助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   协议 在 贸易经济 分类中 的翻译结果: 查询用时:1.601秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
贸易经济
电信技术
互联网技术
国际法
自动化技术
计算机软件及计算机应用
金融
经济法
民商法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

协议     
相关语句
  agreement
    The service trade of the free trade zone should be developed within the WTO's GATS and the Framework Agreement of All-round Economic Cooperation of China-ASEAN.
    应在世贸组织《服务贸易总协定》(GATS)和《中国东盟全面经济合作框架协议》内发展自贸区服务贸易。
短句来源
    Before the agreement of service trade in the free trade zone is reached,the formulation and implementation of the standardization of the relevant fields of service trade can be taken as the catalyst to take the initiative in holding the bilateral or multilateral negotiations and encourage the active participation of the small and medium-sized enterprises that engage in family management so as to lift the overall level of the service trade in China-ASEAN free trade zone.
    在自贸区服务贸易协议达成之前,将服务贸易相关领域标准化的制定和执行作为催化剂,优先进行双边或复边谈判,尊重和鼓励家族经营的中小企业积极参与,以此提升中国—东盟自由贸易区服务贸易的整体水平。
短句来源
    An Evaluation on the Government Procurement Agreement of WTO
    世贸组织政府采购协议评价
短句来源
    WTO Agreement on Rules of Origin and its influence on Int'l Trade
    WTO《原产地规则协议》及对世界贸易影响
短句来源
    Influence of WTO's Agreement on Trade and Technology Barriers on the Development of the Tobacco Industries in Yunnan
    论WTO《贸易技术壁垒协议》对云南烟草发展的影响
短句来源
更多       
  agreements
    Influence on Our Foreign Trade System by the Bilateral WTO Agreements
    双边WTO协议对我国外贸制度的影响
短句来源
    The Effect of the Entrance of China into the WTO on its Trade as Perceived from the Contents of the WTO Agreements
    从WTO协议内容看加入世贸组织后对中国贸易的影响
短句来源
    Main Content of Agreement on Agriculture and Its Links to Other WTO Agreements
    《农产品协议》的主要内容及其与WTO其他协议的关系
短句来源
    The Agricultural Frame Agreements of Doha Round May Cause the Supply Shortage of the Global Agricultural Products
    多哈回合的农业框架协议可能导致全球农产品供给短缺
短句来源
    Issue of Labor Standards in the Negotiationof Free Trade Agreements
    自由贸易协议谈判中的劳工标准问题——以美国和柬埔寨纺织品服装贸易协议为例
短句来源
更多       
  agreement of
    The service trade of the free trade zone should be developed within the WTO's GATS and the Framework Agreement of All-round Economic Cooperation of China-ASEAN.
    应在世贸组织《服务贸易总协定》(GATS)和《中国东盟全面经济合作框架协议》内发展自贸区服务贸易。
短句来源
    Before the agreement of service trade in the free trade zone is reached,the formulation and implementation of the standardization of the relevant fields of service trade can be taken as the catalyst to take the initiative in holding the bilateral or multilateral negotiations and encourage the active participation of the small and medium-sized enterprises that engage in family management so as to lift the overall level of the service trade in China-ASEAN free trade zone.
    在自贸区服务贸易协议达成之前,将服务贸易相关领域标准化的制定和执行作为催化剂,优先进行双边或复边谈判,尊重和鼓励家族经营的中小企业积极参与,以此提升中国—东盟自由贸易区服务贸易的整体水平。
短句来源
    An Evaluation on the Government Procurement Agreement of WTO
    世贸组织政府采购协议评价
短句来源
    The Origin, Development and Influence about Agreement of Technology Barrier of Trade
    关于“贸易技术壁垒协议”(TBT)的由来、发展和影响
短句来源
    Protecting China's Petroleum and Petrochemical Industry's Interests by Applying WTO's Agreement of Import License Procedure
    运用WTO《进口许可证程序协议》保护我国石油石化产业利益
短句来源
更多       
  an agreement
    The nature of the CEPA belongs to an agreement on regional arrangement- but- it is a new form of bilateral free trade agreement under WTO.
    CEPA在性质上属于区域性安排协议,但是,CEPA是WTO框架下双边自由贸易协议的新形式;
短句来源
    After 13-year efforts, China has accomplished the multilateral negotiations with all countries that propose requests for negotiation, and reached an agreement with the United State of America in major tariff barriers, non-tariff barriers, market access, agriculture, and information industry, and obtained the qualification of member nation in the end after submitting the related documents like the protocol draft for accession to the WTO and report of working group through the National People's Congress.
    中国努力了13年后,与所有提出谈判要求的国家完成多边谈判,在最主要的关税壁垒、非关税壁垒、市场准入、农业、信息产业方面与美国达成了协议,在通过全国人大向世界贸易组织提交入世议定书草案及工作组报告等相关文件后,终于获得了会员国资格。
短句来源
    In November 2002, China and ASEAN achieved an agreement that the two sides will establish China-ASEAN Free Trade Area (shorted for CAFTA) in 10 years.
    2002年11月中国与东盟达成了将在10年内建成自由贸易区的协议
短句来源
    As the free trade area between China and the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) was established and the project called Early Harvest was carried out, the agriculture product trade between China and Thailand will increase more rapidly…In the 18th June 2003, the commerce minister of the Peoples republic of China, Lu Fuyuan, signed an agreement with Thai commerce minister, Adisai, in Beijing in order to eliminate the tariffs earlier on the agriculture product between them with the Early Harvest project.
    2003年6月18日,中国商务部部长吕福源与泰国商务部部长阿蒂塞,在北京签署了《中华人民共和国与泰王国政府关于在(中国-东盟全面经济合作框架协议)“早期收获”方案下加速取消关税的协议》。
短句来源
    China and the United States have signed an agreement that paves the way to Chinas entry to the WTO.
    中美就中国加入WTO达成了双边协议 ,我国入世在即。
短句来源
更多       

