助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   易化 的翻译结果: 查询用时:1.734秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
生物学
急救医学
心血管系统疾病
基础医学
神经病学
精神病学
中药学
化学
心理学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

易化     
相关语句
  facilitation
     Chronic lead and lithium exp o-sure differently inhibited paired-pulse facilitation (PPF) and the inhi bitory effect was largest when PPF was measured at 50ms inter-pulse in terval. The PPF value in control: 155.58±6.35%(n=7);
     锂和铅处理后对大鼠海马CA1区的双脉冲易化(paired-pulsefacilica-tion,PPF)都有一定的抑制作用,在脉冲间隔为50ms时,这种抑制效应最大:对照组为155.58±6.35%(n=7);
短句来源
     Furthermore, lithium treatment (10 mmol·L -1 ) decreased paired-pulse facilitation (PPF) measured at 50 ms inter-pulse interval while, at lower concentrations, lithium treatments (2, 6 mmol·L -1 ) did not affect PPF significantly.
     10mmol·L- 1锂明显抑制海马脑片DG区的脉冲间隔 (IPI)为 5 0ms的双脉冲易化效应 (PPF) ,而低浓度锂 (2 ,6mmol·L- 1)处理则不影响PPF(IPI,5 0ms) ;
短句来源
     Methods200 patients with stroke were divided randomly into 4 groups,group A for facilitation techniques with acupuncture,group B for facilitation techniques only,group C for acupuncture therapy only,and group D for control.
     方法将 2 0 0例脑卒中偏瘫患者随机分为易化技术配合针刺组 (A组 )、易化技术组 (B组 )、针刺组 (C组 )和对照组 (D组 ) ,每组各 5 0例 ,采用Brunnstrom偏瘫分期、功能独立性评定 (FIM)评定患者治疗前后的运动功能和日常生活活动能力。
短句来源
     Facilitation of HVE by AChmicroinjection could be abolished by microinjection of propranolol(2 μg in 2 μl)into either the central grey(CG)of midbrain or the medial portion of medullaoblongata,but not by microinjection of phentolamine(10 μg in 1 μl)into thesame regions.
     ACh 对 HVE 的这种易化效应可被中脑中央灰质(CG)或延髓中线区内微量注射心得安(20μg溶于2μl中)消除,但在 CG 或延髓中线区内微量注射酚妥拉明(10μg溶于1μl中)后仍存在。
短句来源
     The paired-pulse facilitation (PPF) ratios of EPSP and the inhibitory postsynaptic potential (IPSP) amplitudes were significantly decreased in the FPI-ipsilateral and FPI-contralateral groups, compared with the control group ( P<0.05 ).
     FPI损伤同侧组和对侧组双脉冲易化(PPF)比值和抑制性突触后电位(IPSP)幅值均比对照组显著减小(P<0.05);
短句来源
更多       
  facilitated
     the rate of TIMI grade 3 after PCI and LVEF before discharge in low-dose facilitated PCI group were significantly higher[95.9% vs 85.9%,P<0.05;(65.2±7.6)% vs(50.4±14.3)%,P<0.05].
     小剂量易化PCI组术后TIMI3级血流率和出院前LVEF明显高于直接PCI治疗组[95.9%对85.9%,P<0.05;(65.2±7.6)%对(50.4±14.3)%,P<0.05];
短句来源
     Results:In ALS group,facilitated CMCT,resting CMCT in the ADM muscles and facilitated CMCT in the TA muscles were 7.12± 2.25,8.69±1.38,13.11±2.06ms respectively,which increased significantly when compared with controls(the corresponding figures in the control group were 6.26±0.97,8.10±1.22,12.30±1.1 1ms respectively).
     结果:ALS患者小指展肌易化状态、安静状态CMCT、胫前肌易化状态CMCT分别为7.12±2.25、8.69±1.38、13.11±2.06ms,与对照组比较显著延长(对照组相应数值分别为6.26±0.97、8.10±1.22、12.30±1.11ms)。
短句来源
     Results: 5-HT_ 1A receptor antagonist p-MPPI (0.87 nmol) facilitated the TF reflex; a lower dose (0.43 nmol) of p-MPPI significantly attenuated the Sm 5-HT- evoked inhibition of TF reflex.
