助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   宗教实践 的翻译结果: 查询用时:0.017秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
宗教
中国近现代史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

宗教实践
相关语句
  religious practice
     Religious Practice in the Taiping Heavenly Kingdom
     太平天国的宗教实践散论
短句来源
     Religious Experience,Rationalization of Religious Practice,and the relationship between Christianity and Tragedy
     宗教体验和宗教实践的理性化:也谈基督教与悲剧的关系
短句来源
     Hong Xiuquans religious practice was a success in launching and organ izing the uprising.
     就发动和组织起义而言 ,洪秀全的宗教实践是成功的。
短句来源
     Whose religious practice can be based for description?
     哪些人的宗教实践可以作为描述的基础 ?
短句来源
     However,because of the natural limitation of Taoist's theory basis and the verifiability of religious practice means,the theory of wandering with celestial beings bankrupted at last.
     由于道教理论基础的先天性不足和宗教实践方式的可验证性,游仙思想最终走向了破产。
短句来源
更多       
  “宗教实践”译为未确定词的双语例句
     Religious Practices of Tiantaishan Taoism Seen From Tang Dynasty Poetry
     从唐诗看天台山道教的宗教实践
短句来源
     Part three introduces the practice of Marcs Garvey’s black nationalism from the aspects of politics, economy, religion and culture.
     第三部分:对应第二部分的内容,从政治实践、经济实践、宗教实践、文化实践四个角度探求加维黑人民族主义思想的实践情况。
短句来源
     This article researched the development and character of Daoism aesthetics in Ming and Qing period from different aspects of religion aesthetics, literature aesthetics as well as the aesthetic process of personal religion practices.
     本论文以道教原典为基础,从宗教美学,文艺美学以及个人宗教实践的审美过程等方面来考察明清时期道教美学思想的发展及其特点。
短句来源
     The cult of Dionysus expressed its idea through myth, and practiced its ritual through the religious festivals and Bacchic mystery.
     狄奥尼索斯崇拜通过神话传说表达自己独特的宗教观念,以宗教节日和神秘仪式两种方式开展自己的宗教实践活动,体现了不同于其他宗教的鲜明特点。
短句来源
     The second part examines the struggle of the two political strands of thoughts in religious thoughts and practices of these colonial times.
     第二部分:论述北美殖民地时期宗教思想与宗教实践中所蕴含的两种政治思想的斗争。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Religious Practice in the Taiping Heavenly Kingdom
     太平天国的宗教实践散论
短句来源
     The Party's religious policy and its practice in Xinjiang
     党的宗教政策在新疆的实践
短句来源
     The "Religion of Humanity"
     人性的宗教
短句来源
     The Practical Value Theory
     实践价值论
短句来源
     THE PRACTICE OF TUNNEL ADVANCEMENT
     隧道掘进实践
短句来源
查询“宗教实践”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  religious practice
A sociological analysis will reveal the shape of these discourses and link their popularity with the social and political context of globalization, a liberalized economy, and the organization of religious practice in post1990s India.
      
The sacrifice is a ritualized central structure in religious practice worldwide, but from a psychological point of view it may be much more than that.
      
Religious practice and religious socialization: Comparative research among Christian, Muslim and Hindu students in Tamilnadu, In
      
This article seeks, first, to offer a comprehensive theoretical framework of religious practice - based particularly on the works of Stark and Glock - that may be used in comparative research among adherents of different religious traditions.
      
The empirical analysis of the data based on these theoretical considerations brings to light a model of institutional religious practice whereby Christian, Islamic and Hindu traditions may be compared.
      
更多          


The basic characteristics of the religious consciousness among the chinese people are this worldness, multi-gods belief and self-willingness with pragmatism.At its core,in the man and God relationship,the latter serves the former,the demand was much more than the sacrifice.In the relationship between the Heaven and Earth,the latter is more important than the former:the chinese people always wish to live a long long life.Although their undevout attitude towards God and Master,their tolerating ideas towards different...

