助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   就业失衡 的翻译结果: 查询用时:0.202秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
宏观经济管理与可持续发展
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

就业失衡
相关语句
  employment imbalance
     Two Kinds of Special Employment Imbalance in the Market Block for Balanced Employment
     市场均衡就业区间与区间内两种特殊的就业失衡
短句来源
     This block is complicated of character and structure, and there do exist in it the two kinds of special employment imbalance that haven't for long been attached importance to-the inner-block under-employment and the inner-block over-employment.
     该区间具有较为复杂的性质与结构 ,其内部一般还存在两种特殊的、长期以来一直未引起人们注意的就业失衡──区间内就业不足和区间内过量就业。
短句来源
  “就业失衡”译为未确定词的双语例句
     The above two points form a market balance employment zone.
     市场均衡就业区间的主要特点在于 ,其均衡是就区间外部而言的 ,在区间内部仍然可以存在一定程度的就业失衡 ;
短句来源
     Once the social employment enters the zone,the market system loses its adjustment role.
     市场均衡就业区间内部的就业矢衡是一种特殊的就业失衡 ,市场机制对之无能为力 ,一般的宏观经济政策亦无法对其发生作用。
短句来源
     The equilibrium only exists outside the margin while inside imbalance still remains.
     市场均衡就业区间的主要特点在于 ,其均衡是就业区间外部而言的 ,在区间内部仍然可以存在一定程度的就业失衡 ;
短句来源
  相似匹配句对
     separation of training and employment, imbalance of supply and demand;
     培训与就业脱节,供需失衡
短句来源
     the consumption loses equilibrium;
     消费失衡
短句来源
     In addition, the employment environment is worsening and the distribution of income is unbalanced.
     另外还有就业形势恶化、收入分配失衡等。
短句来源
     Employment as is mentioned above is unsuccessful.
     这样的就业是不成功的。
短句来源
     A tentative study of "employment ability" for college students
     “就业能力”论
短句来源
查询“就业失衡”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


In the operation of market economy, the expenses at which businesses adjust their supply to a reasonable level are called micro-adjustment cost. The traditional macro analysis reveals that along the two extremes of the market employment balancing point are low critical point and high critical point, which constitute a market-balanced employment distance. As long as the social employment falls within this distance, the market mechanism can never affect it. The main characteristic of market-balanced employment...

In the operation of market economy, the expenses at which businesses adjust their supply to a reasonable level are called micro-adjustment cost. The traditional macro analysis reveals that along the two extremes of the market employment balancing point are low critical point and high critical point, which constitute a market-balanced employment distance. As long as the social employment falls within this distance, the market mechanism can never affect it. The main characteristic of market-balanced employment distance is that some degree of employment imbalance may exist within this distance and this is a special type of market-balanced employment distance, which is not affected by the market mechanism, nor is it affected by any general macro economic policy. The market-balanced employment distance has a multiple impact on social employment. It enables the social employment to respond to the overall supply with glutinosity, reduces the intersection where market mechanism may monitor, and enables private economy to play an important role in relieving pressure from employment imbalance and increasing social employment potential.

现代市场经济运行中 ,厂商将其供给量调整到合理水平所需的费用可称为微观调节成本。由于存在微观调节成本这种特殊的经济运行费用 ,因而传统分析中宏观层面上市场就业均衡点的两侧便分别存在着“低位临界点”与“高位临界点” ,这两点界定了一个“市场均衡就业区间” ,社会就业一旦进入该区间 ,市场机制便不可能再对其作出调节。市场均衡就业区间的主要特点在于 ,其均衡是就区间外部而言的 ,在区间内部仍可以存在一定程度的就业失衡 ;市场均衡就业区间内部的就业失衡是一种特殊的就业失衡 ,市场机制对之无能为力 ,一般的宏观经济政策亦无法对其发生作用。市场均衡就业区间的存在对社会就业有着多方面的重要影响 ,它使社会就业对供求总量波动的反应呈现出一定“粘性” ;使市场机制对社会就业的调节空间减小 ;使政府调控社会就业的重点二元化 ;使个体经济在缓解就业失衡压力、扩大社会就业方面占有了特殊重要的地位。

In traditional analysis,there exist low critical point and high critical point beside the market balance employment point on macroscopic level.The above two points form a market balance employment zone.Once the social employment enters the zone,the market system loses its adjustment role.The main feature of the zone is the balance is for the outside of the zone and there exists certain imbalance inside the zone.The inside imbalance is special and the market system can't help it,so can't usual macroscopic economic...

