助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   单位行为 的翻译结果: 查询用时:0.207秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
刑法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

单位行为
相关语句
  unit behavior
     Unit Behavior from Perspective of Criminal Law
     刑法视野中的单位行为
短句来源
     Unit Behavior from perspective of criminal law acts as the factual basis for the appraisal on the unit crimes. Unit Behavior has both close link and dramatic difference with the behavior of natural person.
     刑法视野中的单位行为是对单位犯罪进行评价的事实基础,单位行为与自然人行为存在着密切的联系,但也有独特之处。
短句来源
     Thus, considering the particularity of the unit, we must make further rational analysis on whether company, enterprise, government-sponsored institution, government agency and other groups can be identified as subject of crime as prescribed in the current criminal law based on their independency, systematization, validity and legality. The members of the unit shall also be identified on whether they present the will of the unit, execute the unit behavior, and act on behalf of the unit interest.
     当然,由于单位主体的特殊性,必须从单位犯罪主体的独立性、组织性、合法性、法定性四个方面对现行刑法所确认的几种单位犯罪的组织形式即公司、企业、事业单位、机关、团体是否能成为单位犯罪主体进行理性分析,对单位成员也必须从其具备单位意志性、实施了单位行为、为了单位利益出发三个特点予以限定。
短句来源
  act of unit
     It is quite necessary to clarify the issues such as the composition of the act of unit,the limitation of unit act and individual act,the reflection of unit act as a whole,and the interest of unit as a group.
     特别对单位行为的构成、单位行为与个人行为的界限、单位意志的整体性的体现、利益归属的团体性等问题应着重加以梳理。
短句来源
  “单位行为”译为未确定词的双语例句
     The Governmental Quality Supervision Mode Based on Behavior Quality
     基于参建单位行为质量的政府监督方式初探
短句来源
     The act and will of unit are two very important concepts in unit crime.
     界定单位犯罪中的两个重要概念是单位行为和单位意志。
短句来源
     In order to guarantee the engineering quality, the supervision and management for the monitoring units after the practice of the re cording system should be carried out from aspects of making close check of their qualification and institution, regulating the behaviors of the units undertakin g projects, and strengthening the supervision on the monitoring units and monito ring engineers.
     为保障工程质量,在实施备案制后对监理单位加强监督管理应该从以下几方面入手:严查资质及机构设置情况,规范建设单位行为,加强对监理单位和监理人员行为的监督。
短句来源
     In this paper, the main existing problems including breaching the principle of bidding, contracting, rules of owners, monopolization and blockage, involving main bodies and government branches are analyzed. Then corresponding solutions in domestic building market from the standings of construction procedure, legal system, law execution supervision and management of main bodies are pointed out.
     本文根据当前我国建筑市场的实际 ,分析指出存在的主要问题包括 :招投标违规、承包活动违法违规、建设单位行为不规范、地方垄断和封锁 ,问题涉及到建设市场各行为主体和政府有关职能部门 ,并从工程建设程序、法制建设、建设项目各环节监督执法、建设市场主体的监督管理等方面全面阐述了整顿和规范建筑市场的对策
短句来源
     The Recognition of Act and Will of Unit in Unit Crime
     单位犯罪中单位行为与单位意志的认定
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Unit Behavior from Perspective of Criminal Law
     刑法视野中的单位行为
短句来源
     On Credit Card Fraud by Corporations
     试论单位信用卡诈骗行为
短句来源
     Behavior of Seeking Doctor's Help
     求医行为
短句来源
     Nevelopment of Behavior
     行为的发育
短句来源
     Photosynthetic unit
     光合单位
短句来源
查询“单位行为”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  unit behavior
Crayfish stretch receptor and motor unit behavior during abdominal extensions
      
As a consequence, few studies have compared motor unit behavior before and after strength training.
      
Relatively few studies have directly compared motor unit behavior before and after training.
      
Such tests, however, are inherently susceptible to errors of omission with respect to specified unit behavior and may thereby miss certain faults.
      
