助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   矛盾现象 的翻译结果: 查询用时:0.015秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外国语言文字
外科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

矛盾现象
相关语句
  contradictory phenomena
     Speciocity-- the Features and Functions of the Contradictory Phenomena in English
     似是而非——英语中矛盾现象的特点与功能
短句来源
     In traditional teaching practice on this item, many colleges neglected the differences between students, and implemented the organization method of "big - gang - bustle" teaching, in teaching effect the contradictory phenomena of " not full eating and left eating" emerged.
     在传统的该项教学实践中,很多院校都忽视了学生间的差异,实行“大帮哄”教学的组织方法,在教学效果上均出现了“吃不饱或吃不了”的矛盾现象
短句来源
     The advantage of this method is simple, convenient and able to explain some contradictory phenomena.
     该方法的优点是:简单、方便、并能解释一些矛盾现象
短句来源
     Analyzing Guo Moruo's contradictory phenomena will be helpful to the study on his works and Chinese contemporary literature.
     剖析此矛盾现象,对研究郭沫若的创作及理解中国现当代文学都有帮助。
短句来源
     A Study of Sonourethrography on Traumatogenic Urethral Strictures Postoperatively : Analysis on Contradictory Phenomena between Micturition and Trial Urethral Dilation
     创伤性尿道狭窄术后尿道超声研究:对排尿与尿道探杠导入出现矛盾现象的分析
短句来源
更多       
  contradiction phenomena
     In present situation, the social practice in our country is exactly Reform and opening and ModernizationConstruction as the whole society is experiencing the radical change, and the social contradiction phenomena are numerous and complicated.
     现阶段中国的社会实践是改革开放和现代化建设的新实践,整个社会处于急剧变革时期,社会矛盾现象纷繁复杂。
短句来源
     Some contradiction phenomena and concrete problems while developping that some scholars are limited to writing discipline, think writing fall into and make people "awkward"," helpless" "predicament" by discipline, this to accord with writing develop current situation by discipline.
     某些学者囿于写作学科发展中的一些矛盾现象和具体问题 ,认为写作学科陷入了令人“尴尬”、“无奈”的“困境” ,这是不符合写作学科发展现状的。
短句来源
     The contradiction phenomena in English are usually manifested in the contradiction of meaning and structure, name and reality, and literal meaning and deep meaning, etc.
     英语中的矛盾现象常常表现为语义内容与结构形式的矛盾,名与实的矛盾,表与里的矛盾等等。
短句来源
     This paper applies theoretical methods of game theory to regional economic cooperation practice analysis,explains "New Regionalism" regional trade agreement under the background of globalization by using game theory and analyzes contradiction phenomena in the process of regional economic cooperation development and game issue in cooperation in order to provide suggestions for China to maximize political interests in regional trade agreement.
     将博弈论的理论方法应用到区域经济合作实践的分析中,从博弈的角度来理解全球化背景下发展起来的“新地区主义”区域贸易协定,分析区域经济合作发展过程中的矛盾现象及合作中的博弈问题,以期为讨论中国参与区域贸易协定争取政治经济利益最大化提供借鉴。
短句来源
  “矛盾现象”译为未确定词的双语例句
     The contradiction appearance of the theory and the style in the news writing
     试析新闻写作中理论与文体的一种矛盾现象
短句来源
     The practice indicates that the real estate market always exists contradictory appearance between excessive supplies and excessive demand.
     实践表明 ,房地产市场总是存在着过量供给与过量需求并存的矛盾现象
短句来源
     It is a reflection of inner defect of the system, which shows that the unilateral government investment system couldn't eliminate the dilemma at all during the development of the Chinese higher education.
     这些矛盾现象是内在制度缺陷的反映,表明原有的单一政府投资体制无法解决中国高等教育发展所面临的困境,因此中国高等教育发展的根本出路在于制度创新,即建立多元化的高等教育投资体制。
短句来源
     According to the definition of the performance parameters of PIN waveguide detector,the interrelations of these parameters are described,and the contradictions between a quantum efficiency and a bandwidth,sensivity,etc are explained.
     从PIN波导探测器性能参数的定义出发,阐述了各参数之间的内在联系,说明量子效率与带宽、灵敏度等物理量之间的矛盾现象
短句来源
     But the fact is, the results of the investigations on Internet show great differences with those results finished by some other traditional ways.
     然而网上在线调查与传统调查、网络技术统计等得出的结果之间却存在一定差异,这造成了电视媒体既需要网上调查来获取信息,又对调查的结果产生质疑的矛盾现象
短句来源
更多       
查询“矛盾现象”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  contradictory phenomena
Different mechanisms might be responsible for the explanation of the contradictory phenomena.
      
Transactional cost analysis offers an integrative explanation of the seemingly contradictory phenomena and varied interpretations found in the channels literature.
      
  inconsistent phenomenon
There are bimodal fast directions in the polarization directions at station Santai and the mean polarization direction is N80°E, indicating an inconsistent phenomenon referred to regional maximum horizontal compressive stress direction.
      
We explain the alleged inconsistent phenomenon of landlords only occasionally requiring tenants to incur mediation cost.
      


Starting first from the levelling existed in the object of socialistproduction, the article expounds and proves the existence of theproblem in the production object of the enterprlse, especially theenterprise's interests are intensified by the relations of the commo-dity economy, thus the form of production object is determined--theform of value. The author further goes on to analyse the reasonswhich give rise to the profit taking as the direct production obje-ct of the enterprise, deems that it reflects the...

