助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   现代现象 的翻译结果: 查询用时:0.484秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

现代现象
相关语句
  modern phenomenon
     Mr Nean MacCannell, a socio-anthropologist at UC Davis, regards tourism as a modern phenomenon.
     美国加州大学戴维斯分校的社会人类学家马康纳认为旅游是一种现代现象
短句来源
     The modern phenomenon is a joint product of science,Protestantism and capitalism in the later Medieval Era and marks the revolutionary transfiguratio n of the political-economic,ideological and psychological systems.
     从中世纪开始 ,科学、新教和资本主义这些因素协调一致开始了现代现象 ,它是近代以来社会政治—经济制度、知识理念体系和个体—群体心性结构及其相应的文化制度方面发生的全面秩序转型。
短句来源
     There was a rare synchronous phenomenon in the world history in the 18th century: the population grew with the strengthening of government power, both belonging to modern phenomenon and efforts in the west.
     18世纪,在世界历史上出现了罕见的“共时现象”,即人口增长和政府职权的加强。 在西方这都属于“现代现象”和“现代努力”,为什么在“同步”的中国却仍被看作“古代”?
短句来源
     If "avant garde poetry" or the avant garde issue of poetry is treated as a modern phenomenon, ovserved in the modern theretical framework and China's unique modern experience, then it would be found that the special features of avant garde poetry of the 1980's and afterwards in language strategy and its resistance to object are shown in its sensitivity to the innate self-reflection and self-criticism of poetry.
     假若把“先锋诗歌”或诗歌先锋性问题作为一种现代现象,置放于现代性理论框架和当代中国特殊的现代性经验中加以观察,就会发现1980年代与1990年代及其后的先锋诗歌在语言策略和对抗客体上的差异性,恰恰表现在是否对诗歌本身所应具有的自我反思、自我批判态度具有敏感。
短句来源
     The national identity is not only a modern phenomenon, but a linchpin to relate the past with the future.
     因此,在民族认同建构的“时间性”问题中,“现在”之重要不仅仅在于“民族认同”是现代现象,它更是重组过去和未来关系的关键。
短句来源
更多       
  “现代现象”译为未确定词的双语例句
     Since the new century coming, Chinese media culture has showed some new appearance.
     文章结尾部分除对论文作了简要的总结外,重点讨论了20世纪90年代以来传媒文化转型所涉及的现代、后现代现象
短句来源
     Chinese media culture will be a new start-point leading to future, especially in background of going into WTO and building politic civilization.
     由传媒文化的发达而导致的文化经济的产生,传媒文化对日常生活的影响,传媒文化或大众文化的民主性,传媒文化发展导致的当代文化现代与后现代现象等,是我们必须面对的具体问题。 在“入世”和建设“政治文明”的语境下,传媒文化出现了新面貌。
短句来源
     Based on the theory of architecture, then, the author have stated one's case about the modernity phenomenology of the architecturity, including the modernity of concept, the modernity of discourse, the modernity of pattern, and its relations with modern art, modern science, urban society, and its new identifying trend.
     在建筑性的理论平台上,笔者通过现代性现象的理论剖析,展现了建筑性的观念现代性、话语现代性和范式现代性,及其与现代艺术、现代科学、市民社会等现代现象的关联,和新的认同趋势。
短句来源
     Modernity as a functional and theoretic conception is a grasp and summary of the shift of individuals and social forms from pre-modernism to postmodernism.
     现代性作为一个功能性的理论概念是对个体和社会形态及其品质由前现代转变成现代之后的现代现象的总体特征的把握与总结。
短句来源
     "The global community revolution" put forward by American scholar, Lester Salamon, indicates that non-profit organization as a kind of modem phenomenon is spreading throughout the world .
     美国学者莱斯特·赛拉蒙(Lester Salamon)提出的“全球性的‘社团革命’”表明非营利组织作为一种现代现象正在世界范围内蔓延开来。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Phenomenon
     现象
短句来源
     Research on Modern Forged Books
     现代伪书现象研究
短句来源
     MODERN SEDIMENTATION AT THE PEARL RIVER MOUTH
     珠江口现代沉积现象分析
短句来源
     The Modern Residence
     现代家居
短句来源
     Modern and Warm
     温暖的现代
短句来源
查询“现代现象”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  modern phenomenon
We conclude from these examples, that while a modern phenomenon, speaking bitterness retains traditional elements of history-fiction.
      
(b) The separation into two methodological and scientific cultures is rather a 'modern' phenomenon.
      
Plutarch's place in the classical tradition is usually considered as a Renaissance or Early Modern phenomenon, seldom as one extending into the twentieth century.
      
The findings on the household history of the investigated population indicate that the establishment of separate household by young couples, at marriage, is not a "modern" phenomenon.
      
Abuse of children is not entirely a modern phenomenon but the definition and classification of abusive practices has changed.
      