These and other changes in behavior are being considered when defining aggregated unit behavior.
      


This article analyses deeply into the present situation and cause of the three problems which exist more generally in geological pros- pecting units after geological prospecting units carrying the cont- ractual responsibility system into effect,and raises its suggestio- ns.First,to the problem of the unfit resolving the relations bet- ween the Party and Adminstration,it is caused by fuzzy realiza- tion,low qualities and lack of practicable working system.Second, to the problem of imperfectly democratic management,it...

This article analyses deeply into the present situation and cause of the three problems which exist more generally in geological pros- pecting units after geological prospecting units carrying the cont- ractual responsibility system into effect,and raises its suggestio- ns.First,to the problem of the unfit resolving the relations bet- ween the Party and Adminstration,it is caused by fuzzy realiza- tion,low qualities and lack of practicable working system.Second, to the problem of imperfectly democratic management,it is caused by lower management qualities of staff and workers,weak leader re- alization and imperfect machanism of democratic management.At last,to the problem of short-term action,it is caused by the con- tractual responsibility system itself imperfect and the influence of its outer enviroment.It is necessary for perfecting the contra- ctual responsibility system to catch hold of the cord“people”,and to raise the qualitirs of the total staff and workers.

本文对目前实行承包制以后地勘单位较为普遍存在的三个主要问题的现状、产生的原因作了深入的分析,并相应提出了解决对策。对于党政关系处理不当,主要是由于认识不清、素质不高、缺少切实可行的工作制度。对于民主管理不理想,主要由于职工管理素质相对较低、瓴导者民主意识不强、民主管理机制不健全。地勘单位行为短期化则是承包制本身不完善和外部环境影响引起的。本文认为,完善承包制必须抓住“人”这个核心,提高全体职工的素质。

Following the in-depth development of the economicrestructuring of the geological prospecting trade, there has been a changeof the operational mechanism of the geological prospecting units. Someold rules, however, still play apart in thier operation, resulting in adouble-way mechanism characteristic of the transformation period. Duringthis period, the disadvantages and contradictions of the old operationalmechanism has not been entirely eliminated while new conflicts andproblems come into existence, creating...

Following the in-depth development of the economicrestructuring of the geological prospecting trade, there has been a changeof the operational mechanism of the geological prospecting units. Someold rules, however, still play apart in thier operation, resulting in adouble-way mechanism characteristic of the transformation period. Duringthis period, the disadvantages and contradictions of the old operationalmechanism has not been entirely eliminated while new conflicts andproblems come into existence, creating disordered actions of the pros-pecting units. In view of this, the author probes into the following 5mechanisms involved to improve the operation of such units: the assetsoperating mechanism; the interests balancing mechanism; the decision-making mechanism; the gear-up mechanism; and the self-restrainingmechsnism.

本文认为,近十年来随着地勘经济体制改革的不断深化,地勘单位经营机制发生了变化,但旧的运行规则依然发生作用,形成转轨期间特有的二元经营机制,还没有从根本上消除传统经营机制的弊端和矛盾,同时又产生了一些新的磨擦和冲突,造成地勘单位行为紊乱。文章从资产运营、利益制衡、经营决策、刺激驱动、运作约束等五个方面对进一步改革地勘单位经营机制问题作了探讨。

Based on investigations made on the reform carried out by 4 provincial bureaus (or department ) of geology and mineral resources, the authors conclude that radical changes have taken place in the geological Prospecting units and think what needs to be done at present is to go a step further to straigthen out their property right relationships and to standardize their management behaviours.

本文作者根据对四个省地矿局(厅)的调查,认为改革使地勘单位发生了根本变化,当前应进一步理顺关系,规范地勘单位行为

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关单位行为的内容
在知识搜索中查有关单位行为的内容
在数字搜索中查有关单位行为的内容
在概念知识元中查有关单位行为的内容
在学术趋势中查有关单位行为的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社