 

查询“协议”译词为其他词的双语例句

     

    查询“协议”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      agreement
    The study shows that government has made some important changes after the signing of WTO agreement in 1994, but there are still some contentious issues that require attention.
          
    Finally, we applied the model for prediction of a promising new BABQ compound expected to be highly active, and it is seen that our model is in good agreement with the hypothesis in terms of in vitro and in vivo activities.
          
    Analytical results for two batches of compound ibuprofen tablets by the SEKI-based FI-CE approach were in good agreement with that obtained by a conventional high performance liquid chromatographic method.
          
    The order of magnitude for the thermal expansion coefficient, a, calculated by the theoretical model is in good agreement with experimental value.
          
    The characteristics of the sample chip are in agreement with the theoretical predictions.
          
    更多          
      agreements
    The method was successfully applied to the determination of silver in expired black and white photographic films and results showed good agreements with those obtained by atomic absorption spectrometry.
          
    The available legal documents and agreements are carefully analyzed.
          
    The agreements between the TRMM satellite and WD gauge estimates are best for the spring and fall and worst for winter and summer.
          
    Reasonably good agreements between the model simulations and observed data indicate that the model can serve as a component for a water body in a land surface model.
          
    The calculation results under typical conditions are compared with experimental results and good agreements are obtained.
          
    更多          
      agreement of
    A good agreement of the model and experiment is obtained for ground conditions.
          
    Along with completely satisfactory agreement of the quantitative results with those of [1], the present method provides simple and convenient computational formulas and apparently admits several useful extensions and improvements.
          
    Comparison with the author's own data and published experimental data reveals agreement of the results.
          
    Good agreement of the results is obtained between the numerical and physical experiments and with the data of other authors.
          
    The testing of the model revealed good agreement of the calculation results with experimental data and with the data obtained using the continuum model developed by us previously.
          
    更多          
      an agreement
    Comparison between the data obtained by integrating this set and a numerical solution of the corresponding 2D problem of the radiation gas dynamics revealed an agreement acceptable in technical applications.
          
    The results show an agreement with the proposed structures.
          
    There seems to be an agreement between model predictions and observed features in some cases.
          
    An agreement with family members for organ explantation was achieved in 10 cases.
          