     结果:5-HT1A受体拮抗剂p-MPPI(0.87nmol)可易化TF反射,小剂量的p-MPPI(0.43nmol)可明显减弱Sm内注射5-HT后引起的甩尾(TF)反射抑制效应。
短句来源
     Low-frequency stimulation failed to induce LTD by morphine exposure in 10-week-old stressed rats [(110.4±0.3)%,P<0.05],but facilitated LTD by morphine exposure in 4- week-old stressed rats [(79.1±0.2) %,P<0.05].
     10周龄慢性应激的大鼠使用吗啡后不能诱导出LTD(110.4±0.3)%,但对4周龄大鼠的LTD起易化作用(79.1±0.2)%,均P<0.05。
短句来源
     Compared with direct PCI group,the rates of recanalization and TIMI grade 3 before PCI were significantly higher in low-dose facilitated PCI group(44.7% vs 21.7%,P<0.05;34.0% vs 10.1%,P<0.05);
     首次冠状动脉造影显示小剂量溶栓易化PCI治疗组PCI术前IRA开通率和血管床灌注评分(TIMI)3级血流率明显高于直接PCI组(44.7%对21.7%,P<0.05;34.0%对10.1%,P<0.05);
短句来源
更多       
  facilitatory
     (2) BQ 123 (0 67 nmol/kg), a selective ET A blocker, completely blocked the facilitatory effects of ET 1 in 11 out of 14 units.
     (2)在11个放电单位中应用ETA选择性受体阻断剂BQ123(067nmol/kg),可阻断ET1的上述易化效应;
短句来源
     It is suggested that the effect of SⅡ stimulation on C-CEP of S Ⅰ may be mediated by ACh, the cholinergic M-receptor of S Ⅰ exerts an inhibitory effect and the N-receptor a facilitatory effect.
     结果提示,ACh可能参与SⅡ区对SⅠ区C—CEP的影响,通过SⅠ区的胆碱能M受体起抑制作用,通过N受体起易化作用。
短句来源
     Injection of noradrenaline(NA,4 μg dissolved in 2 μl saline)into the centralgray(CG)resulted in a facilitatory increase in the number of HVEs.
     中脑中央灰质(CG)内微量注射去甲肾上腺素(NA,4μg/2μl)对 HVE 有易化效应,使 HVE 次数增多。
短句来源
     Facilitatory Effects of TRH on Ventral Root Potential and Excitatory Action of Glutamate in Isolated Spinal Cord
     TRH对离体脊髓腹根电位及谷氨酸兴奋的易化作用
短句来源
     Local application of low concentration (0.01%) solution of acetylcholine (ACh) to S I had a facilitatory effect on C-CEP (P< 0.001), but the high concentration (0.1%) had an inhibitory effect (P<0.05).
     在SⅠ区局部应用0.01%乙酰胆碱(ACh)对C—CEP有易化作用,用0.1%ACh则有抑制作用。
短句来源
更多       
  facilitates
     The fourth is that TSN inhibits various K+ channels and selectively facilitates Ca2+ current through L-type Ca2+ channels and hence elevates [Ca2+]i.
     第四,川楝素抑制多种K+通道,选择性地易化通过L型Ca2+通道的Ca2+流,并由此导致细胞内Ca2+浓度([Ca2+]i)持续升高。
短句来源
     3,4-Diaminopyridine facilitates norepinephrine release in chick sympathetic neurons
     3,4-二氨基吡啶易化鸡胚交感神经元去甲肾上腺素释放(英文)
短句来源
     baroreflex2 Capsaicin facilitates carotid sinus baroreceptor activity in anesthetized ratsThe effects of capsaicin (CAP) on the carotid sinus barorereceptor activity were studied in 30 anaesthetized rats with perfused isolated carotid sinus.
     压力感受性反射2 辣椒素易化雄性大鼠颈动脉窦压力感受器的活动在30只隔离灌流颈动脉窦区的麻醉大鼠,观察了辣椒素( capsaicin )对颈动脉窦压力感受器活动的影响。 结果如下:( 1 ) 辣椒素(0.2 μmol/L) 对压力感受器活动作用不显著。
短句来源
     The research data to demonstrate that TSN inhibits K+-channel and facilitates L-type Ca2+-channel are summarized, and the mechanism of action of TSN is discussed.
     综述了证明川楝素抑制多种K+通道,选择地易化L型Ca2+通道和进而升高胞内Ca+浓度的研究资料,并对川楝素产生这些生物效应的机制进行了讨论.
短句来源
     K_(ATP)channel opener facilitates carotid sinus baroreflex in anesthetized rats
     K_(ATP)通道开放剂对颈动脉窦压力感受器反射的易化作用
短句来源
更多       

