助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   间接价值 的翻译结果: 查询用时:0.581秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
林业
环境科学与资源利用
生物学
畜牧与动物医学
档案及博物馆
农业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

间接价值
相关语句
  indirect value
     The economic value of the regulation services of Yichun ecosystem is 59820.5yuan/cap, direct value is 97.71%, indirect value is 2.29%;
     2004年宜春生态系统服务功能价值为59820.5元/人,间接价值占97.71%,直接价值只占2.29%。
短句来源
     It is limited by knowledge, research methods and basic data, so the indirect value we got is minimum by this index.
     这受当前的认识水平、研究手段和基础数据的局限,将使总计算结果偏低,因而通过该指标体系计算所得的间接价值是最小值
短句来源
     Connecting with the working practice, this paper makes effective exploration on how to excavate and give full play to the direct value and indirect value of the sci-tech archives.
     结合工作实践,就如何充分挖掘、发挥科技档案的直接价值与间接价值进行了有益的探索。
短句来源
     Firstly, according to the feature of crops germplasm resources and its function, and drawing on the research findings of economic value of natural resources and biodiversity, this paper divides the economic value of crops germplasm resources into four parts, namely, direct value of plant variety, indirect value of plant variety, research and development value, and protection value, and analyzes the process of realizing the economic value of crops germplasm resources.
     本文首先根据农作物种质资源的特征及其所能提供的功能,借鉴自然资源经济价值和生物多样性经济价值的研究,将农作物种质资源的经济价值分为四部分:品种直接价值、品种间接价值、研究与开发价值及保护价值,并分析了农作物种质资源经济价值的实现过程。
短句来源
     The forest ecological benefit value is so important that while we are protecting the value of the forest,it is not merely to protect its timber,but its indirect value of the forest ecosystem services.
     因此,保存森林的价值,决不仅仅是木材价值上的保护,更重要的是森林的生态系统服务功能间接价值的保护。
短句来源
更多       
  indirect values
     Evaluation of indirect values of forest ecosystem in Jigongshan National Nature Reserve
     鸡公山自然保护区森林生态系统间接价值评估
短句来源
     Through the 8 regions where Polulus diversifolia can be found ,Akesu has the highest unit area indirect values , however, HaMi has the lowest unit area indirect values
     在有胡杨林分布的八个地州中,阿克苏地区的单位面积间接价值最高,而哈密地区的单位面积间接价值最小。
短句来源
     In modern society, the importance of the direct value of wildlife is decreasing whereas the indirect values of wildlife such as ecological value, cultural value of wildlife are mounting.
     现代 ,野生动物的直接价值下降 ,野生动物的间接价值 ,如生态价值、文化价值却在上升。
短句来源
     The total value is estimated as 14 060.05×108 yuan with indirect values being 11 540.60×108 yuan,4.6 times that of the direct values. The results show that forest ecosystems provide huge indirect values to human being besides the direct value of goods,and that the indirect values are egually important as the direct values.
     结果表明,森林生态系统10类生态系统服务功能的总生态经济价值为14060.05×108元/a,其中直接价值和间接价值分别为2519.45×108元和11540.60×108元,间接价值是直接价值的4.6倍。
短句来源
  “间接价值”译为未确定词的双语例句
     The studies results show that average annual forest value of the Youhao bureau,which covers 235 680 hm2,adds up to 7.53×10~8 million Yuan,of which direct benefits make up 0.13%,and are about 3.035×10~5 million Yuan,whereas indirect benefits make up 99.87% and are 7.52×10~8 million Yuan.
     面积为23 568万hm2的友好林业局,森林总价值为7 53×108万元,其中直接价值为3 035×105万元,只占总价值的0 13%; 而其间接价值为7 52×108万元,占总价值的99 87%。
短句来源
     The direct economic value of urban land accounts for more than 98% of its total value,which reflects the features of urban land.
     研究结论:城镇建设用地中直接经济价值占98%以上,间接价值及非使用价值所占比例很小,这与建设用地特征有密切关系。
短句来源
     Here are the main conclusions of this thesis:(1)According to accurate computing, the direct economic value of the service functions of Forests Ecosystem of Xinjiang is 9.1763×109 Yuan, the indirect economic value is 1.0428×1011 Yuan, which is 11.36 times more than direct economic value .
     经计算可得,新疆森林生态系统服务功能的直接经济价值为9.1763×105万元,间接经济价值为1.0428×107万元,是直接经济价值的11.36倍。 可见,新疆森林生态系统的经济价值主要体现在间接价值,即生命支持系统的价值上。
短句来源
     We can show the links between the intellectual capital and the enterprise's value with a equation, namely enterprise's market value = its book value + its intellectual capital.
     智力资本与企业价值的关系可以用一个关系式来表示,即企业的市场价值=账面价值+智力资本。 智力资本给企业带来的价值可以分为直接价值和间接价值,其中直接价值即现金流,间接价值则是指智力资本对企业战略的意义(企业可以根据其所拥有的智力资本情况制定企业的战略定位)。
短句来源
     The region of Hami has the highest unit area indirect economic value of man-made forest ecosystem in Xinjiang .
     新疆人工林生态系统单位面积的间接价值以哈密地区的经济价值最高。
短句来源
更多       
查询“间接价值”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  indirect value
A further problem is that marginal cases are given indirect value.
      
