助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   住房保障制度 在 宏观经济管理与可持续发展 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.018秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
宏观经济管理与可持续发展
投资
市场研究与信息
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

住房保障制度     
相关语句
  housing security system
    A Study on China's Urban Housing Security System
    我国城镇住房保障制度研究
短句来源
    Current Practice and Consideration of the Establishment of Housing Security System in Shanghai
    上海:建立住房保障制度的实践与思考
短句来源
    Talk about housing security system from the viewpoint of building harmonious society
    从构建和谐社会重要意义谈住房保障制度
短句来源
    A discussion on a the low-rental urban housing security system
    全面分析城镇住房保障制度
短句来源
    Improve housing security system is an urgent task of macroeconomic regulation and control
    完善住房保障制度是宏观调控的当务之急
短句来源
更多       
  housing guarantee system
    We should establish one more scientific, reasonable, efficient and fair housing guarantee system in light of the economic and the housing market conditions, which can help the low-income residents dwell better and speed up building the harmonious society.
    这要求我们对现行城镇住房保障制度进行全方位的思考,根据我国城镇社会经济和住房发展的实际情况,构建一个更为科学、合理、高效、公平的城镇住房保障制度,以更好地解决城镇中低收入居民的住房问题,促进和谐社会的建立。
短句来源
    This thesis studies housing guarantee system combining normative analysis with positive analysis methods.
    本论文运用规范分析和实证分析相结合的方法,对我国城镇住房保障制度的建立进行了系统性的研究。
短句来源
    Analysis and Thought on Perfecting the Housing Guarantee System in China
    完善我国住房保障制度的思考
短句来源
    On Housing Guarantee System at Home and Abroad
    中外住房保障制度研究
短句来源
    Research on the Consummation of Housing Guarantee System for Residents in Cities & Towns in Zhu Zhou
    完善株洲市城镇居民住房保障制度的研究
短句来源
更多       
  house security system
    Along with the reform of housing system, our country starts to establish the I-louse Security Institution for the market-directed economy, but there is not a complete house security system in our country yet.
    随着住房制度改革,我国开始逐步建立与市场经济相适应的住房保障制度,但还没有形成完整的住房保障体系。
短句来源
  “住房保障制度”译为未确定词的双语例句
    Establish two Standard lines and Perfect Guarantee System of the housing
    确立两条标准线 完善住房保障制度
短句来源
    Comparison and Analysis of the Housing Guarantees System
    住房保障制度比较分析
短句来源
    For city low income resident housing guarantee, a few of system thinks deeply
    对城市低收入居民住房保障制度的几点思考
短句来源
    The Stabilization of the Price of Real Estate and the Construction of Housing Ensuring System
    稳定房地产价格与住房保障制度建设
短句来源
    Research on Chinese Urban House Security Institution
    中国城市住房保障制度研究
短句来源
更多       
查询“住房保障制度”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


After the efficiency of housing resources allocation has basically been ensured,the key of next housing reform is to promote the establishment of housing security system in order to be fair in the field of housing. Thus,it is necessary to study the fundamental thinking and related policy on the establishment of Chinese housing security system.

在住房资源配置效率已从制度上得以基本保证之后 ,加快构建住房社会保障制度以解决住房领域中的公平问题 ,成为下一轮房改攻坚的主要内容。为此 ,有必要从理论上对构建我国住房保障制度的基本思路及相关的政策措施加以认真研究。

A lot of experts and scholars dispute the issue how to Confirm the guarantee target of the housing. The Article connected our country actual conditions, established the buying standard line of econmical house and the renting standard line of the cheap rent house. It offered the basis for confirming the target, and offered the reality feasible conditions for perfecting the our country guarantee system of the housing.

如何确定住房保障的对象是目前许多专家及学者在完善住房保障制度这一问题上争论的焦点。应结合我国实际情况,确立经济适用房购买标准线和廉租房租住标准线,为确定住房保障对象提供依据,进而为完善我国住房保障制度提供现实可行的条件。

Some western countries, for example, Britain and Sweden, have already set up a near-perfect Housing Insurance System in order to meet the needs of low-income groups. In all nations, although similarities can be found in the reasons, purposes, responsibilities and functions of applying Housing Insurance System, differences still exist in many aspects, such as its material basis, insurance modes, insurance ways, the patterns of supplying public accommodations, and housing subsidies. As a result, learning ...

Some western countries, for example, Britain and Sweden, have already set up a near-perfect Housing Insurance System in order to meet the needs of low-income groups. In all nations, although similarities can be found in the reasons, purposes, responsibilities and functions of applying Housing Insurance System, differences still exist in many aspects, such as its material basis, insurance modes, insurance ways, the patterns of supplying public accommodations, and housing subsidies. As a result, learning the successful experience of the Housing Insurance System in other countries will greatly benefit the perfection of the Chinese Housing Insurance System.

为满足低收入者的基本居住需求,英国、瑞典等西方国家建立了比较完善的住房保障制度。各国住房保障制度在保障动因、目标、保障责任和功能等方面具有相似之处,在保障物质基础、保障模式、保障方式、公共住房供应模式、住房补贴方式等方面存在差异,学习和借鉴国外住房保障制度的成功经验,对完善我国住房体系有着重大的启迪作用。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关住房保障制度的内容
在知识搜索中查有关住房保障制度的内容
在数字搜索中查有关住房保障制度的内容
在概念知识元中查有关住房保障制度的内容
在学术趋势中查有关住房保障制度的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社