更多          


The “Response”theory is used by Chinese classical aesthetics to explain the generation of aesthetic judgement during literary writing. Here it is applied to the reading process, with the focus on its timeliness and spatiality. With the help of modern phenomenology, we have re-realized the relationship between the human being and the world so as to get a space-time concept of “origin”,which is different from “subjectivity” but closely related to the very existence of the human being. It is hoped that the analyses...

The “Response”theory is used by Chinese classical aesthetics to explain the generation of aesthetic judgement during literary writing. Here it is applied to the reading process, with the focus on its timeliness and spatiality. With the help of modern phenomenology, we have re-realized the relationship between the human being and the world so as to get a space-time concept of “origin”,which is different from “subjectivity” but closely related to the very existence of the human being. It is hoped that the analyses will partially expose the intension of literature reading theories from the perspective of the “Response” theory. Meanwhile, this is also an attempt to apply Chinese classical aesthetics to modern thinking.

“感应”论是中国古典美学用以解释创作过程审美意识生成的学说 ,这里我们将它运用到欣赏过程 ,并集中在时间性和空间性这两个方面分析这一过程的主要特征。根据现代现象学的观点 ,我们重新认识了人与世界的关系 ,由此获得一种区别于“客观”的、与人自身的存在直接相关的“本源”的时空观念 ,欣赏感应正是鲜明地突出了这种时空的“本源性”。我们首先借助于海德格尔的“去远”和“定向”概念 ,分析了感应的空间性 ;然后从读者与阅读对象在时间流程上的同一性、现象时间的非逆转性以及我在性三个方面 ,分析了感应的时间性。我们的目的就在于 ,通过这种分析 ,能部分地揭示感应论视角的文学欣赏理论的内涵 ,同时也是尝试着将中国古典学说融入现代思维之中。

It’s the most promising orientation to study the Marxist philosoph y in the visual field of phenomenology in this century.The paper holds that the s tudy of the Marxist pholosophy in the view of phenomenology is needed for the ad vance of modern practice,explores the original relationship between the constru ction of phenomenology by Marx and that of Phenomenology of Mind by Hegel,and p oints out the correspondence of the post-modern phenomenology and the philosoph y in the visual field of Marx’s phenomenology.So,it...

It’s the most promising orientation to study the Marxist philosoph y in the visual field of phenomenology in this century.The paper holds that the s tudy of the Marxist pholosophy in the view of phenomenology is needed for the ad vance of modern practice,explores the original relationship between the constru ction of phenomenology by Marx and that of Phenomenology of Mind by Hegel,and p oints out the correspondence of the post-modern phenomenology and the philosoph y in the visual field of Marx’s phenomenology.So,it offers a new way in research to come to Marx,develop the Maxist pilosophy and make it go to the modern age.

从现象学视域研究马克思主义哲学是本世纪哲学发展最有前途的走向,也 是现代实践格局发展的要求。因而,揭示马克思的现象学建构与黑格尔《精神现象学》结构的渊源关系,揭示后现代现象学与马克思现象学视域中的哲学的相通之处,可为回到马克思,发展马克思主义哲学,使之走向现时代,提供研究问题的新路向。 

The modern phenomenon is a joint product of science,Protestantism and capitalism in the later Medieval Era and marks the revolutionary transfiguratio n of the political-economic,ideological and psychological systems.It manifests itself in three aspects: modernization,modernism and modernity.Scholler argue s that the essence of the capitalist modern phenomenon is resentment,a self des truction without causes of whatsoever kind, an abnormal life experience with vi ndictiveness,anger,viciousness,jealousy and...

The modern phenomenon is a joint product of science,Protestantism and capitalism in the later Medieval Era and marks the revolutionary transfiguratio n of the political-economic,ideological and psychological systems.It manifests itself in three aspects: modernization,modernism and modernity.Scholler argue s that the essence of the capitalist modern phenomenon is resentment,a self des truction without causes of whatsoever kind, an abnormal life experience with vi ndictiveness,anger,viciousness,jealousy and intrigue as its main phases.Such resentment,Scholler further points out,marks the victory of commercialism ove r theology and metaphysics and a fundamental transformation of values.

从中世纪开始 ,科学、新教和资本主义这些因素协调一致开始了现代现象 ,它是近代以来社会政治—经济制度、知识理念体系和个体—群体心性结构及其相应的文化制度方面发生的全面秩序转型。现代现象包括现代化、现代主义和现代性三个题域。舍勒认为资本主义时代现代性的精神实质是“怨恨”。怨恨是一种没有明确的前因后果的心灵自我毒害。报复冲动是怨恨的出发点 ,经恼恨、恶意、羡慕、妒忌发展到阴恶 ,它形成特殊的生活经验。怨恨作为现代性精神品质 ,表现出工商精神气质战胜并取代了神学—形而上学的精神气质 ,实用价值与生命价值的结构性位置已经发生了根本转换。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关现代现象的内容
在知识搜索中查有关现代现象的内容
在数字搜索中查有关现代现象的内容
在概念知识元中查有关现代现象的内容
在学术趋势中查有关现代现象的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社