助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   巴黎公约 在 民商法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.029秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民商法
国际法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

巴黎公约
相关语句
  paris convention
    TRIPS and Paris Convention provided special legal protection to well-known trademarks.
    TR IPS协议以及《保护工业产权巴黎公约》均规定了驰名商标(well-known trademark),并给以特殊法律保护。
短句来源
    This part summarizes the attitudes of Paris Convention, TRIPs and the patent laws of China, Japan and USA to the compulsory patent license for public interests, and also compares the similarities and differences of each country in this field in the aspects of legislation and practice.
    概述《巴黎公约》、TRIPs和中国、日本、美国专利法对为公共利益目的之专利强制许可的态度,比较各国在该领域法规规定和实践上的异同。
短句来源
    The second chapter is to study the international development of protection for the well-known trademark through analyzing the Paris Convention、the Agreement on Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights、the Joint Recommendation Concerning Provisions on the Protection of Well-Known Marks;
    第二章、通过分析《巴黎公约》、TRIPS 协议、《联合建议》对驰名商标特殊保护的立法规定,研究国际上驰名商标特殊保护的发展变化;
短句来源
    Many international conventions have made enactments especially for it such as Paris Convention, Madrid Agreement for the Repression of False or Deceptive Indications of Source on Goods, the Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration, WIPO Model Law for Developing Countries on Appellations of Origin and Indications of Source and TRIPS.
    《巴黎公约》、《制裁商品来源虚假或欺骗性标志马德里协定》、《保护原产地名称及其国际注册里斯本协定》、《发展中国家原产地名称和货源标记示范法》、特别是《TRIPS协议》等一系列国际公约对此做了专门规定。 各国关于地理标志的保护模式基本上可分为三种类型:一是商标法保护模式、二是专门立法保护模式;
短句来源
    Chapter 2, adopting the historical analytic approach, it shows the history of international geographical indications by recommending <Paris Convention>, <Madrid Protocol>, <Lisbon Protocol> and TRIPs Agreement. Analyzing related regulations of TRIPs Agreement, and making a comment on focus in WTO negotiation of geographical indications, pointing out our country's attitude on it.
    第二章采用了历史分析法,通过《巴黎公约》、《马德里协定》、《里斯本协定》及TRIPs协定的相关规定,论述了地理标志国际保护的演进脉络,并就TRIPs协定对地理标志的规定作了详细的分析,同时围绕WTO地理标志新一轮谈判的焦点作了评述,指出我国在谈判中应持的立场。
短句来源
更多       
  the paris convention
    The second chapter is to study the international development of protection for the well-known trademark through analyzing the Paris Convention、the Agreement on Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights、the Joint Recommendation Concerning Provisions on the Protection of Well-Known Marks;
    第二章、通过分析《巴黎公约》、TRIPS 协议、《联合建议》对驰名商标特殊保护的立法规定,研究国际上驰名商标特殊保护的发展变化;
短句来源
    The Paris Convention provide the protection of well-known trademark firstly, butdoes not explain what is well-known trademark;
    《巴黎公约》第一次提出保护驰名商标,但没有说明什么是驰名商标;
短句来源
  “巴黎公约”译为未确定词的双语例句
    This theory has been embodied in international treaty like "Paris Pact" and TRIPS Agreement.
    国际上,《巴黎公约》、TRIPS协议等国际条约都吸收了商标淡化理论。
短句来源
    With the development of international trade and market, international cooperation will become more important to the protection of geographical indications.
    随着国际市场的开辟和国际贸易的发展,地理标志的保护日益依赖于国际间的合作。 一些国际条约、协议相继出台,典型的如《保护工业产权巴黎公约》、《制止商品来源的虚假或欺骗性标志马德里协定》、《保护原产地名称及其国际注册里斯本协定》等,尤其是TR 1 PS协议作了具体详尽的规定.
短句来源
    TRIPS expands the protection scope of well-known trademarks to service marks.
    《巴黎公约》第六条之二给予驰名商标特殊保护。 TRIPs协议将驰名商标扩展到服务商标。
短句来源
    TRIPS agreement makes progress in the contents of protection.
    而TRIPS协议比巴黎公约关于驰名商标的规定更进了一步。
短句来源
    Sincel925 the" protected the convention of Paris of industrial property"( the text of The Hague) and established the well-known mark legal system at first . Gradually, the well-known mark legal system becomes the important system in the trade mark law.
    自1925年《保护工业产权巴黎公约》(海牙文本)最先确立了驰名商标法律制度以来,驰名商标法律制度渐渐成为商标法中的重要制度。
短句来源
更多       
查询“巴黎公约”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  paris convention
1,2-dichlorobenzene is not a `toxic, persistent and liable to bioaccumulate' substance sensu the Oslo and Paris Convention for the Prevention of Marine Pollution (OSPAR-DYNAMEC) criteria.
      
