助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   有效水资源 的翻译结果: 查询用时:0.014秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
地质学
资源科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

有效水资源
相关语句
  effective water resources
     Discussion on effective water resources available
     有效水资源可利用量探讨
短句来源
     The main challenges facing the province are the development of social-economy and increased water demand,the water pollution,the deterioration of eco-environment,and the decreasing effective water resources.
     面临的挑战是社会经济发展,需水量增加,开发难度大和水质污染,生态环境恶化,有效水资源量减少。
短句来源
     The conception of effective water resources available was firstly proposed based on available water resources,and computation methods and application cases were given. Available water resources and effective water resources available were analyzed by using water functional district as the computation cell.
     在水资源可利用量的基础上,提出有效水资源可利用量概念,给出计算方法及应用实例,并以水功能区为单元,进行水资源可利用量与有效水资源可利用量的分析。
短句来源
  “有效水资源”译为未确定词的双语例句
     From plenty of data, investigation and analysis, and in average effective water resource is measured for 179.1700000000 m3s , is foreseen for 2020 years, in the year of Chengdu city (city region ), water requirement is 160.7100000000 m3s.
     从大量的数据、调查及分析计算得出成都市(市域)多年平均有效水资源量为179. 17亿m3,预测到2020年,成都市(市域)年需水量为160. 71亿m3。
短句来源
     A Research of Changing Pumping Wells into Pumping Recharging Wells for Effectively Using Water Resources——A Case in Huanfeng Funnel Area,Jiaozuo,Henan
     变抽水井为抽灌两用井增加有效水资源研究——以河南省焦作市郇封地下水漏斗区为例
短句来源
     On the basis of above investigation, We found out the keys to the problems about the environment of water resources protection , which are as follows: First, promote construction of the ecologic water conservancy , set up a high level system of flood control works and build an effective providing system of waterconservancy;
     建设高标准的防洪减灾体系,建设有效水资源供给体系,建设维持良性循环的水生态环境工程体系,建立与市场经济体制相适应的水利产业发展体系;
短句来源
     The carrying ability of water resource was represented during the process of economic and social developments which pollute water resource, deteriorate entironment, reduce potent amounts of water resource and cause the problem of water demand and water supply.
     水资源承载力是在经济社会的发展过程中,随着水污染的加剧,生态环境的恶化,有效水资源量的减少,水资源供需矛盾逐渐突出的过程中被提出的,因此水资源承载力力求缓解这些问题。
短句来源
     This paper first gives the new connotation of water environmental carrying capacity, then discusses the fragility of the water environmental carrying capactiy in the Huaihe basin from the physical geographical features, the historical invasion of the Yellow River,and the adverse impact of human activities in the contemporary period.
     文章首先赋予流域水环境承载力丰富的内涵。 接着从自然地理特征、历史上黄河南泛夺淮影响和不恰当人类活动作用等三方面探讨淮河流域水环境承载力脆弱性的成因,着重分析了不恰当人类活动对流域蓄泄洪水、提供有效水资源和水体自然净化三方面能力的影响。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Discussion on effective water resources available
     有效水资源可利用量探讨
短句来源
     THE PRESENT SITUATION AND EFFECTIVE UTILIZATION OF WATER RESOURCES IN CHINA
     我国水资源的现状与有效利用
短句来源
     Worries About Water Resources.
     水资源的忧虑
短句来源
     WATER RESOURCES IN CHINA
     中国水资源
短句来源
     From Effective ness to Success
     从有效到成功
短句来源
查询“有效水资源”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  effective water resources
Effective water resources management programs have always incorporated detailed analyses of hydrological and water quality processes in the upland watershed and downstream waterbody.
      
An effective water resources plan is one that has an optimal combination of both long and short term measures.
      
Successful and cost-effective water resources stewardship is based on a holistic approach to resource restoration and management.
      
The Vision Group thus calls for joint endeavors to ensure more effective water resources management throughout the East Asian Region.
      


