助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   德国大学 的翻译结果: 查询用时:0.754秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
高等教育
体育
教育理论与教育管理
物理学
数学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

德国大学     
相关语句
  german universities
     Characteristics of fitness sports in German universities and its enlightenment to China
     德国大学健身体育的特点及对我国学校体育改革的启示
短句来源
     New Humanism's View of University and Its Influence on German Universities' Reforms in 19th Century
     新人文主义大学观及其对19世纪德国大学改革的影响
短句来源
     Fitness sports is an activity with substantial contents and diversity,which is one of the most popular ones in German universities.
     德国大学的健身体育是一种以健身和参与为主的体育活动,其活动内容丰富,运动形式多样,是德国大学广泛普及的体育运动之一。
短句来源
     Fichte's Theory of University and its Influence on the Reform of German Universities in the early 19th Century
     费希特的大学论及其对19世纪初期德国大学改革的影响
短句来源
     The Cultivation of Students' Key Abilities in German Universities
     德国大学学生关键能力的培养
短句来源
更多       
  german university
     German university athletics macroscopicly embodies the athletics ideas,educational thoughts and teaching modes of the modern European universities.
     德国大学体育宏观地体现了现代欧洲大学的体育思想、教育观念与教学模式。
短句来源
     CHE is a non-official institution initiated by the president conference of German universities,which engages in German university ranking in order to promote their reform and development.
     CHE是由德国大学校长会议发起成立的非官方机构,主要负责德国大学的排名工作,其目的是为了促进大学的改革与发展。
短句来源
     A cognition and exploration of the GERMAN university athletics
     对德国大学体育的认知与探究
短句来源
     Simultaneously,the German university promotes research.
     同时,德国大学促进科研。
短句来源
     In the second part,the paper comes to approach the thinking causes of Heidegger's 1933 Rectorial Address ("The Self - Assertion of the German University"), and in the following compares what the Address means with the ideology of the National Socialism.
     关于思想的部分在研究海德格尔1933年校长就职演说(“德国大学的自我主张”)的思想来源的基础上,将他的思想与纳粹意识形态做了对比。
短句来源
更多       
  germany university
     A Survey on Physics Teaching in a Germany University
     考察德国大学物理教学的启示
短句来源
     The Influences Formed by the Germany University to the Researching Type Universities in the U.S.
     德国大学对美国研究型大学形成的影响
短句来源
     Then he went to study in Berlin University and there he accepted the Idea of Germany University.
     后赴德国柏林大学深造,又接受了德国大学理念的影响。
短句来源
     In view of culture or concept, the author thought the traditional organization ideas of Germany university corresponds with the workshop way of scientific activities in 19th century,so it used to promote the development of science.
     从文化或观念的层面分析 ,德国大学传统的组织理念是与 1 9世纪作坊式的科学活动方式相匹配的 ,因而大大促进了科学的发展。
短句来源
     In 19 century, the main researching methods in Germany University, such as:the ideas and system of academic freedom, a course of lectures system, the teaching method of Xi Mingna, library and laboratory, etc. made important influences to American Higher Education. The facts was identified and agreed by many scholars who studied American history at that period.
     19世纪的德国大学在"学术自由"理念和制度,讲座制和习明纳的教学方法以及图书馆和实验室作为重要研究手段等方面对美国高等教育产生了重要影响,这是许多研究美国这段历史的学者都认同的事实。
短句来源
  germany universities
     Development View on Popular Combat Sports in Germany Universities and Colleges
     德国大学大众化格斗体育的发展观
短句来源
     But with the transitions from ‘small science’ characterized with workshop to ‘big science’ characterized with enterprizes, Germany universities based on traditional ideas of university was challenged in 20th century by the development of science itself and the development of higher education. So they were confronted with many crises.
     但随着科学由作坊式的小科学向企业化的大科学过渡 ,建立在传统大学理念之上的德国大学 ,在 2 0世纪受到科学本身的发展和高等教育发展两方面的挑战 ,面临种种危机
短句来源
     Combat is called combat sports, which is one of the most popular ones, in Germany universities and colleges.
     在德国大学体育中,“格斗”被称之为“格斗体育”,是各大学开展较为普及的大众体育活动之一。
短句来源
     This article explores the development of the early German universities and its facultas in the 19 th century. It focuses on the nature of and change in the power structure of its universitas, the hierarchic and oligarchic trend of the facultas, and the institutional model and evolution of early Germany universities before the founding of Berlin University.
     本文考察了德国早期大学及其学部制度的形成,教授会内部的权力结构及其变化,学部的阶层化和寡头化,以及柏林大学创办之前德国大学模式及其历史演变。
短句来源