    Although an agreement could be reached with respect to general measures and drug treatment, no agreement on mechanical devices, pacemakers and surgical interventions has been reached.
          
    更多          


    A heavy bias is still on non - productive sector due to the lack of appropriate investment guidance

    ●目前,我国已与外商签订了400多亿美元的投资协议,并已有数以万计的外商投资企业在我国相继建立,这对我国产业结构的调整起了一定的促进作用.但我们在吸收外商直接投资方面还带有某些盲目性和被动性,没有很好地将吸引外资同调整与优化我国产业结构更好地结合起来,使相当一部分外资投向不够合理.《外商投资企业产业结构分析与对策》一文,详细分析了我国已批准的外商投资企业产业结构,并对改善外商投资企业产业结构提出了积极的对策.

    U. S. Congressional debates on MFN trading status for China in 1994 havestarted. People are showing great concern about whether or not this issue will besolved and how. By analysing Clinton's awkward dilemma and five possible waysto renew China's MFN status, the author finds that most Probably Clinton willhave to issue another Executive Order to deal with the question of MFN newal. This can be clearly seen from the frequent contacts between government officials of the two countries and great progress and agreement...

    U. S. Congressional debates on MFN trading status for China in 1994 havestarted. People are showing great concern about whether or not this issue will besolved and how. By analysing Clinton's awkward dilemma and five possible waysto renew China's MFN status, the author finds that most Probably Clinton willhave to issue another Executive Order to deal with the question of MFN newal. This can be clearly seen from the frequent contacts between government officials of the two countries and great progress and agreement made in politics, foreign affairs and economics and trade. It is shown that Clinton is wi1ling to improve the Sino-US relationship and gradually adjust the policy towards China. Inshort, Sino-US relationship is developing in a favorable direction.

    1994年美国国会最惠国问题的争论已经开始。今年最惠国问题能否解决,并将采取何种方式解决,这是人们普遍所关心的问题。本文分析了克林顿总统的两难处境以及解决最惠国待遇的5种可能性。作者认为,今年克林顿有可能还会采用另一个行政命令来延长中国的最惠国待遇。从最近中美两国官员的频繁接触,并在政治、外交经贸方面取得重大进展和达成协议,可以看出克林顿是有意改善中美关系并逐步调整以往的政策。中美关系的总趋势是向好的方向发展。

    Abstract Since the nineties,the growth of world agricultural products trade is faster than that of the total agricultural economy.The tendency of development is as follows: Factors deciding the preponderance of comparative costs of agricultural products has a tilt at science and technology;market competition for agricultural products trade is not complete and prices are unstable.Although the “Agriculture Agreement”reached at the Uruguay Round influences profoundly the governmental behavior towards international...

    Abstract Since the nineties,the growth of world agricultural products trade is faster than that of the total agricultural economy.The tendency of development is as follows: Factors deciding the preponderance of comparative costs of agricultural products has a tilt at science and technology;market competition for agricultural products trade is not complete and prices are unstable.Although the “Agriculture Agreement”reached at the Uruguay Round influences profoundly the governmental behavior towards international agricultural products trade,political principles still play a controlling role. Having analyzed the governmental behavior of developed countries,this paper suggests that China′s choice of governmental behavior for agricultural trade development should be strengthening agricultural legislation,reforming and adjusting agricultural trade system,studying and formulating an overall strategy of agricultural exports and imports ,and increasing investments in agriculture.(See p.13)

    90年代以来,世界农产品贸易的增长已快于世界农业经济的总体增长,其发展趋向是:决定农产品比较成本优势的因素向科技倾斜,农产品贸易中市场竞争不完全、价格不稳定,乌拉圭《农业协议》对国际农产品贸易中政府行为影响深远,但仍会受政治原则的支配。本文分析发达国家的政府行为后认为,我国农业贸易发展中的政府行为选择应当是:加强农业立法,改革调整农业贸易体制,研究制定农产品进出口总体战略,增大农业投入

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关协议的内容
    在知识搜索中查有关协议的内容
    在数字搜索中查有关协议的内容
    在概念知识元中查有关协议的内容
    在学术趋势中查有关协议的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社