助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   墓志 的翻译结果: 查询用时:1.056秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
考古
旅游
中国古代史
中国语言文字
中国文学
中国民族与地方史志
人物传记
美术书法雕塑与摄影
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

墓志     
相关语句
  epitaph
     Some Comments on the Newly Excavated Epitaph of Xu Jun
     新出土徐浚墓志考述
短句来源
     Correcting faults of punctuations in epitaph collections of Han, Wei, Northern and Southern dynasties
     《汉魏南北朝墓志汇编》标点辨误
短句来源
     Epitaph of Lu Qian and Its Related Problems
     鲁潜墓志及其相关问题
短句来源
     The Tang Dynasty’s epitaph has provided the firsthand material about the economy, politics, the law, the culture and education, the religion, the custom of the Tang Dynasty for us.
     唐代墓志为我们研究唐代的经济、政治、法律、文化教育、宗教、风俗提供了较为可信的第一手资料。
短句来源
     This thesis reviews them within the whole burial system, covering the shapes of tombs, funerary objects, murals and the burial appliances such as the outer coffin, coffin bed, and epitaph.
     本文将石墓门置于整个墓葬体系中,结合墓葬形制、随葬品、墓葬内壁画以及棺椁、棺床、墓志等葬具,对石墓门的区域特点、时代特征及所反映的历史、艺术、和文化背景作初步的分析和研究。
短句来源
更多       
  epitaphs
     The Annotation and Comparison of Female Epitaphs of Southern Dynasties
     南朝女性墓志的考释与比较研究
短句来源
     On the basis of former researchers, the author makes use of recently excavated epitaphs to supplement 14 xiangs, 5 lis(里) of Sui dynasty, and 16 xiangs(乡), 33villages(村), 19lis(里)of Tang dynasty.
     本文在武伯纶等人论文的基础上,利用新出墓志资料补出了隋代14乡、5里,唐代16乡、33村、19里。 唐代的乡名基本沿用隋代之旧。
短句来源
     A Study on Words of Appraising People in Epitaphs of from Han(汉), Wei(魏) to Six Dynasties(六朝)
     汉魏六朝墓志人物品评词研究
短句来源
     Some Problems Concerning Early Epitaphs
     早期墓志的一些问题
短句来源
     A Study on The Epitaphs of Tang- Song Period Collected in Changshu Museum
     常熟博物馆藏唐宋墓志研究举要
短句来源
更多       
  the epitaph
     A Study into the Epitaph and Funsral Figures of Musicians and Dancers form Madam Cen's Tomb of the Tang Period in Mengjin
     孟津唐岑氏夫人墓墓志及伎乐俑研究
短句来源
     A Study of the Same Root Words about the Epitaph of Han, Wei, Nouthern and Southern Dynasties
     汉魏南北朝墓志同根词研究
短句来源
     Study of the Epitaph for Lu Gen of Tang Dynasty
     唐陆亘墓志研究
短句来源
     A Study of the Epitaph of Pei Belonging to the Middle Branch of the Pei lineage in the Tang Dynasty
     唐中眷裴氏墓志丛释
短句来源
     Textual Research on the Epitaph of Cui Wei in the Northern Qi Dynasty
     北齐崔頠墓志探考
短句来源
更多       
  “墓志”译为未确定词的双语例句
     The first part of the paper discussed the ethical regulation of===================
     从墓志资料看,各阶层普===================
短句来源
     Tombs 8, 9 and 10 all belong to the familial graveyard of the Wang of the Eastern Jin dy-
     3座墓都出土了砖刻或石刻墓志,8号墓墓主为丹杨令骑都尉王(人山)之; 9号墓墓主为振威将军、鄱阳太守王建之及其妻刘媚子;
短句来源
     A Study on the Epigraph of Ashinamomo of East Turk
     东突厥阿史那摸末墓志考述
短句来源
     Inscription of Zhao Xuan and political factor of Taoism of the imperial court in the Northern Wei Dynasty
     赵暄墓志与都洛北魏朝廷的道教政治因素
短句来源
     Research on the Rise and Decline of "the Shang Gu Kou Family"(上谷寇氏)Recorded in Ancient Tomb Tablets
     墓志所见上谷寇氏的兴衰
短句来源
更多       
查询“墓志”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  epitaph
The latter is known from a 4th century epitaph CIRB 162 and is often to be found on the ceramic stamps of Sinope as the name factory-owners.
      
The analysis suggests that the epitaph of Onesimos the son of Kallisthenes is a metric epigram cast in two iambic trimesters and not a prose inscription as has been previously believed.
      
'I told you I was ill'( Spike's preferred epitaph) In honour and in memory of (Terence Alan) Spike Milligan, 1918-2002
      
The Scott Inquiry into "arms-to-Iraq" was in many ways a fitting epitaph on the arms sales policy pursued by the Conservative governments of Margaret Thatcher from 1979-1990.
      
John Payne Collier, Thomas crofton croker, and the hoby epitaph
      
更多          
  epitaphs
From examination of Sapphic features in Catullus 2 and 2b, my paper moves to Catullus 3, and explores its affinities with Greek epigram (in particular the epitaphs found in AP 7 and Hellenistic curse poetry).
      
In 'A Nice Derangement of Epitaphs' Donald Davidson argues (1) that literal meaning is distinct from conventional meaning, and (2) that literal meaning is identical to what he calls 'first meaning'.
      
