助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   民族体育文化 的翻译结果: 查询用时:0.016秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
体育
旅游
资源科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

民族体育文化     
相关语句
  national physical culture
     Source of Chinese National Physical Culture
     我国民族体育文化探源
短句来源
     Tracing the long tradition of the national physical culture makes it easy to fully understand and grasp its cultural value.
     我国民族体育文化有着丰厚的传统文化底蕴,对它进行文化源头的探寻,以便 更充分地认识和把握其文化价值.
短句来源
     The excellent national physical culture and accomplishment are pubiicized,which superinduced a great deal of new content in physical culture study of China.
     宣传中国优秀的民族体育文化与技艺 ,为中国体育文化的研究增添内容 .
短句来源
     Present and Development Countermeasures of National Physical Culture of Ecology Resettlement Places in Three Rivers Source Areas
     三江源区生态移民点民族体育文化现状与发展对策研究
短句来源
     At the same time,Wushu,as the representative of the Chinese national physical culture, has exerted great influence on the national spirit, literature, traditional opera,folk customs,and so on.
     同时,武术作为民族体育文化的代表,又会对我国的民族精神、文学、戏曲和民俗等产生重要影响。
短句来源
更多       
  national sports culture
     This selected topic is precisely for cuts into the spot according to this, studies the cultural individuality difference reasons of two national sports culture, the law of evolution and development which in the nature, the society and the cultural environment forms, from the angle of the sports study, the geography, the ethnology, in the culture study and comparative science.
     本选题正是依此为切入点,从体育学、地理学、民族学、文化学、比较科学等视角来研究两个民族体育文化在自然、社会与文化环境中所形成的文化个性的差异原因、演进与发展规律,归纳出人类体育发生、演进、发展的普遍性及其特殊性,为探索我国民族传统体育的可持续发展道路做出贡献。 研究表明:
短句来源
     National sports culture is the strong resources of international sports culture through a long-term accumulation.
     民族体育文化历经长期的积淀,是国际体育文化的雄厚资源。
短句来源
     On China National Sports Culture Traditional Thought and its Modern Change
     中国民族体育文化传统思想及其现代转化
短句来源
     Essential Connotation of National Sports Culture of Mountain Villages in Remote Areas of Hunan, Hubei, Chongqing and Guizhou
     湘鄂渝黔边山寨民族体育文化的本质内涵
短句来源
     Research on the Commonness of National Sports Culture of Mountain Village in the Remote Areas of Hunan、Hubei、Chongqing and Guizhou
     湘鄂渝黔边山寨民族体育文化的共性研究
短句来源
更多       
  minority sports culture
     Perspective on Minority Sports Culture of Qiannan Bouyei
     黔南布依民族体育文化透视
短句来源
     It is a mystery and widest land in west region of China,it has unique altitude training environment,colorful minority sports culture,supernatural sports travel exploration resource,high value exploitation of economic and culture.
     我国西部是一片广阔而神秘的地区,具有独特的高原训练环境、多彩的民族体育文化、神奇的体育探险旅游资源,有着巨大的经济与文化开发价值。
短句来源
     With combination of documentary analysis, expert interview with logic analysis, based on the practical investigations and analysis of the related national policies, specific socio-cultural geographic environment, and traditional minority sports sources, this paper proposes a perspective of constructing a 'minority sports culture corridor' in the area of Chongqing in the purpose of probing a way to enhance the inheriting and developing the minority sports culture in the context of the modern society in the southwestern regions.
     运用文献资料法、专家访谈法、逻辑分析法等科研方法,在对国家政策、重庆所特有的人文地理环境以及民族体育文化资源进行考察和分析的基础上,提出建设重庆市少数民族体育文化走廊的构想,旨在为整个西南地区少数民族体育文化在现代社会的传承与发展寻找出路。
短句来源
  “民族体育文化”译为未确定词的双语例句
     Undoubtly, ethnic cultural industry exerts an influence over the development of socialist commodity culture and information culture in western minority region.
     论文的第三章是对西部地区民族文化产业模式的研究,把西部民族文化产业主要划分为民族文化旅游业、民族文化传媒业、民族艺术文化业、民族体育文化业和民族餐饮业五大产业类型。
短句来源
     Research on Sports Culture of Ethnic Groups
     湘鄂渝黔民族体育文化探究
短句来源
     Study on the Regional Differences of National Sports Cultural and the Development of Tourism in Sichuan Province
     巴蜀民族体育文化地域差异性与旅游发展研究
短句来源
     Construction of Chinese Traditional Sports Advanced Culture in the Background of Globalization
     全球化背景下我国先进民族体育文化的构建
短句来源
     Therefore, some issues related to the theory and practice in the process of traditional Chinese sports are explored.
     民族体育文化的现代化。 据此,探讨民族传统体育文化进程中有关理论与实践问题。
短句来源
更多       
查询“民族体育文化”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  national physical education
The program teaches Junior Olympic Archery Development style target archery in grades 4-12 and follows national physical education standards.
      