 

查询“易化”译词为其他词的双语例句

     

    查询“易化”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      facilitation
    The effects observed were explained by the facilitation of an adsorbate diffusion into the copolymer film upon its structural rearrangement caused by the phase transition.
          
    On the other hand, it conforms to the facilitation model: due to their abundance, the pioneer species as grazing species have attracted organisms of a higher trophic level, namely, sturgeons.
          
    Rhythmic stimulation applied in the presence of arachidonic and oleic acids induced more pronounced facilitation of the transmitter release, whereas the effects of myristic and arachidic acids did not differ from control values.
          
    Rhythmic stimulation of a motor nerve (10 and 50 imp/s) in the presence of NaHS induced a smaller facilitation of transmitter release as compared to the control.
          
    Model experiments have shown that paired-pulse facilitation attaining its maximum after a specific interval between a pair of arriving spikes might turn a "weak" plastic synapse attached to an integrate-and-fire neuron to a frequency-tuned device.
          
    更多          
      facilitated
    This classification has greatly facilitated CWD studies.
          
    Ca2+ facilitated more humic acid adsorption than Mg2+; UV-Vis spectra analysis indicated higher capabilities of Ca2+ coordinating with acidic functional groups of humic acid than that of Mg2+.
          
    High concentrations of molecular hydrogen (80-95%) in the presence of 5-20% CO2 facilitated the synthesis of hydrocarbons (alkanes) whose highest concentrations were produced at an H2/CO2 ratio of 9:1.
          
    UV spectroscopy demonstrated that the treatment of kraft pulp with enzymatic preparations containing xylanase facilitated the subsequent removal of lignin and increased the brightness by 5%.
          
    Upon a subsequent rehydration, kartolin-4 facilitated rapid recovery of the photosynthetic activity, the process being based on the kartolin-induced stimulation of reparation reactions.
          
    更多          
      facilitatory
    Facilitatory effect of neglect rehabilitation on the recovery of left hemiplegic stroke patients: A cross-over study
          
    The direct pathway exerts facilitatory influence upon the motor cortex, whereas the indirect pathway exerts an inhibitory effect.
          
    Central sensitization of nociceptive neurons in the dorsal horn and a disturbed balance between inhibitory and facilitatory impulses in the descending tracts from the brain stem to the dorsal horn are the main mechanisms for pain hypersensitivity.
          
    In the central nervous system, 5-HT is involved in descending inhibition, but facilitatory serotonergic pathways may be functionally more important.
          
    These pain inhibitory mechanisms rely on spinal cord and supraspinal systems involving pain facilitatory and pain inhibitory pathways.
          
    更多          
      sugaring
    The treatment was surgical debridment, dressing, sugaring and antibiotic therapy.
          
