助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   主管单位 的翻译结果: 查询用时:0.327秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

主管单位
相关语句
  “主管单位”译为未确定词的双语例句
     (6) The distribution of responsible institutions follows the order of local government (37.1%) >state government (29.0%) >research institute (17.4%) >association (10.8%) >university (3.4%) >others (2.3%).
     (6)主管单位分布为省级行政部门(37.10%)>国家部委(29.00%)>科研机构(17.41%)>各级学会(10.84%)>大专院校(3.36%)>其他(2.29%)。
短句来源
     The management system innovation does not mean to push the sci-tech periodicals to the market and let it be responsible for the profits and losses,but to make definite the responsibilities, rights and profit relations among the supervising units,sponsors and operators,thus guarantee the smooth development of sci-tech periodicals after China's entry to WTO.
     强调创新管理体制不是将期刊推向市场不管 ,而是明确主管单位、主办单位和经营者三者之间的责权利关系 ,从体制上保障科技期刊在我国加入WTO后在科技期刊市场体系中发展壮大。
短句来源
     Thereinto,it is mainly included with the model design of certificate apply for multiple subject of school and school superior which to resolve on-line identity verification problem the model implement in the browser/server pattern.
     其中主要包括建立包含学校与学校主管单位信息双重主体的证书申请设计模型,解决学校在线证书申请的身份审核问题,并在浏览器/服务器模式(browse/server模式)下予以实现;
短句来源
     To realize finally thebenign function of material evidence identification system, our country should choose thedouble-track and multiple-unit material evidence identification system and the duplemanagement supervision system that combines the administration sponsors and the trade chargeunits.
     我国要最终实现物证鉴定体制的良性运行,应选择双轨多元的物证鉴定体制及行政主办单位与行业主管单位相结合的双重管理监督体系。
短句来源
     This article mainly discuses the manner of information system used in reservoir regulation connecting the Internet to realizing information share among reservoirs.
     水库信息化建设项目涉及到水库局域网与上级水行政主管单位的网络互联,实现信息共享。 通过对各种网络连接方式的分析比较,给处于不同地理位置和网络连接现状的水库提出了不同的解决方案,为水库信息化系统接入水利信息化系统提供了条件。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Photosynthetic unit
     光合单位
短句来源
     Study on the Recidivism System of Units
     论单位累犯
短句来源
     other enterprises should separate the property right as soon as possible.
     “红帽子”企业则应尽快完成与主管部门、挂靠单位的产权划分。
短句来源
     Hence, in the practice, the units in charge and leaders should reduce administrative intervention and economic encouragement.
     为此,在实施中主管单位及领导应减少行政干预,强化经济激励。
短句来源
     On Chief Knowledge Officer of Library
     论图书馆知识主管
短句来源
查询“主管单位”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  competent organization
Yasmin for constructive team work and a nice atmosphere in the lab as well as to Mrs Naiser for her always helpful and competent organization.
      
In a culturally competent organization, time and resources support talking and learning about issues of culture, inclusion and equity.
      
The disease campaigns of the 1960s and 1970s required but often did not fully support skilled and competent organization on the ground.
      


The modernization of management in geological prospecting teams can- not be carried out merely by modernizing management methods.It must be an overall modernization of management ideology,management organiza- tion,management methods,management talents and management means. Moreover,it must have the characteristics of chinese geological prospecting tams. The main obstacles to the modernization of management in geological Prospecting teams are feudal stratum ideology,conservative ideas,influ ence from the old...

The modernization of management in geological prospecting teams can- not be carried out merely by modernizing management methods.It must be an overall modernization of management ideology,management organiza- tion,management methods,management talents and management means. Moreover,it must have the characteristics of chinese geological prospecting tams. The main obstacles to the modernization of management in geological Prospecting teams are feudal stratum ideology,conservative ideas,influ ence from the old system of tire big-pot-meals and lack of support from up erior authorities. We realize that the chief condition for the modernization of manage- ment in geological prospecting temes is the understanding and determina- tion of team leaders.Besides,the consciousness of modernization of nanage- ment should be fostered and cultivated among the staff and workers.The reform of management organization should be carried out at the sametime. Modernization of management is a soft science.It wouldbe best if the lea- ding organs could organize management experts to do rese arch and practi- ce for some time.