Sports among the minority ethnic groups in north China in ancient times, such as archery on horseback, horse racing and wrestling, were initially based on nomadic economies. As the people of these groups moved to the plains in the central part of the country, they came under the influence of the farming economies practised by the Han people and their ways of life changed accordingly. As j result, such activities as mounted archery which were associated with hunting and cavalry warfare gradually declined and...

Sports among the minority ethnic groups in north China in ancient times, such as archery on horseback, horse racing and wrestling, were initially based on nomadic economies. As the people of these groups moved to the plains in the central part of the country, they came under the influence of the farming economies practised by the Han people and their ways of life changed accordingly. As j result, such activities as mounted archery which were associated with hunting and cavalry warfare gradually declined and di(?)a(?)peared. However, those sporting activities that were popularly pursued during festivals and religious rites were handed down to the modern times as national customs. As they developed through the ages, they formed part of their own cultures by continuously absorbing useful elements from the wealth of sports existing in the Han society. Most of the existing traditional sports among the minority groups in northern China can be traced back to ancient times.

中国古代北方少数民族骑射、赛马、角力等项活动,最初是在其游牧经济基础上发展的。其入中原后,因受汉族农耕经济的影响,生活环境和方式发生了变化,因此用于狩猎和骑战的骑射等渐趋式微,并逐渐退出了历史舞台。而普遍存在于岁时节日和宗教礼仪活动中的体育内容,则因其民族习俗的因袭力,承袭至近、现代。在其历史发展中,又不断吸收了中原汉族社会诸多体育内容,并成为其文化的一部分。近、现代北方少数民族传统体育活动多是在承袭古代北方民族体育文化的基础上发展的。

In the great family of the Chinese nationalities,the traditional sport of every nationality experienced five great exchanges and blends,and commonly constructed the Chinese national sport culture treasure-house with the eastern distinctive national features. In the sport culture exchange, both the Chinese nation andthe nations in Asia and Europe uninterruptedly learnt from each other's goodpoints to offset the deficiencies for the common development. After the establishment of the new China,the blend and development...

In the great family of the Chinese nationalities,the traditional sport of every nationality experienced five great exchanges and blends,and commonly constructed the Chinese national sport culture treasure-house with the eastern distinctive national features. In the sport culture exchange, both the Chinese nation andthe nations in Asia and Europe uninterruptedly learnt from each other's goodpoints to offset the deficiencies for the common development. After the establishment of the new China,the blend and development of the Chinese national sport enters a new stage.

在中华民族的大家庭中,各民族的传统体育,经历了五次大的交流融合,共同构筑了具有东方民族特色的中华民族体育文化宝库。中华民族在与亚、欧其他民族的体育文化交流中,不断取长补短,共同发展。新中国成立后,我国的民族体育交融和发展进入一个新时期。

From its birth through its development,Wushu has been influenced comprehensively and profoundly by the Chinese traditional culture,so that Wushu has close ties with different kinds of forms and layers of culture. This influence can find expression not only in the fact that Wushu is under the nature of the traditional cultural environment, but also in the fact that Wushu practitioners consciously apply traditional culture to normalize skills in boxing,expound theories and guide practice. At the same time,Wushu,as...

From its birth through its development,Wushu has been influenced comprehensively and profoundly by the Chinese traditional culture,so that Wushu has close ties with different kinds of forms and layers of culture. This influence can find expression not only in the fact that Wushu is under the nature of the traditional cultural environment, but also in the fact that Wushu practitioners consciously apply traditional culture to normalize skills in boxing,expound theories and guide practice. At the same time,Wushu,as the representative of the Chinese national physical culture, has exerted great influence on the national spirit, literature, traditional opera,folk customs,and so on.

武术在其整个的发生发展过程中,受中国传统文化的影响是全面而又深刻的,与各种不同文化形式和层面有着密切的联系。其影响不仅表现为武术自然地受到传统文化环境性熏陶,还在于习武者学会自觉地运用传统文化规范拳技、阐述拳理、指导实践。同时,武术作为民族体育文化的代表,又会对我国的民族精神、文学、戏曲和民俗等产生重要影响。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关民族体育文化的内容
在知识搜索中查有关民族体育文化的内容
在数字搜索中查有关民族体育文化的内容
在概念知识元中查有关民族体育文化的内容
在学术趋势中查有关民族体育文化的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社