助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   女性社会学 的翻译结果: 查询用时:0.184秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
社会学及统计学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

女性社会学
相关语句
  female sociology
     The Present Conditions of the Course of Female Sociology on Chinese Mainland, and Its Trend of Development
     中国大陆女性社会学课程建设现状与发展趋势
短句来源
     In its development of almost 15 years, female sociology in Mainland China experienced a change of standpoint from the neutrality of value to the co-existence of the neutrality of value and feminism, and there appeared even the trends of feminism.
     在近 15年的进程中 ,中国大陆的女性社会学在研究的立场上以价值中立为主转变成价值中立、女性主义共存 ,甚至出现了某种女性主义的倾向 ;
短句来源
     As a result of these changes, the female sociology became independent of sociology and the researches about women. Female sociology, as an independent discipline, came into being at last.
     这些变化的结果之一是 ,女性社会学由对社会学、妇女研究的依附走向相对独立 ,作为一个独立学科的女性社会学正在形成。
短句来源
  “女性社会学”译为未确定词的双语例句
     As far as research method is concerned, research confined only to countermeasures was abandoned, and there appeared a research consisting of three aspects: research about countermeasures, pure academic research, and participant research, with the last as the most important.
     在研究的方法上 ,对策研究的主倾向被打破 ,形成对策研究、纯学术研究、参与式研究三足鼎立的局面 ,而参与式研究正在成为中国女性社会学研究方法的一大特质 ;
短句来源
  相似匹配句对
     The Meditation upon the Current Female Crime in Sociological Angle
     当代女性犯罪的社会学思考
短句来源
     Sociological Analysis on the Transformation of Feminine Leisure Ways
     女性休闲方式转换的社会学分析
短句来源
     Metropolis ·Female
     都市·女性
短句来源
     modifies female.
     修饰女性
短句来源
     On sociological law
     社会学法学
短句来源
查询“女性社会学”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The Chinese female sociology came into being not as a branch of sociology in the revival of sociology in the late 1970s and in the early 1980s in Mainland China; it was a product of the researches concerning the problems of women done in the mid-1980s. In its development of almost 15 years, female sociology in Mainland China experienced a change of standpoint from the neutrality of value to the co-existence of the neutrality of value and feminism, and there appeared even the trends of feminism. Theoretically,...

The Chinese female sociology came into being not as a branch of sociology in the revival of sociology in the late 1970s and in the early 1980s in Mainland China; it was a product of the researches concerning the problems of women done in the mid-1980s. In its development of almost 15 years, female sociology in Mainland China experienced a change of standpoint from the neutrality of value to the co-existence of the neutrality of value and feminism, and there appeared even the trends of feminism. Theoretically, there was a change from the uni-role woman to the multi-role woman, with attention paid to women as a human beings. As far as research method is concerned, research confined only to countermeasures was abandoned, and there appeared a research consisting of three aspects: research about countermeasures, pure academic research, and participant research, with the last as the most important. As for the content of the research, attention was paid to "problems" in the 1980s, to"women" in the early 1990s, and to "human beings of one of the two sexes" since the late 1990s. As a result of these changes, the female sociology became independent of sociology and the researches about women. Female sociology, as an independent discipline, came into being at last.

中国女性社会学并不是作为社会学的一个分支学科在 2 0世纪 70年代末至 80年代初中国大陆社会学的复兴中应运而生的 ,相反 ,它是 2 0世纪 80年代中期“妇女问题”研究的产物。在近 15年的进程中 ,中国大陆的女性社会学在研究的立场上以价值中立为主转变成价值中立、女性主义共存 ,甚至出现了某种女性主义的倾向 ;在研究的理念上 ,将妇女视作一种角色的“特殊性”逐渐转变成更多地关注妇女的多种角色 ,注意把握妇女作为“人”的整体整合性 ;在研究的方法上 ,对策研究的主倾向被打破 ,形成对策研究、纯学术研究、参与式研究三足鼎立的局面 ,而参与式研究正在成为中国女性社会学研究方法的一大特质 ;在研究内容方面 ,2 0世纪 80年代以“问题研究”为主 ,90年代上半叶以对“女人”研究为主 ,而从 90年代下半叶开始 ,“性别人”研究成为重点。这些变化的结果之一是 ,女性社会学由对社会学、妇女研究的依附走向相对独立 ,作为一个独立学科的女性社会学正在形成。

Female sociology has witnessed rapid development in Chinese mainland in the past few years, thanks to promotion by international funds and with widening and deepening theoretical research in this field, the increasing demand of students and the teaching enthusiasm of instructors. In the several years to come, more and more colleges will offer female sociology and related courses, curruculum will become more comprehensive and specialized, the level of disciplinization will further increase, compilation of textbooks...

Female sociology has witnessed rapid development in Chinese mainland in the past few years, thanks to promotion by international funds and with widening and deepening theoretical research in this field, the increasing demand of students and the teaching enthusiasm of instructors. In the several years to come, more and more colleges will offer female sociology and related courses, curruculum will become more comprehensive and specialized, the level of disciplinization will further increase, compilation of textbooks and teaching reference materials will feature greater cooperativeness, and development of the female sociology teaching network will arouse greater attention.

以本学科理论研究的广泛和深化为基础,以学生的需求为前提条件,以教师积极主动的教学为决定性力量,在国际基金的推动下,近几年来中国大陆女性社会学的课程建设有了较大的发展。在今后的几年中,开设女性社会学及相关课程的高校将不断增加,课程的设置将出现综合化和专题化的两向发散现象,学科化程度进一步增强;教材和教学参考资料的编写将更注重合作化和组织化运作,女性社会学教学网络的建设将得到更多的重视。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关女性社会学的内容
在知识搜索中查有关女性社会学的内容
在数字搜索中查有关女性社会学的内容
在概念知识元中查有关女性社会学的内容
在学术趋势中查有关女性社会学的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社