    Join CNC as we celebrate a day full of sugaring activities designed for the whole family.
          
    Later in the trip I sometimes found that sugaring was completely and inexplicably ineffective.
          
    Some are state-of-the-art and some use traditional methods, so everyone is encouraged to visit several of the participating sugaring facilities.
          
    The concrete syntax of Wright can be considered as a syntax-sugaring of a large CSP process description in a structured manner.
          
      其他


    In cat under the influence of a suitable combination of anesthetic and convulsant, e.g. chloralose and semicarbazide, both click and flash elicited electrical response in extensive regions of the cerebral cortex. Making use of the response in the sensorimotor cortex as the indicator, the nervous pathways mediating the productions of such response were analysed. The initial complex positive phase of the electric response in the sensorimotor cortex elicited by a click showed three distinct wavelets having latencies...

    In cat under the influence of a suitable combination of anesthetic and convulsant, e.g. chloralose and semicarbazide, both click and flash elicited electrical response in extensive regions of the cerebral cortex. Making use of the response in the sensorimotor cortex as the indicator, the nervous pathways mediating the productions of such response were analysed. The initial complex positive phase of the electric response in the sensorimotor cortex elicited by a click showed three distinct wavelets having latencies of 8-9, 18-20 and 30-35 msecs respectively, the 2nd and 3rd wavelets being much larger than the 1st. The response persisted essentially unchanged after complete bilateral destruction of the auditory cortex, but disappeared completely after bilateral destruction of the medial geniculate bodies(MG). Conversely direct stimulation of MG elicited a response in the sensorimotor cortex practically the same as that called forth by a click. When the regions around the thalamic nuclei ventralis medialis(VM) and ventralis anterior(VA) were destroyed, the 2nd and 3rd wavelets of the response disappeared together. The 1st wavelet appeared to be a subcortical event electrically spread to the cortex, as it could be still picked up from the white matter after the removal of the cortex. Under the same experimental conditions the response set up in the sensorimotor cortex by a flash of light in comparison with that elicited by a click, appeared to have a longer latency of 29-33 msec. Three suscessive positive wavelets could also be distinguished in this response, although the separation of these wavelets was not always as distinct as in the case of auditory stimu- lation. The second and the third wavelets had a latency of about 38-42 msec. and 48-52 msec. respectively. Complete bilateral removal of the visual cortices decreased the size of the response and increased its latency. However, even in the complete absence of the visual cortices, stimulation of the lateral geniculate body(LG) could elicit essentially the same electrical response in the sensorimotor cortex as usually called forth by a flash of light, apart from the difference in latency. Analogously as in the case of auditory stimulation, bilateral destruction of LG caused a complete disappearance of the response to the flash. An amount of destruction in the region of VA and VM such as sufficient to abolish completely the 2nd and 3rd wavelets of the response due to a click, usually also greatly diminished the 2nd and 3rd wavelets of the response to a flash, leaving the 1st wavelet practically unaffected. This 1st wavelet in the response to a flash, like the 1st wavelet in the response to a click, was also due to thalamic activity electrically spread to cortex. Our general conclusion regarding the irradiation of auditory and visual impulses to the sensorimotor cortex as indicated by the kind of responses being studied is that the pathways involved are basically subcortical, the chief routes being from the geniculate bodies via the thalamic diffuse projection system. However, the effective working of the subcortical pathways may require varying degrees of facilitation from the cortex. Results such as that the removal of the visual cortex decreased the size and lengthened the latency of the response of the sensorimotor cortex to the photic stimulus, may be interpreted on this basis.