 

查询“德国大学”译词为其他词的双语例句

     

    查询“德国大学”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      german universities
    At the 150 highly selective universities and colleges which are comparable with the German universities, especially at the private elite universities, the social selectivity is much more severe.
          
    The "Exzellenzinitiative" produces a permanent split of German universities into a small minority of approximately 25 elite and research universities and a broad majority of universitites only for education.
          
    The excellence program in Germany (financed by the federation and the states) is expected to enhance the international competitiveness of science and research in German universities.
          
    The authors examine the religiousness of theology students and students in other disciplines at several German universities in a context of religious differentiation and pluralisation.
          
    In order to check the current situation, the Habilitation degree systems of 36 medical faculties of German universities were compared with the aid of a scoring system.
          
    更多          
      german university
    Determination of treatment disposal for parasuicide patients in a German university hospital
          
    Ethics consultation is very new and rare in the clinical setting in German university hospitals.
          
    Nosocomial infections in general surgery: Surveillance report from a German university clinic
          
    Cost Reduction after Introduction of a Multidisciplinary Infectious Disease Service at a German University Hospital
          
    Update on Glycopeptide Use in German University Hospitals
          
    更多          


    The institutes of German universities not only are educational institutions, but also take many researchprojects.The Soil Science and Soil Conservation Institute ,belongs to Agriculture Department of Justus Liebig University,is an educational and sciectific researches arrangement.It has European characteristics on the education-style and the research running mechanism. Its major direction of scientific reserchs are soil nutrient,soil physics,soil chemistry,soil and water conservation and environmental protection,Because...

    The institutes of German universities not only are educational institutions, but also take many researchprojects.The Soil Science and Soil Conservation Institute ,belongs to Agriculture Department of Justus Liebig University,is an educational and sciectific researches arrangement.It has European characteristics on the education-style and the research running mechanism. Its major direction of scientific reserchs are soil nutrient,soil physics,soil chemistry,soil and water conservation and environmental protection,Because of its outstanding achievements inall of these areas,it occupies an important place in the field of soil science in Europe,especially in German.

    德国大学的研究所既是一个教学机构,又承担着各类研究项目。吉森李比希大学土壤和土壤保持研究所是李比希大学农学系下属的一个教学科研机构,其人员结构、组织管理方式、科研运行机制等在欧洲具有普遍性。它的主要研究方向有:土壤养分、土壤物理、土壤化学及水土保持和环境保护,在欧洲,特别是在德国的土壤学领域具有一定的影响。

    Abstract In diesem April kommt der Prsident der deutschen Hochschuirektorenkonferenz Hers Prof Erichsen mit einer deutschen Delegation aus den akademischen Kreisen in Besuch nach China. Der Autor begleitet dienstlich diese Delegation und beret sich mit Herrn Prof. Erichsen tiber die Probleme hinsichtlich der deutschen Hochschulbildungsreform und - entwicklung. Die deutsche Hochschulbildung genoo wegen des Humboldt - Modeds, d. h. gleichzei tige Beachtung der Lehrtatigkeit und der wissenschaftlichen Forschung...