HisLudicra of 1573 is a substantial volume of several thousand lines, containing epigrams, epitaphs, occasional verses, religious poetry, and, unusually for an Englishman of this period, passionate love poetry.
      
Classical epitaphs for heroes of faith: mid-Tudor Neo-Latin memorial volumes and their protestant humanist context
      
As we reviewed these epitaphs we were struck by the fact that nearly all of the references to public television were strongly positive.
      
更多          
  the epitaph
The analysis suggests that the epitaph of Onesimos the son of Kallisthenes is a metric epigram cast in two iambic trimesters and not a prose inscription as has been previously believed.
      
The epitaph for state socialism: Views of Bartlomiej Kaminski and of Peter Murrell
      
In his own words, Wordsworth was very successful at creating the epitaph that was the body of his work.
      


The tomb is located on the eastern bank of the Chan River flowing through the northern outskirts of Luoyang at the southern foot of Mong Mountain. A single-chamber catacomb, it yields a total 93 pieces of funeral objects made of pottery, porcelain, bronze, iron, silver, lead and stone. Of the porcelains unearthed, the 'blue' ware of the yue kiln is neatly shaped and bears a bluish grey color, while a white bowl has a real thin core and fine texture covered under real white glaze, the inscription inside its ring-foot...

The tomb is located on the eastern bank of the Chan River flowing through the northern outskirts of Luoyang at the southern foot of Mong Mountain. A single-chamber catacomb, it yields a total 93 pieces of funeral objects made of pottery, porcelain, bronze, iron, silver, lead and stone. Of the porcelains unearthed, the 'blue' ware of the yue kiln is neatly shaped and bears a bluish grey color, while a white bowl has a real thin core and fine texture covered under real white glaze, the inscription inside its ring-foot showing its provenance as the ding kiln. According to the epitaph, the tomb owner Gao Jichan was director of music office, and his burial took place in the third year of the Kaiping reign (909).Few tombs of the Five Dynasties——and none of the Later Liang——have ever been reported from the Luoyang area. Excavation of this tomb provide important materials for the archareological studies of this period in this area.

后梁高继蟾墓出土墓志和越窑青瓷以及有“新官”款的定窑白瓷碗等。洛阳地区五代墓葬发现极少,有明确纪年的后梁墓尚未见于报道,高继蟾墓的发现为这一时期的考古研究提供了重要资料。

Inclusion of an epitaph in a tomb was believed to be a practice beginning with the Northern and Southern dynasties. However, inscribed stones or bricks with the similar function have come to light from some Wei-Jin tombs. One thing of real importance in inquiry into the origin of the epitaph is distinction of an epitaph from the practice of labelling a tomb with something. Epitaphs entitled assuch need to share a rather fixed shape, a conventional genre and mode of wirting as well as a function of acknowledging...

Inclusion of an epitaph in a tomb was believed to be a practice beginning with the Northern and Southern dynasties. However, inscribed stones or bricks with the similar function have come to light from some Wei-Jin tombs. One thing of real importance in inquiry into the origin of the epitaph is distinction of an epitaph from the practice of labelling a tomb with something. Epitaphs entitled assuch need to share a rather fixed shape, a conventional genre and mode of wirting as well as a function of acknowledging the tomb owner and his or her family lineage. Judging by such criteria, the stone epitaph can be traced back to the Eastern Han dynasty, to that of Ma Jiang's tomb and other three ones, while the brick epitaph made its debut during the Western Jin dynasty, with five samples already recorded so far.

黄展岳先生的《早期墓志的一些问题》提出了墓志的标准,并认为东汉的石刻墓志只有4方,砖志则始见于西晋。

Du Fu's Life (712-770) can be divided into six periods. During the first one, he studied and went on a trip j in the second one, he was stranded in Chang An City; During third one, he fell into the hands of the bandits and then escaped, he became an official and finally gave up his office; In the fourth period he stayed as a guest in Shu Jun (prefecture) and Zi Zhou (prefecture); During the fifth period, he immigrated into Km Zhou (Prefecture); In the last period, he led a wandering life in places like Jiang...

Du Fu's Life (712-770) can be divided into six periods. During the first one, he studied and went on a trip j in the second one, he was stranded in Chang An City; During third one, he fell into the hands of the bandits and then escaped, he became an official and finally gave up his office; In the fourth period he stayed as a guest in Shu Jun (prefecture) and Zi Zhou (prefecture); During the fifth period, he immigrated into Km Zhou (Prefecture); In the last period, he led a wandering life in places like Jiang ling, Tan Chang, Heng Zhou and Yue Yang. In epitaph for Du fu, Yuan Zhen (779-831) spoke highly of his place in the history of poetry. Commenting on poetry, Han Yu (768-824) said:"Wherever there is Li Bat's and Du Fu's writings (mainly poems), there is boundless radiance".

杜甫(712—770)一生分六个时期:一、读书漫游时期;二、固守长安时期;三、从陷贼、脱险到为官、弃官时期;四、客蜀郡、居梓州时期;五、移居夔州时期;六、飘泊湖北湖南时期。无稹在杜甫墓志中高度评价了他在诗史上的地位,韩愈论诗歌则谓:“李杜文章在,光焰万丈长。”

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关墓志的内容
在知识搜索中查有关墓志的内容
在数字搜索中查有关墓志的内容
在概念知识元中查有关墓志的内容
在学术趋势中查有关墓志的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社