typical conditions are compared with experimental results and good agreements are obtained.
      
更多          
  accord
The numerical simulations accord with experimental results in general.
      
The experimental and theoretical values of member forces and nodal displacements were compared and it showed that they accord well with each other under low-level load.
      
The preferential protection of D2 against photoinduced destruction revealed in our work is in accord with the concept of a specific binding of K15 with this protein.
      
The results are in accord with the linear free energy relationship (LFER).
      
Dendrograms of genetic relatedness are in accord with genetic differences between individuals of plantedP.
      
更多          
  agreement of
A good agreement of the model and experiment is obtained for ground conditions.
      
Along with completely satisfactory agreement of the quantitative results with those of [1], the present method provides simple and convenient computational formulas and apparently admits several useful extensions and improvements.
      
Comparison with the author's own data and published experimental data reveals agreement of the results.
      
Good agreement of the results is obtained between the numerical and physical experiments and with the data of other authors.
      
The testing of the model revealed good agreement of the calculation results with experimental data and with the data obtained using the continuum model developed by us previously.
      
更多          
  其他


The arbitration,which is the popular method to solve the disputes occurring during the foreign trade in the world, is discussed in this paper. The characteristic of arbitration, the program of arbitration and the arbitration clause are introduced. Meanwhile, the program and rules of the arbitration organs in foreign countries and the laws to admit and execute foreign adjudication are also presented in the paper.

 本文详细讨论了国际贸易中解决争议最常用的方法——仲裁。着重介绍了仲裁的特点、仲裁的程序、仲裁协议和仲裁条款。同时介绍了各国仲裁机构及其程序规则以及承认和执行外国仲裁裁决的有关法律及国际公约。

The Agreement on Trade-related Intellectual Property Rights" signed in Uruguay Round is a strict, high-standard document and a breakthrough in international protection of intellectual property rights. With the past achievements in legal protection of intellectual property rights and in the fast developing economy the Asian countries should on the one hand not ignore their gaps, and on the other, engage themselves in the fulfilment of their duties bound by international agreements and strengthen their systems...

The Agreement on Trade-related Intellectual Property Rights" signed in Uruguay Round is a strict, high-standard document and a breakthrough in international protection of intellectual property rights. With the past achievements in legal protection of intellectual property rights and in the fast developing economy the Asian countries should on the one hand not ignore their gaps, and on the other, engage themselves in the fulfilment of their duties bound by international agreements and strengthen their systems of intellectual property rights protection.

乌拉圭回合所签订的《与贸易有关的知识产权协议》是一个高标准、严要求的文献,它是知识产权国际保护问题的一个新的突破。作为当代国际经济发展“黑马”的亚洲国家,既要看到本国知识产权法律保护制度的已有的进展,又要看到自己的差距,重视自己承担的国际条约义务,昂首挺胸,把本国的知识产权保护制度进一步搞上去。

The relationships between the World Trade Organization(WTO) established in 1995 and theGeneral Agreement of Tariffs and Trade(GArn signed in 1947 cover the following three aspects:relationship of the law of the treaty betWeen GATT 1947 and WTO; relationship of coexistencebetween GATT 1947 and WTO; consequences in law caused by the withdrawal of the treaty fromGATT 1947. Although the party of withdrawal from GATT does not perform the duty stipulated byGATT 1947, it must perform some rights, dubes and law situations...

The relationships between the World Trade Organization(WTO) established in 1995 and theGeneral Agreement of Tariffs and Trade(GArn signed in 1947 cover the following three aspects:relationship of the law of the treaty betWeen GATT 1947 and WTO; relationship of coexistencebetween GATT 1947 and WTO; consequences in law caused by the withdrawal of the treaty fromGATT 1947. Although the party of withdrawal from GATT does not perform the duty stipulated byGATT 1947, it must perform some rights, dubes and law situations brought about by carrying outGATT 1947 before its withdrawal.

1995年成立的世界贸易组织与GATT1947之间的关系涉及到下列三个方面:GATT1947与WTO协议的条约法关系,GATT1947与WTO协议的共处关系,以及退出GATT1947所产生的法律后果.GATT1947的退出方虽然不再履行GATT1947的义务,但它必须履行某些退出前经由实施GATT1947而产生之权利、义务和法律情势。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关协议的内容
在知识搜索中查有关协议的内容
在数字搜索中查有关协议的内容
在概念知识元中查有关协议的内容
在学术趋势中查有关协议的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社