    用适当剂量的麻醉剂和兴奋剂(如氯醛醣和胺基脲)混合处理的貓,短声和闪光均能在大脑皮层引起分布广泛的电反应。我们用运动区的电反应作为指标,分析了产生此反应的神经路径基础。短声在运动区激起的电反应包括三个正相的小波,潜伏期分别为8—9,18—20及30—35毫秒。除去两侧皮层听区对各波无甚影响,毁两侧内膝体则各波均消失。刺激内膝体在运动区引起的电反应舆短声引起的一样,只是潜伏期略短。毁丘脑(氵弥)散投射系统的VA,VM一带,第二及第三波即告消失。至於第一波,吸去皮层运动区後在白质上仍可引到,是皮层下的电活动波及到皮层的结果。在闪光所引起的电反应裹,也可分辨得出三个正相的小波,其潜伏期分别为29—33,38—42及48—52毫秒,但一般各波间分界不明。除去两侧皮层视区,反应即不易出现,且潜伏期增长,但此时刺激外膝体仍可恒定地引起和在视区存在时闪光所引起的同样的反应(仅潜伏期缩短)。毁外膝体,各波均消失。毁VA,VM一带,第二第三波大为减小,第一波不受影响。第一波亦同样为皮层下电流扩布的结果。概言之,我们所形容声和光在皮层运动区引起的电反应,是内膝体和外膝体兴奋丘脑(氵弥)散投射系统的结果,但皮层听区或视区可能对皮层...

    用适当剂量的麻醉剂和兴奋剂(如氯醛醣和胺基脲)混合处理的貓,短声和闪光均能在大脑皮层引起分布广泛的电反应。我们用运动区的电反应作为指标,分析了产生此反应的神经路径基础。短声在运动区激起的电反应包括三个正相的小波,潜伏期分别为8—9,18—20及30—35毫秒。除去两侧皮层听区对各波无甚影响,毁两侧内膝体则各波均消失。刺激内膝体在运动区引起的电反应舆短声引起的一样,只是潜伏期略短。毁丘脑(氵弥)散投射系统的VA,VM一带,第二及第三波即告消失。至於第一波,吸去皮层运动区後在白质上仍可引到,是皮层下的电活动波及到皮层的结果。在闪光所引起的电反应裹,也可分辨得出三个正相的小波,其潜伏期分别为29—33,38—42及48—52毫秒,但一般各波间分界不明。除去两侧皮层视区,反应即不易出现,且潜伏期增长,但此时刺激外膝体仍可恒定地引起和在视区存在时闪光所引起的同样的反应(仅潜伏期缩短)。毁外膝体,各波均消失。毁VA,VM一带,第二第三波大为减小,第一波不受影响。第一波亦同样为皮层下电流扩布的结果。概言之,我们所形容声和光在皮层运动区引起的电反应,是内膝体和外膝体兴奋丘脑(氵弥)散投射系统的结果,但皮层听区或视区可能对皮层下的传导发生易化作用。

    It has been observed by Chang and by Bremer that the cerebral cortex of the cat may undergo postexcitatory depression and facilitation following a transcallosal afferent excitation. The present work attempts to study further such excitability changes in the sensorimotor cortex of the rabbit, taking the cortical potentials evoked by stimulation of a peripheral nerve as the testing response. The results were as follows: In the rabbit anesthetized with chloralose and urethane, the negative component of the testing...

    It has been observed by Chang and by Bremer that the cerebral cortex of the cat may undergo postexcitatory depression and facilitation following a transcallosal afferent excitation. The present work attempts to study further such excitability changes in the sensorimotor cortex of the rabbit, taking the cortical potentials evoked by stimulation of a peripheral nerve as the testing response. The results were as follows: In the rabbit anesthetized with chloralose and urethane, the negative component of the testing response could be markedly facilitated by a shock applied to the homotopic point of the opposite cortex. The facilitatory effect lasted for about 1.2see., with its maximum occurring at about 150msec. after the shock. The facilitatory effect on the positive component of the testing response was less marked. and turned over quickly into a very prolonged secondary depression. There were also periodic excitability changes accompanying the repetitive after-discharges of the callosal response. In the 'encéphale isolé' preparation, the pattern of the excitability changes was similar to that mentioned above, but its time-course was much shorter. The facilitatory effect required a suitable strength of the shock applied to the homotopic area of the opposite cortex. It was easily abolished by topical application of GABA, procaine or strychnine, but unaffected by barbiturate narcosis. Laminar microelectrode analysis showed no particular layer which was concerned particularly with the facilitatory effect. However, laminar thermocoagulation of layers Ⅱ and Ⅲ did abolish the callosal facilitation. Repetitive stimulation of the homotopic area of the opposite cortex resulted in severe depression which accompanied the shift of cortical D. C. potentials.