The basic characteristics of the religious consciousness among the chinese people are this worldness, multi-gods belief and self-willingness with pragmatism.At its core,in the man and God relationship,the latter serves the former,the demand was much more than the sacrifice.In the relationship between the Heaven and Earth,the latter is more important than the former:the chinese people always wish to live a long long life.Although their undevout attitude towards God and Master,their tolerating ideas towards different religions and their religious practice characterized by reason and modulateness makes it possible to avoid religious war and cruel persecution as occurred in other countries,however,when the basic demands of the great mass could not be met,their suppressed feelings could not be eased,their unstable elements would be stirred up and resulted in the primitive violent power to which brings about the political change,and this tendency has not ended.

中国民众主体宗教意识的基本特性,是以实用性为核心的入世性、多神性和随意性。人神关系:神服务于人,“索取”多于“奉献”。天国与尘世的关系:此岸重于彼岸,苛求“长生不死”,企盼延年益寿。对上帝、教主的三心二意、兼收兼蓄,以及有理有利有节的宗教实践,虽然避免他国信仰不兼容而导致的宗教战争和对异教徒的残酷迫害,但一旦广大民众的基本需求无法实现,被压抑的情绪无法渲泄时,被鼓动起来的不安定因素就引发改朝换代的原始暴力,这一趋势并没有完结。

Wang Wei became the only poet-buddhist in the history of Chinese literature because of his being expert at Buddhism and stiff religious practice. In his Buddhist Practice, he usually integrated Buddhism into aesthetics consciously or subconsciously, which led his soul into liberty and mukti.

王维之所以能够成为中国文学史上唯一的“诗佛”, 是因为他既具有精深的佛学修养, 也坚持严格的宗教实践。在王维的佛法修习中, 他常常自觉不自觉地将宗教体验与审美体验融为一体, 这一方面既有宗教体验本身就具有审美体验内涵的原因, 另一方面也是因为他既具备诗佛的般若之智又具有艺术家对于自然美特别敏锐的感受力。王维诗中宗教体验与审美体验达到了高度结合, 诗人正是通过这种双重体验的完美融合获得心灵的自由与解脱

The vulgar as the elegant" advocated by Song poets contains: first, popularization of subjects andmaterial in Song poetry which is concerned with Zen monks' applying routine matters to the illustration of the re-ligion; second, vernacular used as poetic 1anguage which is rooted in Zen books. Song poetry influenced byZen books shows the tendency as the following: adopting vernacalar words in Zen quotations, modelling thelinguistic style of Zen Gatha, praising and imitating the poeme of Wang Fan-zhi and Han Shan...

The vulgar as the elegant" advocated by Song poets contains: first, popularization of subjects andmaterial in Song poetry which is concerned with Zen monks' applying routine matters to the illustration of the re-ligion; second, vernacular used as poetic 1anguage which is rooted in Zen books. Song poetry influenced byZen books shows the tendency as the following: adopting vernacalar words in Zen quotations, modelling thelinguistic style of Zen Gatha, praising and imitating the poeme of Wang Fan-zhi and Han Shan which are similarto Zen Catha. The vernacular develope the language material of Song petry, makes the poetry humorous andproduces an effect of estrangement.

宋诗人提倡的“以俗为雅”,一是指题材的世俗化,与排宗多举日用事的宗教实践观有关;二是指语言的通俗化,埋词俗语入诗,其根源来自禅籍俗语言风格的启示。宋诗受梯籍俗语言的影响主要表现为:采用禅宗语录中常见的俗语词汇,仿拟禅宗偈颂的语言风格,并由此而推崇摹仿王梵志和寒山类似偈领的白话诗。禅籍俗语开拓了宋诗的语言材料,使诗歌产生谐谑的趣味和陌生化的效果。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关宗教实践的内容
在知识搜索中查有关宗教实践的内容
在数字搜索中查有关宗教实践的内容
在概念知识元中查有关宗教实践的内容
在学术趋势中查有关宗教实践的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社