An object can have both direct and indirect value; when money is taken from a bank, it loses both the money and its reputation.
      
An initial cost-benefit analysis shows that the greatest benefits come from direct and indirect value-added by whichever party.
      
One measure of the importance of a sector to a region is its contribution to indirect value added.
      
Some have a direct and key value-position in the network of a firm and some have a more indirect value-creating role.
      
更多          
  indirect values
From these intervals, the following indirect values for theS1/2-P1/2-Lambshifts can be deduced: (1,768.5±0.8) MHz in then=4 state, (905.0±1.4) MHz in then=5 state and (524.3±1.2) MHz in then=6 state.
      
Consideration of cost-benefits for both direct and indirect values demonstrates the merits of a stock testing program.
      
These indirect values, however, depend critically on the diffusivity used in the simulations.
      


he edible value of Tricholoma gambosum has been recognized and utilized for a long time. However its plant gtowth promoting value has not been widely known. There are evidently difference between the herbage growing in the Tricholoma gambosum circle and that growing outside the circle. This paper discusses the effects of the Tricholoma gambosum on herboge yield.

白蘑菇的食用价值早已被人们认识和利用。而任何一种生物除了其直接价值外,还有间接价值。每当夏秋季节,在广阔的典型草原上常形成一种特殊的景观———“蘑菇圈”。凡是生长在“蘑菇圈”上的牧草,其长势与周围的牧草有显著差别。为此,对与白蘑菇生长在一起的牧草产量进行了研究。

Based on a summary for categories of economic values of biodiversity, the values and

在分析生物多样性经济价值类型的基础上探讨了自然保护区生物多样性经济价值的类型和内涵,并将其分为直接实物价值、直接非实物服务价值、生态功能间接价值和非使用类价值(包括存在价值、遗产价值和选择价值),进而提出评估这些价值的方法。

Wildlife is an active and appealing component in ecosystems. As a part of biodiversity, the wildlife has both intrinsic and utility values. However, the value of wildlife also depends on the viewpoint of human being, of which the economic interests of human make a great weight. The realization of the ecological service function of wildlife cannot be separated from the natural ecosystems. \;In the early stage of human civilization, people used the wildlife as foods and as cloths, wildlife was exploited as natural...

