助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   绿色医院 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
医药卫生方针政策与法律法规研究
建筑科学与工程
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

绿色医院
相关语句
  green hospital
     Construction of “Green Hospital
     “绿色医院”建设的内涵研究
短句来源
     PERSIST IN SCIENTIFIC DEVELOPMENT CONCEPT TO CONSTRUCT GREEN HOSPITAL
     坚持科学发展观创建绿色医院
短句来源
     It has been proved through practice that "the green hospital" is a successful model conforming to the trends of the times.
     实践证明 ,“绿色医院”是符合时代发展趋势的成功模式
短句来源
     In view of the challenges and opportunities presented in the new century and after rational deliberations on five occasions, the completely new model of "hi tech+humanistic solicitude=the green hospital" was put forward and the overall framework of "one line of thought", "two cornerstones", and "three goals" was carefully formulated.
     面对新世纪的挑战与机遇 ,经过五次大的理性思考 ,提出了“高新科技 +人文关怀 =绿色医院”的崭新模式 ,精心构筑“一个思路”、“两大基石”、“三大目标”的整体框架 ;
短句来源
     China’s”green hospital”should be a modern version of the“Apricot Woods”model where medical care requirements for modern life could be met to the greatest satisfaction.
     中国的“绿色医院”则应是“杏林”模式的现代体现,以求更好地满足现代生活的医疗保健需求。
短句来源
更多       
  “绿色医院”译为未确定词的双语例句
     The paper bring forward the good unite of modern hospital design idea and traditional Chinese medicine and western medicine characteristic hospital.
     成都市中西医结合医院建筑设计从医院的服务特点出发,结合中西医结合的医院特色,力图塑造人性化绿色医院环境,;
短句来源
     By summarizing the results of research on the modernized hospital by the academic circles and using system theories and expert consultations, the paper proposes the technical lines for constructing a framework of modernized hospital appraisal and defines the basic concept of the modernized hospital and its appraisal dimensions, arguing that a humanized, intelligence- and science-based, law-driven, and environment-friendly hospital constitutes the basics of the modernized hospital.
     通过总结学术界对现代化医院的研究成果,运用系统论和专家咨询等方法,提出了构建现代化医院评价体系的技术线路,并对现代化医院的基本定义和评价维度进行了界定,指出人文型医院、智能型医院、科技型医院、法制型医院和绿色医院是现代化医院的基本内涵。
短句来源
  相似匹配句对
     Green
     绿色
短句来源
     Construction of “Green Hospital”
     “绿色医院”建设的内涵研究
短句来源
     Perfecting the Green Channel of Emergency Treatment in Hospital
     完善医院急救绿色通道
短句来源
     SHUGUANG HOSPITAL
     曙光医院
短句来源
     Code Green
     绿色标准
短句来源
查询“绿色医院”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


he phrase “Apricot Woods” stands for ancient Chinese medicine and medical environment. The “ApricotWoods” is a green treasure house for cultivating Chinese medicinal herbs where “forest, medical service andmedicine”coexist and complement one another so that a sustainable development mechanism for hospital environment may be formed to conduce to the coordinated development of social, economical and environmental effects.China’s”green hospital”should be a modern version of the“Apricot Woods”model where medical...

he phrase “Apricot Woods” stands for ancient Chinese medicine and medical environment. The “ApricotWoods” is a green treasure house for cultivating Chinese medicinal herbs where “forest, medical service andmedicine”coexist and complement one another so that a sustainable development mechanism for hospital environment may be formed to conduce to the coordinated development of social, economical and environmental effects.China’s”green hospital”should be a modern version of the“Apricot Woods”model where medical care requirements for modern life could be met to the greatest satisfaction.

“杏林”为我国古代医学家及医疗环境的别称。“杏林”是培育中草药的绿色宝库,使“林、医、药”共荣互补,形成医院环境的可持续发展机制,使社会效益、经济效益和环境效益得以协调发展。中国的“绿色医院”则应是“杏林”模式的现代体现,以求更好地满足现代生活的医疗保健需求。

At the turn of the century,the three transformations of economic system, medical pattern and technological revolution are taking place in Chinese hospital architecture. The changing of the economic system to a market economy, the medical care to management, and the medical pattern to biology, psychology, and social medical science. This will extremely expand the depth and breadth of medical space. This technological revolution will change the industrial society into an information society. The intellectual management...

At the turn of the century,the three transformations of economic system, medical pattern and technological revolution are taking place in Chinese hospital architecture. The changing of the economic system to a market economy, the medical care to management, and the medical pattern to biology, psychology, and social medical science. This will extremely expand the depth and breadth of medical space. This technological revolution will change the industrial society into an information society. The intellectual management of hospital and the medical information network covering the earth will breakthrough the time and space distinguishment and the old setup. These three transformations will give a strong shock to the valuation, function, structure and space pattern of hospital.

中国医院建筑正经历着经济体制、医学模式和技术革命的三大变革。这将在医院的价值观念、功能结构和空间形态等方面产生强烈的震撼和影响。当中国的医院床位指标达到了3床/千人之后,建设重点可能转向工作效率、环境品质的优化与提高,追求与整体医学模式相适应的整体医学环境,将成为医院设计的热点。寻求适用医疗技术与情感的平衡,突出自然生态环境的“绿色医院”,将成为新世纪的发展趋势。

In view of the challenges and opportunities presented in the new century and after rational deliberations on five occasions, the completely new model of "hi tech+humanistic solicitude=the green hospital" was put forward and the overall framework of "one line of thought", "two cornerstones", and "three goals" was carefully formulated. In the meantime, all staff members of the hospital were called on to be involved in the "six major activities". As a result, great changes have taken place in the appearance and...

In view of the challenges and opportunities presented in the new century and after rational deliberations on five occasions, the completely new model of "hi tech+humanistic solicitude=the green hospital" was put forward and the overall framework of "one line of thought", "two cornerstones", and "three goals" was carefully formulated. In the meantime, all staff members of the hospital were called on to be involved in the "six major activities". As a result, great changes have taken place in the appearance and development of the hospital. It has been proved through practice that "the green hospital" is a successful model conforming to the trends of the times.

面对新世纪的挑战与机遇 ,经过五次大的理性思考 ,提出了“高新科技 +人文关怀 =绿色医院”的崭新模式 ,精心构筑“一个思路”、“两大基石”、“三大目标”的整体框架 ;扎实组织全院同志实施“六大行动” ,使院容院貌发生了巨大变化 ,医院建设迈上了新的台阶。实践证明 ,“绿色医院”是符合时代发展趋势的成功模式

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关绿色医院的内容
在知识搜索中查有关绿色医院的内容
在数字搜索中查有关绿色医院的内容
在概念知识元中查有关绿色医院的内容
在学术趋势中查有关绿色医院的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社