助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   当代中国女性 的翻译结果: 查询用时:0.14秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
社会学及统计学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

当代中国女性
相关语句
  contemporary chinese women
     A Cultural Analysis of the Deviatory Behaviors of Contemporary Chinese Women
     当代中国女性偏离行为的文化分析
短句来源
     the contemporary Chinese women's progress is the need not only of social development but also of Chi-nese women's own desire.
     当代中国女性发展是社会发展的需要,也是中国女性自身发展的需要。
短句来源
     Contemporary Chinese Women's Participation in Politics: Practice and Reflection
     当代中国女性参政:实践与思考
短句来源
     By analyzing the self restraining factors in Chinese women's progress, this thesis illumi-nates how the contemporary Chinese women should understand and surpass themselves.
     本文分析了女性发展的自身制约因素,阐明了当代中国女性应该如何认识自我、超越自我的问题。
短句来源
     Self-restraint and surpass of the contemporary Chinese women
     当代中国女性发展的自我制约及其超越
短句来源
更多       
  “当代中国女性”译为未确定词的双语例句
     Development of Contemporary Female Migration of China and Its Structural Characteristics
     当代中国女性人口迁移的发展及其结构特征
短句来源
     Moving to Androgyny——An Interpretation of the Development of Writing by Female Writers in the Mainland of China
     走向“双性同体”——关于当代中国女性写作发展历程的一种阐释
短句来源
     Female's Discourse Being in a Wrong Direction——An Cultural Analysis of Chinese Contemporary Female's "Body Writing"
     误区中的女性话语——当代中国女性“身体写作”的文化分析
短句来源
     Then analysis the contemporary Chinese woman's status and draw up some main problems that Chinese women are faced with.
     继而分析当代中国女性地位状况及女性发展面临的主要问题。
短句来源
     Chinese Female education in Contemporary Higher Education: Problems,Causes and Solutions
     当代中国女性高等教育发展研究:问题、原因与对策
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Attempt discuss Chinese Contemporary female poetry
     试论中国当代女性诗歌
短句来源
     On the Contemporary Female Art of China
     浅谈中国当代女性艺术
短句来源
     On Chinese Contemporary Female Arts
     关于中国当代女性艺术的思考
短句来源
     The Aesthetic Choice of Chinese Woman Writers in the New Era
     中国当代女性文学的审美选择
短句来源
     Awareness on Chinese Modern Women Art
     关于中国当代女性艺术的思考
短句来源
查询“当代中国女性”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Women's Consciousness is aroused with the development of Women's Rights Campaign. Women work hard to set up the flag of so on. But even to this day, women are sail confused. They are puzzled to fulfil their value. be imprisoned to free their spirit. It's a long way. The modern worn are still seeking.

随着西方女权运动的兴起,唤醒了当代中国的女性意识,无论在社会、家庭、事业等方面,女性都为争得人的权利,树起人字大旗,做了不懈努力。但时至今日,女性依然困惑重重:实现自我价值还是另一种迷失,精神的解脱还是变相囚禁。“路漫漫其修远兮”,当代女性还在追求着。

the contemporary Chinese women's progress is the need not only of social development but also of Chi-nese women's own desire. By analyzing the self restraining factors in Chinese women's progress, this thesis illumi-nates how the contemporary Chinese women should understand and surpass themselves.

当代中国女性发展是社会发展的需要,也是中国女性自身发展的需要。本文分析了女性发展的自身制约因素,阐明了当代中国女性应该如何认识自我、超越自我的问题。

Different from the writers Chen Ran and Lin Bai, who are representatives feminist writers of the 1990's and describe metropolitan white-collar women's living experiences, He Xiaoqing in her novel Petals and Candies Roving Years portrays the living status of female workers who live in an alien land and strive in lower class society. She depicts the process of the heroine (Han Yueqing) coming to understand female consciousness.

不同于以陈染、林白等为代表的 2 0世纪 90年代女性主义写作 ,专注于都市白领女性生活体验的书写 ,贺晓晴的小说《花瓣糖果流浪年》把笔触伸向处于社会底层、流浪他乡的打工妹 ,展现打工妹韩月晴在七年流浪中 ,女性意识逐渐觉醒的过程 ,在一定程度上弥补了2 0世纪 90年代女性主义写作疏于凸显底层劳动妇女生存境遇这一叙事盲点 ,丰富了当代中国女性小说的女性人物形象画廊。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关当代中国女性的内容
在知识搜索中查有关当代中国女性的内容
在数字搜索中查有关当代中国女性的内容
在概念知识元中查有关当代中国女性的内容
在学术趋势中查有关当代中国女性的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社