助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   暂时性 的翻译结果: 查询用时:1.463秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
口腔科学
军事医学与卫生
经济理论及经济思想史
市场研究与信息
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

暂时性     
相关语句
  temporary
     The patency of temporary AVF was 86%(43/50).
     暂时性AVF通畅率86%(43/50)。
短句来源
     Of these patients, the incidence of temporary postoperative hypocalcemia was 1.67 %(11/659).
     术后暂时性低钙血症发生率为1.67%(11/659)。
短句来源
     Effect of dopamine D2 and D3 receptors on temporary local cerebral ischemia on rats
     多巴胺D2、D3受体在大鼠暂时性局灶性脑缺血中的作用
短句来源
     Temporary corticosteroid ocular hypertension (ocular hypertension ≥ 3.20kPa ) 16.1%;
     暂时性糖皮质醇性高眼压者(眼压≥3.20 kPa)占16.1%;
短句来源
     Temporary and permanent cranial nerve morbidities were 63% and 47% (χ 2=3 4, P >0 05) in the early group and 48% and 15% in the late group (χ 2=6 1, P < 0 05).
     2组患者暂时性颅神经障碍发生率分别为 63 %、4 7% ( χ2 =3 4 ,P >0 0 5 ) ; 永久性颅神经障碍发生率分别为 4 8%、15 % ( χ2 =6 1,P <0 0 5 )。
短句来源
更多       
  temporality
     Result:① Intervention complications:In 5( 62.5%)patients,a new bundle branch block was present after PTSMA,and 4 (50%)patients appeared complete right bundle branch block among them, which were temporality block.
     结果 :①术后并发症 :在PTSMA后 ,5例 (6 2 .5 % )患者发生了束支传导阻滞 ,其中完全性右束支传导阻滞 4例 (5 0 % ) ,均为暂时性阻滞 ;
短句来源
     Conclusion:There is in some degrees recovery for CD 3+ and CD 4+ ,CD 8+ Tcell in peripheral blood in convalescent SARS patients. After SARS virus infection,the aberrant immune response is temporality.
     结论 :恢复期SARS患者外周血总T淋巴细胞和CD4+、CD8+T淋巴细胞有不同程度的恢复 ,SARS病毒感染后机体免疫功能的损害呈暂时性
短句来源
     If we interpret competition as a dynamic process, market power exhibits characteristics of competitiveness and temporality.
     如果将竞争理解为一个动态过程,市场权势具有竞争性和暂时性
     If we interpret competition as a dynamic process, market power exhibits the characteristics of competitiveness and temporality.
     如果将竞争理解为一个动态过程,市场权势具有竞争性和暂时性
短句来源
     There exist the contradictions between temporality and protracted nature and between locality and entirety for development of productivity.
     生产力的发展还存在暂时性与长期性,局部性和整体性的矛盾;
短句来源
更多       
  provisionality
     Results The efficiency of the TURP was 96.2%, dysuria in 5 cases postoperation, provisionality incontinence in 3cases, succeeding bleeding in 2 cases, and 2 deaths.
     结果TURP有效率96·2%,术后排尿不畅5例,暂时性尿失禁3例,继发出血2例,死亡2例。
短句来源
     This derived two characteristics___Allfor the War and provisionality;
     由此而形成了一切为战争服务和暂时性这两个特性;
短句来源
     Those who misdoubt the Marxism-thought private-ownership's historical provisionality may see that the right-form has been more and more lapsing from the privately-owned and walking up to the commonly-owned.
     不相信马克思主义关于私有制具有历史暂时性的人们应当注意到 ,权利形式在私有制的推动下的发展已经越来越背离私有而走向共有。
短句来源
  “暂时性”译为未确定词的双语例句
     TTS was measured at 2min after exposure.
     测试暴露后 2~ 5min的暂时性听阈偏移 (TTS)。
短句来源
     CONCLUSION: Repeated (40s×5) +10 Gz exposures may temporarily impair the learning ability in rats.
     结论:40s×5+10Gz重复暴露导致学习能力暂时性降低.
短句来源
     3 cases (4.29%) had bloody drainage;
     暂时性血性引流液3例(4.29%);
短句来源
     Results:79 Children acute transient synovitis of the hip had 11 positive reaction of CoxB lgM through seroimmunity method,14 positive reaction of AdV lgM,8 positive reaction of CMV lgM,8 positive reaction of RSV lgM,38 negative reaction.
     结果 :急性暂时性髋关节滑膜炎患儿 79例血清免疫学检测查出Coxb lgM阳性 11例 ,AdV lgM阳性 14例 ,CMV lgM阳性 8例 ,RSV lgM阳性 8例 ,3 8例阴性。
短句来源
     The effect of aircraft noise on hearing was obvious, the tendency of restoring was found 1. 5 h after exposure, a great degree of restoring occurred 15 h after exposure but did not recover to the level before exposure at most frequencies.
     ②飞机噪声对飞行员的暂时性听阈偏移有明显作用,噪声暴露后1.5 h,飞行员的暂时性听阈偏移有恢复的趋势,噪声暴露后15 h,飞行员的暂时性听阈偏移已有很大程度的恢复,但大部分频率的听力还未恢复至噪声暴露前水平。
短句来源
更多       
查询“暂时性”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  temporary
It needs three dual-port random-access memory (RAM) to store the temporary results and transpose the matrix, then builds up a pipeline model composed of the three 1-D DWTs.
      