In traditional analysis,there exist low critical point and high critical point beside the market balance employment point on macroscopic level.The above two points form a market balance employment zone.Once the social employment enters the zone,the market system loses its adjustment role.The main feature of the zone is the balance is for the outside of the zone and there exists certain imbalance inside the zone.The inside imbalance is special and the market system can't help it,so can't usual macroscopic economic policies.The zone makes the reflection of social employment towards the fluctuation of demand and supply amount sticky,makes the adjustment space of market system towards social employment narrow,makes the emphasis of government's adjusting social employment dualize,makes individual economy play a special role in releasing employment imbalance pressure and in enhancing social employment.

传统分析中宏观层面上市场就业均衡点两侧分别存在着“低位临界点”与“高位临界点”,这两点界定了一个“市场均衡就业区间”,社会就业一旦进入该区问 ,市场机制使不可能再对其作出调节。市场均衡就业区间的主要特点在于 ,其均衡是就区间外部而言的 ,在区间内部仍然可以存在一定程度的就业失衡 ;市场均衡就业区间内部的就业矢衡是一种特殊的就业失衡 ,市场机制对之无能为力 ,一般的宏观经济政策亦无法对其发生作用。市场均衡就业区间的存在对社会就业有着多方面的重要影响 ,它使社会就业对供求总量波动的反应呈现出一定“粘性”;使市场机制对社会就业的调节空间减小 ;使政府调控社会就业的重点二元化 ;使个体经济在缓解就业失衡压力、扩大社会就业方面占有了特殊重要的地位。

In circulation of the modern market economy, the quantity of the social equilibrium employment is not a simple point , but an interval. Because this, the labor market become a special "continous non-clearing market". It appears that there is "demand shortage unemployment" and "employment disequilibrium in the interval" constantly in the economy circulation, the former can be solved through carrying out various expansionary policies, and the latter must be dealed with taking multiform special policies and measures....

In circulation of the modern market economy, the quantity of the social equilibrium employment is not a simple point , but an interval. Because this, the labor market become a special "continous non-clearing market". It appears that there is "demand shortage unemployment" and "employment disequilibrium in the interval" constantly in the economy circulation, the former can be solved through carrying out various expansionary policies, and the latter must be dealed with taking multiform special policies and measures.

市场经济条件下厂商将其供给量调整到合理水平所需的费用可称为微观调节成本。由于存在微观调节成本 ,传统分析中宏观层面上的就业均衡中心点两侧便分别存在着“低位临界点”与“高位临界点”,这两点界定了一个“市场均衡就业区间”,社会就业一旦进入该区间 ,市场机制便不可能再对其作出调节。“市场均衡就业区间”的存在 ,使现代市场经济条件下的劳动市场成为一种特殊的“连续非出清市场”,其直观表现即经济运行中经常性地存在两个层面的就业失衡 :根源于有效需求不足的“需求短缺型失业”,与存在于市场均衡就业区间内部的“区间内就业失衡”。前者可通过实行各种扩张性经济政策予以消除 ,后者则一般需采取多种特殊政策措施方可有效应对 ,其中 ,积极扶持和促进个体经济发展对有效化解“区间内就业不足”、从而减轻就业压力具有独特作用 ,因而尤应引起高度重视。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关就业失衡的内容
在知识搜索中查有关就业失衡的内容
在数字搜索中查有关就业失衡的内容
在概念知识元中查有关就业失衡的内容
在学术趋势中查有关就业失衡的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社