助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   当前小说 的翻译结果: 查询用时:0.209秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

当前小说
相关语句
  current novels
     Analysis of Peasant's Image in Current Novels
     当前小说中农民形象的社会学分析
短句来源
     The tendency of popularization indicated in current novels, to a certain extent, shows the readers' savors and appetite in spirit under the commercial cultural circumstances.
     当前小说创作的俗化趋势反映了商业文化语境下读者的阅读旨趣和精神需求。
短句来源
  present novels
     Present novels,especially the new realist and new historical novels carry forward contingency,reflecting the writers' insights into the complexity of human nature,fate of life,the historical and practical plurality and ambiguity.
     当前小说 ,特别是新写实、新历史小说张扬了偶然性 ,体现了作家对人性的复杂、人生的宿命、历史(现实 )的多元与含混的洞见。
短句来源
  “当前小说”译为未确定词的双语例句
     Creation and destruction——Current novel style development and problems
     创造与消解——当前小说文体发展及其存在的问题
短句来源
     The tide of commercialization has brought a great impact on novel writing,so how to preserve the responsibility of literature in this troubled tide is an important issue in the study of novels nowadays.
     随着商品化大潮的影响 ,小说创作也受到了极大的冲击 ,如何在混沌的创作潮流中保持文学的责任感 ,是当前小说研究中一个不可忽略的重要课题。
短句来源
     It is exciting to see the prosperity in the creation of novel styles, which are also complicated.
     当前小说文体创造的现实是令人兴奋的,也是十分复杂的。
短句来源
     In order to explore the features of the narrative news-style,the author of this paper analyses the works by Fang Fang,Chen Yingsong,Liu Qingbang and Xu Yigua as cases.
     试以方方、陈应松、刘庆邦和须一瓜的当前小说文本为个案,探讨小说新闻化叙事的特征。
短句来源
     The sensation and popularity of Hai Yan novels have fostered the "phenomenon of Hai Yan" in contemporary novel-writing field.
     海岩小说的轰动与流行,形成了当前小说创作领域中的“海岩现象”。
短句来源
  相似匹配句对
     The Shortcomings of the Latest Neo-Realism Novels
     试论当前新现实主义小说的缺失
短句来源
     A Survey on the Status Quo of High School Students’ Reading Stories by Lu Xun
     当前高中生鲁迅小说阅读情况的调查分析
短句来源
     on the Novel
     说小说
短句来源
     Pulp fiction
     低俗小说
短句来源
     In No.
     当前No.
短句来源
查询“当前小说”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Present novels,especially the new realist and new historical novels carry forward contingency,reflecting the writers' insights into the complexity of human nature,fate of life,the historical and practical plurality and ambiguity.The popularity of contingency lies in in the aesthetic stimulating elements that contingency itself possesses.

当前小说 ,特别是新写实、新历史小说张扬了偶然性 ,体现了作家对人性的复杂、人生的宿命、历史(现实 )的多元与含混的洞见。偶然性所以流行 ,在于它本身具有美学激奋点

Popular fictions have been in a significant standing in the literatural history since the New Culture Movement. The tendency of popularization indicated in current novels, to a certain extent, shows the readers' savors and appetite in spirit under the commercial cultural circumstances. Popularization of fictions reflects the consciousness of novels and the returning of literature itself as well. Therefore, the article mainly expounds the possibility and inexorability of popular novels developing form different...

Popular fictions have been in a significant standing in the literatural history since the New Culture Movement. The tendency of popularization indicated in current novels, to a certain extent, shows the readers' savors and appetite in spirit under the commercial cultural circumstances. Popularization of fictions reflects the consciousness of novels and the returning of literature itself as well. Therefore, the article mainly expounds the possibility and inexorability of popular novels developing form different angles such as the definition of popular fiction, developing of itself and the approaching trend etc.

通俗小说自新文化运动以来就在文学史上占有重要的地位。当前小说创作的俗化趋势反映了商业文化语境下读者的阅读旨趣和精神需求。小说的俗化是文学直觉意识的觉醒和文学回归自身的表现。本文从通俗小说的界定、流变及俗化倾向等方面论述了小说本身发展的一种可能和必然的过程

Facing the present state of literature creation, I will analyse Zhang hen-shui抯 emotion and discuss his writing on three aspect .The three aspect are:1、The private feeling experience of popular novels;2、Zhang hen-shui抯 critical consciousness;3、Improve the popular novels and explore the style.

针对当前小说创作,对张恨水的情感世界进行了分析,并从“通俗小说融入个人情感体验,作家的批判意识,通俗小说的改良及文体探索”三个方面对其小说创作归纳与概述。*

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关当前小说的内容
在知识搜索中查有关当前小说的内容
在数字搜索中查有关当前小说的内容
在概念知识元中查有关当前小说的内容
在学术趋势中查有关当前小说的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社