助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   民主文化 的翻译结果: 查询用时:0.018秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国政治与国际政治
文化
中国文学
政治学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

民主文化
相关语句
  democratic culture
     In this process, democratic culture merged into the Chinese civilization, and the western democracy was gradually Chinenized, which brought forward the formation of the Chinese national spirit.
     在中国人追求民主的过程中,民主文化与中华文明相融合,外来民主逐渐中国化,民主意识逐渐融入民族生活,民主精神逐渐渗透到了民族文化的深层,推动了中华民族民主精神的形成。
短句来源
     Conflict and Fusion of "Min Ben" Culture and Democratic Culture
     民本文化与民主文化的冲突与融合
短句来源
     Political Culture,Democratic Culture,Civic Culture:Conception and Relationship
     政治文化、民主文化、公民文化:概念及关系
短句来源
     There is always the problem of conflict and fusion of "Min Ben" culture and democratic culture.
     从中国近代以来政治现代化的历程来看,始终存在着民本文化与民主文化的冲突与融合问题。
短句来源
     The main relationship among political culture,democratic culture and civic culture includes the relationship between political culture and democratic culture and the relationship between democratic culture and civic culture.
     而政治文化、民主文化、公民文化的关系主要表现为政治文化与民主文化的关系以及民主文化与公民文化的关系。
短句来源
更多       
  “民主文化”译为未确定词的双语例句
     Democracy and Culture Construction of China in the Process of Globalization
     全球化进程中的中国民主文化建设
短句来源
     Emergence and development of the democratic element of Shanghai physical educational world in modern times and its significance
     近代上海体坛民主文化成分的产生、发展及其意义
短句来源
     Therefore,it is the duty of the rural education to take the responsibility of reforming village culture and cul tivating the democratic awareness and culture as well as waking up villagers and developing their brain.
     因此,农村教育应当义无反顾地承担起村落文化的改造和民主意识与民主文化的培育,以及唤起村民觉醒、开发村民“脑矿”的使命。
短句来源
     Section four: The direction and way of China's political culture.
     我们要发展民主文化,从政治文化本身来讲,有以下几个途径:客观评估传统政治文化;
短句来源
     Major Targets of Democratic Cultural Transformation in Today's China
     论当前中国民主文化转型的主要目标
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Hospital culture is an important position in hospital.
     文化
短句来源
     Culture
     文化
短句来源
     A Cultural Approach to American "Exporting Democracy
     美国"输出民主"的文化透视
短句来源
     4. Cultivate and deepen democratic values and culture;
     第四,培养和深化民主价值文化
短句来源
     The Memory of Democracy
     民主的纪念
短句来源
查询“民主文化”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  democratic culture
The future of the current German national holiday (October 3) in the frame of a 'democratic culture' is far away from being settled.
      
The purpose of this article is to reassess two influential theories of democratic development: the theory of democratic culture and the theory of economic development.
      
In the case of democratic culture, the theory lacks support; neither overt support for democracy nor "self-expression values" affect democratic development.
      
In this way the hyperintellectual becomes a catalyst for the creation of a democratic culture within the civil societies of Kosovo and Bosnia.
      
I turn to accounts of expressive voting thereafter to show why opinions which are realised in the form of votes may be anything other than propitious to democratic culture.
      
更多          


The article holds that the struggles against imperialism and feudalism in Shanghai physical educational world in modern times have reflected thedemand of national culture of the working people and the element of demo eratie culture. Under the leadership of the Chinese Communist Party, in particular, such element of national and democratic culture has incorporated with the mighty torrent of the national democratic revolution, which is of positive significance in the history of the Chinese revolution and the modern...

The article holds that the struggles against imperialism and feudalism in Shanghai physical educational world in modern times have reflected thedemand of national culture of the working people and the element of demo eratie culture. Under the leadership of the Chinese Communist Party, in particular, such element of national and democratic culture has incorporated with the mighty torrent of the national democratic revolution, which is of positive significance in the history of the Chinese revolution and the modern physical education.

本文认为近代上海体坛的反帝反封建斗争,反映了劳动人民的民族文化要求和民主文化成分。特别在中国共产党的领导下,这种民族民主文化成分已汇入民族民主革命洪流,在中国革命史和近代体育史上具有积极的意义。

Democratic politics is required essentially for the development of market economy and the basic nature of socialism.Because it has great social functions,such as raising economic benefits,realizing basic human rights and maintaining political stability,it has become the central contents and key conditions of contemporary China social modernization.The basic strategies of promoting the construction of modern Chinese democratic politics are to strengthen the construction of democratic legal system and to implement...

Democratic politics is required essentially for the development of market economy and the basic nature of socialism.Because it has great social functions,such as raising economic benefits,realizing basic human rights and maintaining political stability,it has become the central contents and key conditions of contemporary China social modernization.The basic strategies of promoting the construction of modern Chinese democratic politics are to strengthen the construction of democratic legal system and to implement ruling governments,to reform political system and to deploy power resources reasonably,to shape modern democracy and democratic culture,and to create unceasingly fine environments of the construction of democratic politics.

民主政治是市场经济发展的本质需要和社会主义的根本属性 ,它具有提高经济效益、实现人的基本权利和保障政治稳定等方面的巨大社会功能 ,因而内在地构成了当代中国社会现代化的核心内容与关键条件。在当代条件下推进中国民主政治建设的基本方略是 :加强民主法制建设和贯彻依法治国方针 ;改革政治体制、合理配置权力资源 ;塑造现代民主主体和建设现代民主文化 ;不断为民主政治建设创造良好的环境条件

Socialism embodies the will and interest of laboring people. Its thought and culture takes laborers as the standard and the free development of laborers as the core and it advocates the equality between members of society with the connotation of position and right of people as masters politically. The major lessons in 20th century socialist practice are by ignoring our national condition we made the mistake of dogmatism we also ignored the construction of democratic culture and democratic politics with laborers...

Socialism embodies the will and interest of laboring people. Its thought and culture takes laborers as the standard and the free development of laborers as the core and it advocates the equality between members of society with the connotation of position and right of people as masters politically. The major lessons in 20th century socialist practice are by ignoring our national condition we made the mistake of dogmatism we also ignored the construction of democratic culture and democratic politics with laborers as the standard. In the new century to insist on socialism and to promote the progressive cause of man we should insist on opening-up and democratic principles criticize “bureaucratic culture” and persist in principles of being practical and creative.

社会主义是劳动人民意志和利益的集中体现,其思想文化以劳动者为本位,以劳动者的自由发展为核心,主张社会成员间的平等,内涵了人民群众在政治上的主人翁地位和权利。20世纪社会主义实践的主要教训,一是忽视了本国国情,犯了教条主义错误;二是忽视了以劳动者为本位的民主文化和民主政治建设。在新的世纪里,要继续坚持社会主义,推进人类的进步事业,就要始终坚持开放与民主性原则,坚持批判“官文化”,坚持唯实创新性原则。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关民主文化的内容
在知识搜索中查有关民主文化的内容
在数字搜索中查有关民主文化的内容
在概念知识元中查有关民主文化的内容
在学术趋势中查有关民主文化的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社