    用刺激家兔对侧大脑皮层对应点引起的胼胝体电位作为制约反应,而刺激桡浅神经引起的誘发电位作为測驗反应时,可见到皮层兴奋性发生先抑制后易化的改变。易化现象主要表现在测验反应負波的变化上,而正波易化之后尚有第二次抑制过程。如制約反应具有后发放活动,則兴奋性变化将伴有与后发放相应的周期性波动。皮层局部放置γ-氨基丁酸、普鲁卡因或马钱子碱均可使胼胝体易化现象消失,而戊巴比妥鈉麻醉对其影响不大。皮层第Ⅱ和Ⅲ层经热凝固处理死亡后,胼胝体易化现象卽消失。重复刺激对侧皮层对应点会引起缓慢的负电位变化,此时皮层兴奋性明显下降。

    Previous workers have shown that the cortical potentials evoked by thalamic stimulation may be facilitated by preceding callosal potentials. This phenomenon is termed callosal facilitation by Bremer. The purpose of the present work is to find out whether the reverse is true, that is, whether callosal potentials can be facilitated by a preceding thalamic stimulation. Rabbits anesthetized with chloralose and urethane were used. The result shows that facilitatory effect can be observed on the slow component of...

    Previous workers have shown that the cortical potentials evoked by thalamic stimulation may be facilitated by preceding callosal potentials. This phenomenon is termed callosal facilitation by Bremer. The purpose of the present work is to find out whether the reverse is true, that is, whether callosal potentials can be facilitated by a preceding thalamic stimulation. Rabbits anesthetized with chloralose and urethane were used. The result shows that facilitatory effect can be observed on the slow component of callosal potentials. It lasts over 0.5 sec, with its maximum occuring at a bout 180 msec after the thalamic stimulation applied to n. ventralis posterior. It is more pronounced as the strength of the thalamic stimulation is increased. The facilitated callosal potentials are usually followed by very prominent repetitive after discharges and exert much stronger facilitating effect on subsequent cortical potentials evoked by thalamic stimulation. The callosal facilitatory effect is directly proportional to the amplitude of the slow component of callosal potentials. Tetanic stimulation experiments show that the first in the train of cortical responses to a short burst of repetitive shocks applied to n. ventralis posterior appears to be highest in amplitude if it is preceded by facilitated callosal potentials, whereas the third or fourth response is usually the highest in the absence of the preceding callosal stimulation.

    用刺激兔丘脑后腹核引起的皮层诱发电位作为制约反应,胼胝体电位作为测验反应,可见到后者发生先抑制后易化的改变。易化过程表现为测验反应慢成分幅度的增大和其后发放活动的增强,而快成分却只受到抑制。如制约反应具有后发放活动,则测验反应幅度将伴有相应的周期性波动。如果,被后腹核刺激引起的诱发电位作用而增大的胼胝体电位,反过来再作用于后腹核刺激引起的诱发电位,则可见到其有强大的胼胝体易化作用,同时胼胝体电位慢成分幅度愈大,其胼胝体易化作用也愈强,两者有正比关系。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关易化的内容
    在知识搜索中查有关易化的内容
    在数字搜索中查有关易化的内容
    在概念知识元中查有关易化的内容
    在学术趋势中查有关易化的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社