With a combination of permanent and temporary sample plots, we investigated the growth conditions of natural poplar-birch forests.
      
The total station was used to sample the relative coordinates data at four corners of the temporary sample plot and of each tree in the field.
      
The results show that, around the soil drought threshold, besides absorbing and transporting water, the roots could serve as temporary water reservoirs that enable A.
      
Thus, under the effect of technogenic pressure, a temporary population of small mammals is formed every year.
      
更多          
  temporality
Such theory calls for a genuinely spatialized reading, rather than a privileging of temporality which marginalizes readings for space.
      
However, they become articulated in a distinctly new way, at the turn of the 18th century, one in which categories of the social and new notions of temporality and of agency become key components.
      
Time Out of Mind: Anthropological Reflections on Temporality
      
The Peculiar Temporality of Violence: a Source of Perplexity about Social Power
      
Father Time, Speed, and the Temporality of Posters Around 1900
      
更多          
  interlocutory
Dragan Nikoli? (Decision of the Interlocutory Appeal Concerning Legality of arrest), Case No.
      
PURPOSE: Diagnosis of indeterminate colitis, which is mainly based on histologic criteria, could represent either an interlocutory or a definite classification within inflammatory bowel diseases.
      
Decision on the defence motion for interlocutory appeal on jurisdiction
      
Theory of Interlocutory Logic and Sequential Analysis of Interactive Problem-Solving Situations: A Powerful Method
      
A pragmatic interlocutory theory, founded on the theory of speech acts, is used and tested with a small group of students involved in solving a mathematical problem at school.
      
更多          
  provisionality
Straightforward comparison of these methods stumbles over a difficulty due to the different text corpora and their provisionality they are applied to.
      
Straightforward comparison of these methods stumbles over a di culty due to the di erent text corpora and their provisionality they are applied to.
      
Such an iterative environment promotes a state of instability and from this comes provisionality.
      


The analgesic, antiphlogistic, anti-anaphylactoid shock and anti-amebic effects of tetrandrine and demethyl-tetrandrine have been reported previously. Further studies on their cardiovascular effects were undertaken with the following results: (1) By intravenous and intramuscular injection as well as per oral administration, tetrandrine and demethyl-tetrandrine caused a profound hypotensive effect in urethan-anesthetized cats. The hypotensive effect of tetrandrine was found to be stronger and more sustained...