This paper first gives the new connotation of water environmental carrying capacity, then discusses the fragility of the water environmental carrying capactiy in the Huaihe basin from the physical geographical features, the historical invasion of the Yellow River,and the adverse impact of human activities in the contemporary period. Emphasis of the discussion is put on the impact of inappropriate human activities on the capacities of flood control, water suppies and self purification of water body in the Huaihe...

This paper first gives the new connotation of water environmental carrying capacity, then discusses the fragility of the water environmental carrying capactiy in the Huaihe basin from the physical geographical features, the historical invasion of the Yellow River,and the adverse impact of human activities in the contemporary period. Emphasis of the discussion is put on the impact of inappropriate human activities on the capacities of flood control, water suppies and self purification of water body in the Huaihe basin.

文章首先赋予流域水环境承载力丰富的内涵。接着从自然地理特征、历史上黄河南泛夺淮影响和不恰当人类活动作用等三方面探讨淮河流域水环境承载力脆弱性的成因,着重分析了不恰当人类活动对流域蓄泄洪水、提供有效水资源和水体自然净化三方面能力的影响。流域水资源可持续利用的目标就是追求流域社会经济发展与其水环境承载力的协调。流域水环境承载力脆弱性的研究将会促使人们将水环境作为一个系统,考虑其对人类各种社会经济活动的承受能力,保证流域可持续发展。

The paper analyzed the water environment condition of Inner Mongolia Autonomous Region, which located in the arid and semiarid area of North China. It was pointed out that there is a drying tendency since more than two thousand years ago. About the precipitation characteristics, the author showed some particularities, such as less amount and concentrative distribution, more thunder shower, strong precipitation intensity and short period. These result in the less infiltration, more runoff and low utilization...

The paper analyzed the water environment condition of Inner Mongolia Autonomous Region, which located in the arid and semiarid area of North China. It was pointed out that there is a drying tendency since more than two thousand years ago. About the precipitation characteristics, the author showed some particularities, such as less amount and concentrative distribution, more thunder shower, strong precipitation intensity and short period. These result in the less infiltration, more runoff and low utilization efficiency. The author also introduced the concept of effective precipitation, that is among all of the water resources, only the parts that can be used and stored and the source could be guaranteed are effective, the other parts that can not be used are ineffective. Therefore, the most important thing is to increase the effective water resource.

分析了地处华北北部干旱和半干旱地区的内蒙古的水环境现状,指出该地区2000多年来存在着干旱化的趋向。在降水特点上,该地区有降水少而集中、多雷阵雨、雨强大、历时短,因而渗透少、径流大、利用困难等特殊性;认为在水资源中,可用的、能蓄存在当地的和来源有保障的部分才是有效的,而不能利用的部分是无效的;进而提出增加有效水资源量的概念。

The drought disasters frequent occur in Inner Mongolia One reason is climatic, the other is environmental, and another is human activity The rainfall is of large variability and high intensity with its distribution in a short period Therefore, the effective water resource decreased in the region Unavailable utilization and development of the climatic resource result in the drought aggravation This paper point out that we must abide by the law of nature, develop and utilize the local climatic resource...

The drought disasters frequent occur in Inner Mongolia One reason is climatic, the other is environmental, and another is human activity The rainfall is of large variability and high intensity with its distribution in a short period Therefore, the effective water resource decreased in the region Unavailable utilization and development of the climatic resource result in the drought aggravation This paper point out that we must abide by the law of nature, develop and utilize the local climatic resource in the light of local conditions Thus, the drought disaster can be mitigated The authors advance a series of mitigation strategy: avoid-make preparations-combat-relieve

内蒙古旱灾频繁既有天气原因,也有环境因素,还有人类活动的影响。降水变化大、雨量过分集中及降雨强度高,降低了该地区的有效水资源量,而人们对气候资源开发利用上的不合理,对干旱也起着加剧的作用。尊重自然规律、因地制宜地开发利用当地的气候资源,可以大大减少旱灾。最后,提出了“避、防、抗、救”的减灾对策。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关有效水资源的内容
在知识搜索中查有关有效水资源的内容
在数字搜索中查有关有效水资源的内容
在概念知识元中查有关有效水资源的内容
在学术趋势中查有关有效水资源的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社