    Abstract In diesem April kommt der Prsident der deutschen Hochschuirektorenkonferenz Hers Prof Erichsen mit einer deutschen Delegation aus den akademischen Kreisen in Besuch nach China. Der Autor begleitet dienstlich diese Delegation und beret sich mit Herrn Prof. Erichsen tiber die Probleme hinsichtlich der deutschen Hochschulbildungsreform und - entwicklung. Die deutsche Hochschulbildung genoo wegen des Humboldt - Modeds, d. h. gleichzei tige Beachtung der Lehrtatigkeit und der wissenschaftlichen Forschung weltweit einen guten Ruf. Sie gait als das beste Moded im 19. Jahrhundert und wurde von vielen Landern zum Vorbild genommen, aher nachdetn Deutschland in die Zeit der Massenhochschulbildung eingetreten ist, beginnt das einst wirksame Moded vor starken Herausforderungen zu stehen. Daher ist der Aufruf mr Hochschulbildungsreform landesweit in horen, darunter ist die Meinung der deutschen Hochschuirektorenkonferenz am auffallendesten. Und die Ansicht von seinem Prdsidenten Herrn Prof. Erichsen wird auch von der deutschen Regierung und offentlichkeit sowie den ausldndischen Fachkollegen sehr geachtet. Der Autor ordnet betreffende Gesprachsinhalte von Herrn Prof. Erichsen bet seinem Besuch in China und veroffentlicht sie nuter seinem personlichen Einverstdndnis in der Form eines Interviewsprotokolls. Hierbei bedankt sich der Autor auch herzlich bei Herrn Prof. Erichsen fur seine Uberprufung des gesamten Textes trotz seiner vielen Arbeit.

    今年四月,德国大学校长会议主席埃里克森教授随一德国学术界代表团来华访问,作者因公陪同代表团,并得以趁此机会就德国高等教育改革与发展的一些问题向埃里克森教授当面请教。德国的高等教育曾因教学科研并重的洪堡模式和卓越的质量而享誉世界,被认为是十九世纪最优秀的模式,受到许多国家的仿效。然而,当德国进入所谓大众化高等教育时代之后,以往行之有效的模式开始面临强烈的挑战,于是改革高教的呼声遍及全国,其中德国大学校长会议的主张最令人注目,该会议主席埃里克森教授的意见也深受德国朝野,乃至国外同行的尊重。文章涉及了埃里克森教授在访华途中所谈的有关内容,并在经埃里克森教授本人同意后以访问录的形式发表,作者衷心感谢埃里克森教授在百忙中抽暇核阅了全文。

    This paper, based on various sources (the, biographies of Heidegger, relevant articles and remembrances; Heidegger's works,correspondence and apology) .tries to clarify Heidegger's relations to National Socialism (Nazism) in two aspects: the factual and the thinking.The part of the factual first presents Heidegger's interpretations of this issue; and then lists the most weighty facts which were found out by those who disagreed with Heidegger' s interpretations. We can see from them that the motive and the depth...

    This paper, based on various sources (the, biographies of Heidegger, relevant articles and remembrances; Heidegger's works,correspondence and apology) .tries to clarify Heidegger's relations to National Socialism (Nazism) in two aspects: the factual and the thinking.The part of the factual first presents Heidegger's interpretations of this issue; and then lists the most weighty facts which were found out by those who disagreed with Heidegger' s interpretations. We can see from them that the motive and the depth of Heidegger' s involvement into the Nazi movement are deeper than what have been known before.However, there is no definite evidence of "Heidegger's anti - semitism" claimed by someone.In the second part,the paper comes to approach the thinking causes of Heidegger's 1933 Rectorial Address ("The Self - Assertion of the German University"), and in the following compares what the Address means with the ideology of the National Socialism. The most important two causes are: his hermeneutic - phenomenological way of thinking as well as expressing that was formed at the very beginning of 1920s, and Ernst Juenger's views slated in the "Total Mobilization" and The Worker. In"The Self - Assertion of the German University" , he substituted Nietzsche' s and Juenger s "the will to power" with"the will to the disclosing essence (Wesen)",and exposes the essence as what"stands in the (factic life' s) storm", obtains its"formal - situational indication" in the constant "cjuestioning" . In this way (Weg), "the people' s earth - and blood - bound strengths" is preserved. This radically constituting (ereignende,zu - handen) thinking shares merely on the surface some common characters with National Socialism and differs from the latter' s "vorhanden" (being - present - at - hand) way of thinking profoundly. For this reason, Heidegger soon recognized the unyieldingness of Nazi' s technological essence, and criticized it in his lectures on Nietzsche.In sum, Heidegger by no means accidentally involved himself into National Socialist movement. But this does not mean at all that his thinking and political perspective is Nazist. In fact, his thought distances itself much more fundamentally from the western metaphysical and subjectivist tradition, and hence finds some intimate kinship with Chinese ancient" Tao".