In 1883 the Kingdom of Serbia was a co-founder of the well-known Paris Convention dedicated to protection of industrial property.
      
The position with regard to brand differentiation in the Paris Convention on Industrial Property and national trademark law is analyzed.
      
Article 2.1 of TRIPS also incorporates relevant articles of the Paris Convention.
      
A foreign trademark is registered under the terms of the Paris Convention and thus establishes an exclusive priority.
      
更多          
  the paris convention
The position with regard to brand differentiation in the Paris Convention on Industrial Property and national trademark law is analyzed.
      
Article 2.1 of TRIPS also incorporates relevant articles of the Paris Convention.
      
A foreign trademark is registered under the terms of the Paris Convention and thus establishes an exclusive priority.
      
Bilateralism in intellectual property protection was a prelude to the Paris Convention of 1883 and the Berne Convention of 1886.
      
However, in order to qualify for the benefit of article 6 of the Paris Convention, the owner must apply for registration of its trademark in Brazil.
      
更多          


With China's accession to WTO, many unsuitable places in current Trademark Law need modifying so that gaps between international conventions such TRIPs and it can be overcome. \ \

中国是《巴黎公约》、《马德里协定》和《尼斯协定》的成员国 ,又随入世加入乌拉圭回合达成的《与贸易有关的知识产权协议》 (以下简称TRIPs) ,而现行的商标法有许多与之不相适应之处需要修正 ,以缩短与TRIPs等国际公约的差距。

China's Trademark Law amended in 1993 has prescribed the system of trademark registration. But in terms of the applicant, the constitutive requirements , the symbol, the protection of prior application, the priority,banning malicious registration of other's trademark and judicial review, we still have a lot to improve in accordance with Paris Convention, Madrid Agreement and TRIPs Agreement. In order to protect this system and meet the demands of WTO, China's Trademark Law was once again amended on Oct. 27,...

China's Trademark Law amended in 1993 has prescribed the system of trademark registration. But in terms of the applicant, the constitutive requirements , the symbol, the protection of prior application, the priority,banning malicious registration of other's trademark and judicial review, we still have a lot to improve in accordance with Paris Convention, Madrid Agreement and TRIPs Agreement. In order to protect this system and meet the demands of WTO, China's Trademark Law was once again amended on Oct. 27, 2001 and thus we have linked our trademark registration system with the world.

1993年修正的我国《商标法》虽然对商标注册制度做了规定 ,但在商标注册申请人、商标的构成要素、用作商标的标志、保护在先权、优先权、禁止恶意注册他人的商标和司法审查等方面与《巴黎公约》、《马德里协定》和《TRIPS协议》的要求尚有一定的差距。为了适应完善商标保护制度和加入世界贸易组织的需要 ,我国于 2 0 0 1年 10月 2 7日对《商标法》进行了第二次修正 ,完善了商标注册制度 ,从而使我国的商标注册制度实现了与国际接轨 ,但对非形象商标的保护、在先权的范围和未注册商标所有人在先使用权的法律地位未做规定

Protection to famous trademark has been discussed in INTELLECTUAL PROPERTY RIGHT AGREEMENT and PARIS TREATY. From December lst of 2001, the new TRADEMARK LAW modified the original one. The new law can meet the requirement of WTO to protect legal right and interest of legal person who owns the trademark.

《与贸易有关的知识产权协议》和《巴黎公约》对驰名商标的保护作了规定。自 2 0 0 1年 12月 1日施行的新《商标法》弥补了原来的立法不足。规定了驰名商标保护的基本内容及保护措施与范围 ,从而完全适应了WTO规则的要求 ,必将更好地保护商标权人的合法权益 ,保护和促进公平竞争

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关巴黎公约的内容
在知识搜索中查有关巴黎公约的内容
在数字搜索中查有关巴黎公约的内容
在概念知识元中查有关巴黎公约的内容
在学术趋势中查有关巴黎公约的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社