助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   传统城市空间 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
建筑科学与工程
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

传统城市空间
相关语句
  traditional urban space
     Analyzing Chinese Traditional Urban Space Form through Urban Morphological Standards--With Suggestion on Its Inheritance
     从城市形态的理论标准看中国传统城市空间形态——兼议传统城市空间形态继承的思路
短句来源
     Composite Transplant of European Traditional Urban Space in China
     欧洲传统城市空间在中国的复合移植
短句来源
     It can be said that the space of street lane courtyard is the quintessence of Chinese traditional urban space.
     街、巷、庭院空间是中国传统城市空间的精髓。
短句来源
     After analyzing the developing trend of cities around the world,the article put forward the idea on how to inherit Chinese traditional urban space form.
     在对世界城市发展方向作了分析之后,提出中国传统城市空间形态继承的思路。
短句来源
     Based on the view of "Social -Spatial Dialectics" theory, the thesis criticizes the limitation of the viewpoints of "historical -determinism" and "spatial -determinism" in traditional urban space studies which both separate entirely space from society, and tries to catch on the interaction of urban space with social activities, with the analysis of the three attributes of space including physical, as a resource and as an instrument.
     本文基于“社会一空间辩证法”的视角,批判了传统城市空间研究中“历史决定论”和“空间决定论”将空间与社会截然割离的局限性视角,并试图通过对空间复杂特性的全面解读,由空间的物质、资源和工具三类属性理解城市空间与社会活动之间的互动关系。
  “传统城市空间”译为未确定词的双语例句
     The Space Arrangement on Urban Design of Traditional Beijing and Paris: Comparison and Research
     北京与巴黎传统城市空间形态的比较和研究
短句来源
     A good historic city of Confucianism should be based on the excavation of the intension of Confucianism, building a traditional space structure of Qufu city, the combination of the industries and confucianism and the combination of city management and Confucianism.
     曲阜“儒学文化名城”建设应在充分发掘古城儒学文化内涵的基础上,以文化为导向,突出城市的儒学文化内涵,构筑具有中国特色的传统城市空间结构,注重城市产业发展与儒学文化内涵的结合,构筑城市儒学文化系统框架,加强儒家思想与城市管理的有机结合。
短句来源
     On the background of eco-city's development trends and disputation, the thesis firstly reviews the research on the pertinent field . From the urban spatial development of eco-city , summarizes the urban spatial development pattern of traditional city and analyzes eco-city spatial development pattern . Then probes into the deep mechanism of it.
     基于目前生态城市发展的动态与争议的大背景本文首先回顾了相关生态城市的理论研究情况,然后从生态城市空间发展的角度,通过对传统城市空间发展模式的总结与比较,对生态城市的空间发展模式进行解析,并进一步分析生态城市空间发展的深层机制。
短句来源
     High-rise public building which represents a symbol of modern city has already been developed for 100 years, up to now is still on ascendant, it changes the conformation of traditional urben space, enriches people's range of vision.
     具有现代城市标志性意义的高层建筑发展已有100余年,至今方兴未艾,它改变了传统城市空间形态,丰富了人们的视野。
短句来源
     Total to say, the old city of Ming dysnaty area's traditional city space special features have already taken place with the very big variety in more recent city regeneration ,the height control programming have no can according to the performance that conceived, break the phenomenon of the regulation taken placeeverwhere, the main regulation of the back the performance develops for the city economy and history environment of antinomy between protection.
     总的来说,明城区传统城市空间特色在西安城市更新的过程中已发生了很大的变化,高度控制规划没有能够按照设想的执行,突破条例的现象此起彼伏,背后的主要规律表现为城市经济发展与历史环境的保护之间的矛盾。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     the traditional ideas of the space;
     传统城市空间利用观念;
     Maintaining City Traditional Sentiment Space
     维护城市传统情调空间
短句来源
     Protecting Traditional Culture of Urban-space
     维护城市传统情调空间
短句来源
     A Study of the Urban Traditional Spacial Axis
     城市传统空间轴线研究
短句来源
     The Traditional Streets and Lanes Space of City Renews the Research
     城市传统街巷空间更新研究
短句来源
查询“传统城市空间”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  traditional urban space
Traditional urban space was modernised, huge numbers of immigrants were absorbed and eventually assimilated, and severe social conflicts were averted.
      


It can be said that the space of street lane courtyard is the quintessence of Chinese traditional urban space. In the rebuilding planning of a typical old district in Shantou, the writer has tried his best to put the two dimensional space of street lane courtyard mainly established by single story houses into the three dimensional space design of modern residential district.

街、巷、庭院空间是中国传统城市空间的精髓。在汕头老市区一个典型街坊的重建规划中,力图使以平房为主体的二维街巷庭院空间融入现代多层住宅小区的三维城市空间设计中。

With great traffic ability, evacuate ability and great scaie, overhead road has great influence on urban landscape. As a new thing to traditional city, overhead road brings many new things to urban landscape such as new meaning, new form, new problem and so on. Today, the overhead road sys-tem in Shanghai is the most consummate one and many cities have similar plans to follow. For these reasons, this paper tries to make an impact analy-ses of the overhead road on urban landscape in Shanghai and gives some beneficial...

With great traffic ability, evacuate ability and great scaie, overhead road has great influence on urban landscape. As a new thing to traditional city, overhead road brings many new things to urban landscape such as new meaning, new form, new problem and so on. Today, the overhead road sys-tem in Shanghai is the most consummate one and many cities have similar plans to follow. For these reasons, this paper tries to make an impact analy-ses of the overhead road on urban landscape in Shanghai and gives some beneficial advice for overhaed road construction in other cities.

对于传统城市来说,高架道路是一个全新的事物,它有着巨大的运输能力与疏散能力,也有着非同一般的尺度,给城市空间景观带来新的内涵、新的形态和新的问题。因而当城市高架路的新特性展现在城市的整体景观中时,它与传统城市空间景观多方面的冲击是在所难免的。目前,上海市高架道路是我国大陆最为完善的高架路系统,许多城市在新一轮的城市总体规划修编或交通规划中都提出了类似的设想。本文通过对上海城市高架路对城市景观环境影响的分析,希望对其它城市高架路的建设有所裨益。

The book, "The urban design dependon its artistic principle", published in 1889,has adeep reflection to the city rebuilding in the timeof European industrialization. The writer, CamilloSitte, honored as "the father of the urban design",first systematically analyzed the Europeantraditional urban space and its spirit. And thisworks would surely give great references to oururban construction and design today.

出版于1889年的《遵循艺术原则的城市设计》一书对欧洲工业化时代的城市改建做出了深刻反省,被誉为“城市设计之父”的作者卡米诺·西特第一次系统地分析了欧洲传统的城市空间及其人文精神。这本著作对于我国今天的城市建设以及城市设计研究必定有借鉴价值。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关传统城市空间的内容
在知识搜索中查有关传统城市空间的内容
在数字搜索中查有关传统城市空间的内容
在概念知识元中查有关传统城市空间的内容
在学术趋势中查有关传统城市空间的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社