    本文依据各种材料,比如有关的海德格尔传记、文章、回忆录、海德格尔本人的著作、通信、和在此问题上的自我辩护等等,就事实与思想两个方面探讨海德格尔与纳粹的关系。关于事实的部分首先概述了海德格尔对此问题的解释,然后给出了不同意这种解释的人们所找到的最重要的一些相关事实。从中可以看出,海德格尔涉入纳粹运动的动机与程度比人们以前所知者更深,但并没有确凿证据证明他有反犹太的种族主义倾向。关于思想的部分在研究海德格尔1933年校长就职演说(“德国大学的自我主张”)的思想来源的基础上,将他的思想与纳粹意识形态做了对比。这些来源中最重要者是他的解释学化的现象学思路和表达方式,以及恩斯特·荣格尔表达于“总动员”和《工作者》之中的观点。在“德国大学的自我主张”中,他用“对于(当场显示)本性的意愿”代替了尼采和荣格尔的“对于力量的意愿”,阐释了这本性“站立在风暴之中”,就在不屈不挠的“发问”中达到实际生活经验本身的“形式—境域显示”,并因此而“保持住了人民的土与血元气的力量”的特点。这种纯构成化的思路与纳粹的现成化了的反现代主义貌合神离。因此,海德格尔在较短时间内看出了纳粹运动不可改变的技术化本质,并在关于尼...

    本文依据各种材料,比如有关的海德格尔传记、文章、回忆录、海德格尔本人的著作、通信、和在此问题上的自我辩护等等,就事实与思想两个方面探讨海德格尔与纳粹的关系。关于事实的部分首先概述了海德格尔对此问题的解释,然后给出了不同意这种解释的人们所找到的最重要的一些相关事实。从中可以看出,海德格尔涉入纳粹运动的动机与程度比人们以前所知者更深,但并没有确凿证据证明他有反犹太的种族主义倾向。关于思想的部分在研究海德格尔1933年校长就职演说(“德国大学的自我主张”)的思想来源的基础上,将他的思想与纳粹意识形态做了对比。这些来源中最重要者是他的解释学化的现象学思路和表达方式,以及恩斯特·荣格尔表达于“总动员”和《工作者》之中的观点。在“德国大学的自我主张”中,他用“对于(当场显示)本性的意愿”代替了尼采和荣格尔的“对于力量的意愿”,阐释了这本性“站立在风暴之中”,就在不屈不挠的“发问”中达到实际生活经验本身的“形式—境域显示”,并因此而“保持住了人民的土与血元气的力量”的特点。这种纯构成化的思路与纳粹的现成化了的反现代主义貌合神离。因此,海德格尔在较短时间内看出了纳粹运动不可改变的技术化本质,并在关于尼采的讲课中批判之。 总之,海德格尔绝不是偶然地

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关德国大学的内容
    在知识搜索中查有关德国大学的内容
    在数字搜索中查有关德国大学的内容
    在概念知识元中查有关德国大学的内容
    在学术趋势中查有关德国大学的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社