Wildlife is an active and appealing component in ecosystems. As a part of biodiversity, the wildlife has both intrinsic and utility values. However, the value of wildlife also depends on the viewpoint of human being, of which the economic interests of human make a great weight. The realization of the ecological service function of wildlife cannot be separated from the natural ecosystems. \;In the early stage of human civilization, people used the wildlife as foods and as cloths, wildlife was exploited as natural resource. In modern society, the importance of the direct value of wildlife is decreasing whereas the indirect values of wildlife such as ecological value, cultural value of wildlife are mounting. Wildlife can provide us with numerous ecological service values. For example, the consumption of wildlife service was as high as 101\^2 billion U.S. dollars in the United States of America in 1996, which was equivalent to about 10% of the GDP of China. The ecological service functions of wildlife push forward the development of the third industry and the regional economy in many countries. Effective management of wildlife should control the population density of wildlife. Thus, hunting is introduced as both a sport as well as a mean of regulating the game species populations. The wildlife management in the United States of America is characterized by using the funds generated from the wildlife related industries to manage the wildlife. \;Aimed at the sustainable using of wildlife resources, as well as generating revenue for local conservation, since later 1980's, China set up hunting grounds for foreign trophy hunters. Those trophy hunting are managed by the central wildlife management authority and local wildlife management authority. For examples, three international hunting grounds were created in the Gansu Province. Another three were created in Xingjiang. The Dunan International Hunting Ground is the first hunting ground in the Qinghai Province. Overall, the wildlife in China is overexploited. Now, only some ungulates are hunted in the trophy hunting in western and northern China with quota. For an example, to harvest an argali, Ovis ammon, in an international hunting ground in China, the hunter should pay 12 000 U.S. dollars hunting fee, RMB $11 000 serves charge plus RMB $12 000 conservation fee. The funds generated from trophy\|hunting are allocated to the center forestry administration, local wildlife administrations and local community. Some the wildlife trophies were collected for the purpose of scientific research. The trophy\|hunting improved the conservation enthusiasm of local officer and local people according to reports. \;The trophy\|hunting quotas were set according to principle of sustainable use of wildlife and of benefit of the local community and local wildlife conservation. Normally, the trophies harvested were requested be equal to or less than the quota. Most caprinae species were managed by the trophy\|hunting system, however, except argalis, blue sheep and golden takin, other caparinse species are only hunted for small numbers.\; The service function provided by the wildlife in China is much less than that in the United States of America. The management of wildlife in China should put the stress on the preservation of the wildlife habitats and propagation of the endangered species. Once the populations of most wildlife species recover from the endangerment, the ecosystem serve offer by those wildlife will benefit the development of the national economy.

野生动物是生态系统中活跃的、引人注目的组成部分。野生动物作为生物多样性的一部分 ,具有内禀价值和利用价值。同时 ,野生动物的价值也取决于人们的视角 ,即人们自身的利益。野生动物服务功能的实现离不开自然生态系统。在人类文明的早期 ,人类利用野生动物果腹御寒。那时 ,人们利用的是野生动物的直接价值。现代 ,野生动物的直接价值下降 ,野生动物的间接价值 ,如生态价值、文化价值却在上升。野生动物能够提供巨大的生态系统服务功能。 1 996年 ,美国人与野生动物直接有关的消费达 1 0 1 2亿美元 ,相当于中国国民总产值的 1 0 %以上。在东部和南部非洲 ,野生动物观光也是一项重要的产业。这种生态服务功能带动了第三产业的发展 ,直接推动了地区性的国民经济发展。有效的野生动物资源管理离不开控制野生动物的数量。以野生动物产业的收入养野生动物是美国野生动物保护的特色。中国的野生动物正处于利用过度期。中国野生动物提供的服务功能比美国的野生动物少得多。近年来 ,中国开展了野生动物战利品狩猎。中国对野生动物战利品狩猎的种类制定了限额 ,实行了严格的管理措施 ,以保证战利品狩猎不会影响种群的增长。事实证明有限额的战利...

野生动物是生态系统中活跃的、引人注目的组成部分。野生动物作为生物多样性的一部分 ,具有内禀价值和利用价值。同时 ,野生动物的价值也取决于人们的视角 ,即人们自身的利益。野生动物服务功能的实现离不开自然生态系统。在人类文明的早期 ,人类利用野生动物果腹御寒。那时 ,人们利用的是野生动物的直接价值。现代 ,野生动物的直接价值下降 ,野生动物的间接价值 ,如生态价值、文化价值却在上升。野生动物能够提供巨大的生态系统服务功能。 1 996年 ,美国人与野生动物直接有关的消费达 1 0 1 2亿美元 ,相当于中国国民总产值的 1 0 %以上。在东部和南部非洲 ,野生动物观光也是一项重要的产业。这种生态服务功能带动了第三产业的发展 ,直接推动了地区性的国民经济发展。有效的野生动物资源管理离不开控制野生动物的数量。以野生动物产业的收入养野生动物是美国野生动物保护的特色。中国的野生动物正处于利用过度期。中国野生动物提供的服务功能比美国的野生动物少得多。近年来 ,中国开展了野生动物战利品狩猎。中国对野生动物战利品狩猎的种类制定了限额 ,实行了严格的管理措施 ,以保证战利品狩猎不会影响种群的增长。事实证明有限额的战利品狩猎能促进野生动物的饿保护。当前 ,我国的野生动物管理应将保?

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关间接价值的内容
在知识搜索中查有关间接价值的内容
在数字搜索中查有关间接价值的内容
在概念知识元中查有关间接价值的内容
在学术趋势中查有关间接价值的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社