Starting first from the levelling existed in the object of socialistproduction, the article expounds and proves the existence of theproblem in the production object of the enterprlse, especially theenterprise's interests are intensified by the relations of the commo-dity economy, thus the form of production object is determined--theform of value. The author further goes on to analyse the reasonswhich give rise to the profit taking as the direct production obje-ct of the enterprise, deems that it reflects the relationship of econ-omic interests among the three:the State, the enterprlse and theindividual, it also extends the production object of commodity andreflects, moreover, the real achievements of the enterprise in therespect to realize the socialist production object. The author pointsout, to take the profit as the direct object in production by theenterprise will not result in the blind pursuit of profit by the enterprise. As to the contradictory phenomenon arised from theenterprise's economic activities with the reguirement of society, thiscan be readjusted through the application of various means, especi-ally the application of economic levers and through the perfect su-pervision and legal construction, such blindness can de reduced toa minimum. Finally the author points out, it is of important sig-nificance to study the direct production object of the enterprjsewith regar the Pnactical working out of the function of socialist basic economic laws within the enterprise and the strengt-henig of the vitality of the enterprise etc.

本文首先从社会主义生产目的存在着层次性,论证了存在着企业的生产目的问题,特别是商品经济关系强化了企业的利益,决定了企业生产目的的形式——价值形式。接着,作者分析了利润须为企业直接生产目的的原因,认为它反映了国家、企业和个人三者经济利益关系,它是扩大商品生产的目的,而且它可以反映企业在实现社会主义生产目的方面的实际。作者指出,把利润作为企业生产的直接目的,不会导致企业盲目追求利润。至于企业经济活动与社会要求发生矛盾的现象,则可以通过运用各种手段特别是运用经济杠杆加以调节,通过健全监督和法制建设,减少到最低限度。作者最后指出,研究企业的直接生产目的,对社会主义基本经济规律在企业中作用的具体化、对增强企业活力等有重要的意义。

In southen China, there are a great amount of red clay(laterite) which contains some free ferric oxide. Owing to its composition and microstructure developed under hot, wet soil-forming conditions, the clay has several special characteristics. Although the water content and void ratio of laterite are greater than similar clay soils, its strength is still higher than the others. there seems to be a contradiction between its physical parameters and mechanical properties.In this paper, the effect of free ferric...

In southen China, there are a great amount of red clay(laterite) which contains some free ferric oxide. Owing to its composition and microstructure developed under hot, wet soil-forming conditions, the clay has several special characteristics. Although the water content and void ratio of laterite are greater than similar clay soils, its strength is still higher than the others. there seems to be a contradiction between its physical parameters and mechanical properties.In this paper, the effect of free ferric oxide in laterite on its engineering properties, such as strength, swelllng properties and others is discussed. The research result shows that special properties of laterite are the result of various conditions of formation, loss and crystallization degree of free ferric oxide, and its physical and mechanical properties will change with the variation of physicochemical circumstance.

我国南方有许多含有大量游离氧化铁的红色粘土(砖红壤),它们是在湿、热成土条件下形成的,具有由成份和结构引起的特殊工程性质。它们往往含水量高,孔隙比大,但力学强度仍然较高,即存在所谓物理指标和力学参数似乎相互矛盾的现象。本文着重讨论游离氧化铁对砖红壤的工程性质(如强度、膨胀特性等)的影响。研究结果表明,土中的游离氧化铁的形成、淋失和结晶程度的不同,土的工程性质也各异;土的物理力学性质会随周围环境的物理化学因素变化而变化。

Many people attributed the low frequency of gas reservoir reflec- tions to the reservoir's absorption of high frequency contents. How- ever, this theory fails to explain why deep seismic reflections below the gas reservoir have high frequencies. When the gas reservoir is a thin bed, its top and bottom reflection coefficients can be thought to have almost equal absolute values but opposite signs. According to the theorems of frequency spectrum delay and frequency spectrum stacking, the frequency spectrum of reflection...

Many people attributed the low frequency of gas reservoir reflec- tions to the reservoir's absorption of high frequency contents. How- ever, this theory fails to explain why deep seismic reflections below the gas reservoir have high frequencies. When the gas reservoir is a thin bed, its top and bottom reflection coefficients can be thought to have almost equal absolute values but opposite signs. According to the theorems of frequency spectrum delay and frequency spectrum stacking, the frequency spectrum of reflection waves from gas reser- voir can be expressed as the product of incident wave spectrum, thin bed top reflection coefficient and factor (1 + Ke~(i 2πf r). This factor is essentially equivalent to a gas reservoir filter, whose repeat period (fo) of frequency response is reciprocal τ, namely, fo = 1/τ. The new theory can eliminate above mentioned contradiction.

以往许多人把含气层中反射波频率降低的现象,解释为含气层对高频成分的吸收。但是这种理论无法解释含气层深处的反射波频率变高的现象。如果把含气层看作一个薄层,其顶、底界面的反射系数可以近似地认为是数值相等、方向相反。从频谱时延和叠加定理出发,含气层的反射波的频谱等于入射波频谱与薄层顶界面的反射系数及一个因子(1+Ke~(-i2πfτ))的乘积。此因子实质上相当于一个气层滤波器,其频率特性的复现周期f_0=1/τ。用此理论基本上可以解释清楚上述矛盾现象

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关矛盾现象的内容
在知识搜索中查有关矛盾现象的内容
在数字搜索中查有关矛盾现象的内容
在概念知识元中查有关矛盾现象的内容
在学术趋势中查有关矛盾现象的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社