地勘单位管理现代化不能用推行现代化管理方法来概括,必须包括管理思想,管理组织,管理方法,管理人才和管理手段的全面现代化,而且必须具有中国地勘单位的特点。在地勘单位推行管理现代化的主要障碍有:封建主义思想的等级观念和惰性作风,大锅饭旧体制的影响,得不到上级主管单位的支持。我们认为地勘单位实现管理现代化的首要条件是地质队长的认识和决心;还要在地质职工中培养、树立管理现代化的意识;管理组织的改革也要同步进行。管理现代化是一项软科学,最好由领导机关组织管理专家进行较长时间的研究和实践。

This article describes a field study on decision information structure and decision sup-port requirements in introducing new tcchnology in 38 enterprises and six governmentaldepartrments in Zhejiang and Anhui provinces.The results showed that there were eightmain factors of decision information:(1)personnel information;(2)decision maker infor-mation;(3)decision relationship information;(4)participation information;(5)organizational climate information;(6)objectives and technical index;(7)environmental conditions;(8)economic...

This article describes a field study on decision information structure and decision sup-port requirements in introducing new tcchnology in 38 enterprises and six governmentaldepartrments in Zhejiang and Anhui provinces.The results showed that there were eightmain factors of decision information:(1)personnel information;(2)decision maker infor-mation;(3)decision relationship information;(4)participation information;(5)organizational climate information;(6)objectives and technical index;(7)environmental conditions;(8)economic analysis information.At a higher level of infor-mation structure,three second-order factors were obtained:organizational factor,tech-nical/economic factor,and decision-maker/relationship factor.The structural andcognitive characteristics of decision information are discussed.Some decision supportrequirementsfor introducing new-tech are proposed.

本研究通过对浙皖两省38家企业与6家引进主管单位的现场调研与测评,就新技术引进决策的信息特征与结构关系进行了系统的分析,结果发现,新技术引进决策的信息包含八个主要因素:(1)职工状态信息;(2)决策者特征信息;(3)决策关系信息;(4)决策参与信息;(5)组织气氛信息;(6)目标与技术信息;(7)配备条件信息;(8)经济分析信息.它们在更高层次上形成组织心理、技术经济、决策者与关系三个信息模块.文章进一步分析了上述决策信息的结构关系及其认知加工特点,并提出新技术引进任务的决策心理辅助要求.

The Changyang Bridge on the Qingjiang River is an important component of the access for the Geheyan Project during the periods of construction and operation. The non-uniform settlement between the abutment and the pier on right bank resulted in the damage to the location -limited plate on right bank abutment, which has been treated in accordance with designer's requirements. The deformation monitoring was carried out on this bridge because it is the only passage for transportation of heavy equipments of Geheyan...

The Changyang Bridge on the Qingjiang River is an important component of the access for the Geheyan Project during the periods of construction and operation. The non-uniform settlement between the abutment and the pier on right bank resulted in the damage to the location -limited plate on right bank abutment, which has been treated in accordance with designer's requirements. The deformation monitoring was carried out on this bridge because it is the only passage for transportation of heavy equipments of Geheyan Project to its site. The monitoring system watched over the bridge when elements of heavy equipments from abroad twice passing through the bridge, and has reliably obtained its deformation data, which have met the requirements of responsible department. In addition, the datum series has been analysed by means of combination model. From the result, it may be considered that the deformation of right bank abutment of the bridge would trend gradually to stability under no another large external loads conditions.

湖北长阳清江大桥系清江隔河岩水利枢纽施工和运行期间对外交通的重要组成部分。由于右岸桥台基础与其它桥墩、桥台之间产生不均匀沉陷,使右岩桥台支座限位板破坏,后按设计要求进行了调整处理。考虑到隔河岩工程的大型设备运输须经过该桥,故对该桥进行了变形监测工作。监测期间,隔河岩工程第1、2批国外进口的重大件,用平板车分别通过大桥运抵工地。监测系统较好地反映了大桥的变形状态,并及时提出了可靠的变形监测数据,满足了主管单位的要求。此外,通过对监测序列的组合模型分析,初步认为:大桥右岸桥台在没有新的、强大的外部荷载干挠下,将逐步趋于稳定。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关主管单位的内容
在知识搜索中查有关主管单位的内容
在数字搜索中查有关主管单位的内容
在概念知识元中查有关主管单位的内容
在学术趋势中查有关主管单位的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社