The analgesic, antiphlogistic, anti-anaphylactoid shock and anti-amebic effects of tetrandrine and demethyl-tetrandrine have been reported previously. Further studies on their cardiovascular effects were undertaken with the following results: (1) By intravenous and intramuscular injection as well as per oral administration, tetrandrine and demethyl-tetrandrine caused a profound hypotensive effect in urethan-anesthetized cats. The hypotensive effect of tetrandrine was found to be stronger and more sustained than that of demethyl-tetrandrine. The blood pressure was reduced by more than 50% in the case of tetrandrine and the effect lasted for several hours at a dose of 3 mg/kg regardless of its route of administration. (2) Large doses of the two alkaloids, when injected intravenously, but not intramuscularly, caused a decrease in the contractile force of the cat's heart, which returned to normal within 2-5 minutes. (3) During the fall of the blood pres ure induced by tetrandrine and demethyltetrandrine, the splenic volume of the animals was invariably increased, but it might be reduced in size when the fall of blood pressure was abrupt and severe. (4) These two alkaloids, 1.5-3.0 mg/kg given intravenously, did not cause any significant change in EKG except the reduction of the amplitude of the R wave. The P-R interval was unaltered but sometimes it became shortened under tetrandrine and lengthened under demethyl-tetrandrine; (5) In perfused isolated rabbit's ears, these two alkaloids showed direct vasodilating effects, the minimal effective concentrations of tetrandrine and demethyl-tetrandrine being 1:20,000 and 1:4,000 respectively. In equimolar concentrations, the vasodilating effect of tetrandrine was more prominent and lasted for a longer time in contrast with papaverine. (6) In perfused isolated rabbit's ears with the innervation intact, these two alkaloids and papaverine, at the dosage of 3 mg/kg intravenously, produced reflex vasodilatation. The effect of tetrandrine appeared to be the strongest and lasted the longest, papaverine being the weakest.

1.以汉防已甲素或乙素3毫克/公斤靜脉注射、肌肉注射或灌胃,均可使麻醉猫的血压明显下降,甲素之降压作用較乙素大而持久,甲素靜脉注射时,降压作用急驟而持久,可維持1—5小时;肌肉注射及灌胃时,降压作用較緩慢,但亦甚持久。 2.乙素之降压作用較甲素弱而短暫,靜脉給药之作用較肌肉注射为强,灌胃之降压作用又較肌肉注射为弱。 3.静脉注射甲素或乙素3毫克/公斤,在血压下降的同时,可見暫时性心收縮力減弱;但肌肉注射同样或更大剂量(5毫克/公斤),則不出現心力抑制現象,甲素对心率之影响較少,乙素則往往引起心率減慢,心动电流圖上仅見R波幅度之減小,对P-R間歇及T波等均無影响。 4.甲素及乙素可使脾容积增加,但在血压急剧下降时,則可使脾容积縮小。 5.甲素及乙素均可使离体兎耳血管扩張,直接对平滑肌之抑制作用及神經反射机制均参加在內.甲素之血管扩張作用較乙素及罂粟硷为大而持久。

Glomerular filtration rate (creatinine clearance) and renal blood flow (PAH clearance) were determined in dogs anesthetized with chloralose or Na-pentobarbital. In the control group (10 dogs), the renal hemodynamic effects did not show any significant changes in 2 hours. In the medicated group (10 dogs), after an intravenous injection of the alkaloid 0.25 mg/kg, there appeared a prompt hypotension, oliguria, a reduction of GFR and RBF, but no change in the glomerular filtration fraction. The renal vascular...

Glomerular filtration rate (creatinine clearance) and renal blood flow (PAH clearance) were determined in dogs anesthetized with chloralose or Na-pentobarbital. In the control group (10 dogs), the renal hemodynamic effects did not show any significant changes in 2 hours. In the medicated group (10 dogs), after an intravenous injection of the alkaloid 0.25 mg/kg, there appeared a prompt hypotension, oliguria, a reduction of GFR and RBF, but no change in the glomerular filtration fraction. The renal vascular resistance increased. Since these renal, hemodynamic alterations were found to be closely parallel to the modifications of blood pressure, they might also be a temporary depression secondary to the acute hypotension.

