助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   高品位 在 中国文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.091秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
矿业工程
冶金工业
地质学
高等教育
无机化工
旅游
建筑科学与工程
工业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

高品位    
相关语句
查询“高品位”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  high grade
We report a case of a woman with bilateral silicone breast implants who presented with recurrent high grade fever, joint and muscle aches.
      
In none of the patients permanent high grade AV block was observed.
      
A high grade increase of platelet activation was found.
      
Results Eighteen of the 27 patients had coronary artery disease with either thrombotic coronary occlusions, high grade stenosis or complete vessel occlusion.
      
The present paper reports on a patient without angiographically high grade stenosis after thrombolysis.
      
更多          
  high grade
We report a case of a woman with bilateral silicone breast implants who presented with recurrent high grade fever, joint and muscle aches.
      
In none of the patients permanent high grade AV block was observed.
      
A high grade increase of platelet activation was found.
      
Results Eighteen of the 27 patients had coronary artery disease with either thrombotic coronary occlusions, high grade stenosis or complete vessel occlusion.
      
The present paper reports on a patient without angiographically high grade stenosis after thrombolysis.
      
更多          
  high-grade
In high-grade line pipe steels, the control of strain accumulation behavior is the key to the control of grain size.
      
The present-day critical situation in this field is outlined and means of the prospecting for high-grade nickel ore deposits in the Urals are proposed.
      
The potassium tobelite is an indicator of high-grade metamorphism (up to anthracite rank) of the organic matter in coal-bearing sequences.
      
We studied the high-grade (granulite) domain known as Slyudyanka crystalline complex of the southern Baikal region.
      
A unique record of P-T history of high-grade polymetamorphism
      
更多          
  high taste
These results suggest that despite their high degree of frugivory and high taste sensitivity for soluble carbohydrates, spider monkeys are opportunistic feeders with regard to maximizing net gain of energy.
      
I conclude that high taste sensitivity to CGs and less versatile food handling preventP.
      


This paper is trying to have a deep insight into Beijing-flavoured literature fromthe scope of cultural implication,and to discuss the historical cause of formation and three cul-tural gradations of Beijing-flavoured literature from both the macroscopic and microcosmic as-pects. The flavour with a local characteristic discussed in the paper is actually the reflection oflocal cuItural features. Among all the factors forming the flavour,human beings are the crys-tallization of culture. In high-grade and high-taste...

This paper is trying to have a deep insight into Beijing-flavoured literature fromthe scope of cultural implication,and to discuss the historical cause of formation and three cul-tural gradations of Beijing-flavoured literature from both the macroscopic and microcosmic as-pects. The flavour with a local characteristic discussed in the paper is actually the reflection oflocal cuItural features. Among all the factors forming the flavour,human beings are the crys-tallization of culture. In high-grade and high-taste Beijing-flavoured literature,attentionshould be paid to creating characters who not only represent the local character trait, but havethe psychological composition with a deep-grade ethnical culture,It is pointed out that LaoShe's creative works are the cultural pursuit of the high gradation and high taste of Beijing-flavoured literature, After diverse cultural pondering based on Lao She's special position in lit-erature, it is concluded that Lao She fully deserves the world-class writer of Beijing-flavouredliterature.[

试从“文化蕴含”的广角,对京味儿文学予以观照,从宏观和微观两方面探讨京味儿文学的历史成因和三个文化层次。其中论述了“一种地方特色的‘味儿’,实际上是一种地方文化特征的体现”,在构成“味儿”的诸因素中,“人是文化的结晶”。高层次、高品位的京味儿文学必须将注意力放在塑造既具有地方性格特征又具有深层次民族文化心理结构的人物形象上。指出了老舍的创作即是京味儿文学“高层次”、“高品位”的文化追求;并从老舍特殊的文学地位中进行了多向性的文化思考,得出了老舍是当之无愧的世界量级的京味儿文学作家的结论。

Jin Yong'swordsman fictions are indeed characterized by their strong popularization. But they shouldn't be put in the category of mpular literature so simply. Aesthetic characteristics have marked his literny creation. First, his swordsman fictions are firmly based on historical events and strong cultural connotation, Secondly, they present remarkable aesthetic views of humanism, Thirdly, He writes in a firm and bold style in which the traditional patriarchal culture is hinted, Jin Yong has aleady obscured the...

Jin Yong'swordsman fictions are indeed characterized by their strong popularization. But they shouldn't be put in the category of mpular literature so simply. Aesthetic characteristics have marked his literny creation. First, his swordsman fictions are firmly based on historical events and strong cultural connotation, Secondly, they present remarkable aesthetic views of humanism, Thirdly, He writes in a firm and bold style in which the traditional patriarchal culture is hinted, Jin Yong has aleady obscured the distinction between popular litcature and refined literature. Most of his works have reflected high qualities of refined literature.

金庸武侠小说创作的确具有很浓的俗文学色彩,但不能据此而将其简单划归俗文学之流。金庸创作有其鲜明的美学特征:1.具有极深厚的历史文化内涵;2.显现出浓郁的人本主义美学观;3.叙事风格则刚强坚劲,是传统父权文化的隐喻。金庸创作已将俗文学与雅文学的概念界限模糊化,并更多地表现出雅文学的高品位

In this paper Xu Yu's novel is reviewed from the following three aspects: (1) The work's progeress. Living a life with many twists, turns and changes, Xu Yu became a famous writer in the 40's in the mainland China, and an exellent novelist in the 50's in Homg Kong; (2) The work's ideology. Pursuing the truth, good and beauty, his works reveals a strong flavor of national conciseness, human being's life, love, humanitarian and the trend of philosophy; (3) The work's method. With romantic imagination, his works...

In this paper Xu Yu's novel is reviewed from the following three aspects: (1) The work's progeress. Living a life with many twists, turns and changes, Xu Yu became a famous writer in the 40's in the mainland China, and an exellent novelist in the 50's in Homg Kong; (2) The work's ideology. Pursuing the truth, good and beauty, his works reveals a strong flavor of national conciseness, human being's life, love, humanitarian and the trend of philosophy; (3) The work's method. With romantic imagination, his works reaches the state of exceeding illusory and full of drmatic and poetic conception; pursues the mystical beauty of plot, and populates the literature of top grade, solving the pooblem of suiting both the refined and popular taste.

从徐讠于的创作历程评说 ,他一生曲折、坎坷、多变 ,其作品曾风靡文坛 ,成为 40年代大陆著名的畅销书作家 ;5 0年代到香港后 ,又成为最有影响的杰出作家。从徐讠于的创作思想分析 ,他艺术上追求真善美 ,作品呈现浓郁的民族意识、人生、爱情、人性世界 ,体现出哲理化倾向。从徐讠于的创作方法阐述 ,浪漫主义的想象 ,达到极度虚幻化、戏剧化、诗化境界 ;追求情节的神奇美 ,把高品位文学传向大众 ,解决了文学雅俗共赏问题

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关高品位的内容
在知识搜索中查有关高品位的内容
在数字搜索中查有关高品位的内容
在概念知识元中查有关高品位的内容
在学术趋势中查有关高品位的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社