三氯醛糖或戊巴比妥钠麻醉狗,应用肾脏对肌酐及对氨基马尿酸的清除率测定其肾小球滤过率及肾血流量。对照组(10只狗)2小时内的肾脏血流动力学各项数值均无显著变化。给药组(10只狗)静脉注射蘿芙木硷0.25毫克/公斤后血压急速下降,尿量减少,肾小球滤过率及肾血流量均显著减低,但肾小球滤过部分则不变。肾血管阻力增大。以上变化于2小时后随血压之回升而恢复,降压较缓较弱者则变化不显著,因此这些现象也可能是血压骤降所继发的一种暂时性抑制。

The inhibitory effect of γ-amino-butyric acid (GABA) upon conditioned reflex resulting from its local application to the cortical surface was used for studying the role of different areas of the cerebral cortex in the defensive conditioned reflex activity in dogs, and the mechanism of formation of temporary connections was discussed.

本工作利用GABA注于皮层表面能暂时地抑制阳性条件反射的作用研究了狗大脑皮层不同部位在电防御性条件反射活动中的作用,同时对暂时性联系接通机制的问题进行了讨论。 (一) 将GABA同时注于两侧大脑皮层视区,能引起双眼对光刺激的条件反射减弱,潛伏期延长,以至条件反射的完全消失。将GABA只注于一侧视区则不能引起该条件反射的抑制。如果遮住动物的右眼,使光刺激只作用于左眼,然后再进行注射GABA的实验。发现在这种条件下,将GABA注于左侧视区后,光刺激作用于左眼不能引起防御性运动反应;而以同样剂量的GABA注于左侧视区时,光刺激作用于左眼仍能引起防御性运动反应,唯反应强度较弱,潛伏期较长。在实验过程中皮肤机械刺激的条件反射和非条件反射均未受影响。 (二) 在切断视神经交叉纤维的狗上,如将GABA注于左侧视区,则左眼对光刺激的条件反射完全消失;而当GABA注于右侧视区时,未能引起该条件反射的变化。 (三) 将GABA注于大脑皮层两侧体感觉区后,皮肤机械刺激的条件反射受到抑制,而光刺激的条件反射没有变化。如将GABA注于左侧体感觉区,则发现右前肢皮肤机械刺激的条件反射减弱,潛伏期延长;如将药物注于右侧体感觉区...

本工作利用GABA注于皮层表面能暂时地抑制阳性条件反射的作用研究了狗大脑皮层不同部位在电防御性条件反射活动中的作用,同时对暂时性联系接通机制的问题进行了讨论。 (一) 将GABA同时注于两侧大脑皮层视区,能引起双眼对光刺激的条件反射减弱,潛伏期延长,以至条件反射的完全消失。将GABA只注于一侧视区则不能引起该条件反射的抑制。如果遮住动物的右眼,使光刺激只作用于左眼,然后再进行注射GABA的实验。发现在这种条件下,将GABA注于左侧视区后,光刺激作用于左眼不能引起防御性运动反应;而以同样剂量的GABA注于左侧视区时,光刺激作用于左眼仍能引起防御性运动反应,唯反应强度较弱,潛伏期较长。在实验过程中皮肤机械刺激的条件反射和非条件反射均未受影响。 (二) 在切断视神经交叉纤维的狗上,如将GABA注于左侧视区,则左眼对光刺激的条件反射完全消失;而当GABA注于右侧视区时,未能引起该条件反射的变化。 (三) 将GABA注于大脑皮层两侧体感觉区后,皮肤机械刺激的条件反射受到抑制,而光刺激的条件反射没有变化。如将GABA注于左侧体感觉区,则发现右前肢皮肤机械刺激的条件反射减弱,潛伏期延长;如将药物注于右侧体感觉区,则该条件反射并不受影响。 (四) 将GABA同时注于大脑皮层两侧运动区时,光和皮肤机械刺激的条件反射同时受到完全抑制。分别将GABA注于左侧或右侧运动区都能引起防御性条件反射(以电刺激右后肢作为非条件刺激)的不完全抑制,但将药物注于左侧运动区所引起的抑制效应较注于右侧时为强。以上实验结果表明,高等动物大脑皮层在实现条件反射活动中的重要性,同时也对皮层参与暂时性联系的观点作出了有力的支持。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关暂时性的内容
在知识搜索中查有关暂时性的内容
在数字搜索中查有关暂时性的内容
在概念知识元中查有关暂时性的内容
在学术趋势中查有关暂时性的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社