助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   电影观 的翻译结果: 查询用时:0.087秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
戏剧电影与电视艺术
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

电影观
相关语句
  movie view
     Tribulation thought, sacrifice thought and salvation thought, mysticism, which are involved in Russian notion, have affected Tarkovsky’s movie view strongly.
     俄罗斯理念中的苦难意识、牺牲与救赎思想及其神秘主义倾向,都反映在了塔尔科夫斯基的电影观里;
短句来源
     Andrey Tarkovsky's Movie View and its Cultural Character
     论塔尔科夫斯基的电影观及其文化特征
短句来源
     And then, Tarkovsky’s movie view emphasizes the value of films is exaltation of personal existential significance.
     同时,塔尔科夫斯基的电影观强调电影的价值在于提升人们自身存在的意义。
短句来源
     Withal, Holy fool culture is very important in the course of creation of Tarkovsky’s movie view.
     同时,圣愚文化对塔尔科夫斯基电影观的形成也起到了至关重要的作用。
短句来源
     Tarkovsky’s movie view materializes in his movies, which make his films present differences in narrative structure that dreams and reality are complected and esthetics style that symbolistic montage are used widely.
     塔尔科夫斯基的电影观体现在他的创作实践中,主要表现为梦幻与现实交织的结构模式,使用大量象征蒙太奇的影像风格等方面。
短句来源
更多       
  opinion of movie
     On Fei Mu's Opinion of Movie and Its Influence on Chinese Movies
     试论费穆电影观对中国电影的影响
短句来源
  “电影观”译为未确定词的双语例句
     Movies as Entertainment:On Huang Jia Mo's Film Approach
     娱乐的电影——论黄嘉谟的电影观
短句来源
     Seeking for“ the Cinematic”: on Liu Naou’s Film Ideas
     “电影的”电影的追求——论刘呐鸥的电影观
短句来源
     What Is the Poetry for: Tarkovski’s View on Movies
     诗意何为——塔尔科夫斯基电影观
短句来源
     and the strategy of dissipation of culture of the movie texts as well as the strategy of commercialization.
     该部分认为:国家政策层面上的电影制片管理革新、引进进口大片以及审查制度改革等一系列措施的出台,预示着一种理性务实的电影观的回归。
短句来源
     Generally speaking, the basic influence of Fei Mu's opinion on Chinese movie is to make Chinese movie makers pay more attention on the independency of movie as a visual art, and put more efforts in perfecting its way of artistic expression.
     费穆电影观对中国电影的影响,主要体现为电影人越来越重视将电影作为一门独立的形象艺术,并全力探索尽可能完美的表现方式。
短句来源
更多       
查询“电影观”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


definitely, it has a positive meaning to re-recognize the relationship between literature and movie and to establish a new concept of film. Seeking and returning to the nature of movie seems much more important when Chinese movie falls far beyond the world movies trend because of its ignorance of audio-visual language while world movie marching towards "landscaping" through high technology.

重新认识电影与文学的关系和新的电影观的确立绝非没有积极的作用,尤其是在世界电影正通过高科技大踏步走向"景观化"、而中国电影由于忽视了视听语言已远远落后于世界电影潮流的时候,这种对电影本性的寻求和回归显得更加重要。

Today, Fei Mu's opinion of movie, which emphasizes the noumenon, the atmosphere, and the nationality of movie, has drawn more and more attentions. Generally speaking, the basic influence of Fei Mu's opinion on Chinese movie is to make Chinese movie makers pay more attention on the independency of movie as a visual art, and put more efforts in perfecting its way of artistic expression.

费穆重视电影本体、讲究电影"空气"的"布置"、强调电影的民族审美情趣,他的这些电影观在今日已越来越受到中国电影界的重视。费穆电影观对中国电影的影响,主要体现为电影人越来越重视将电影作为一门独立的形象艺术,并全力探索尽可能完美的表现方式。

The success of Chinese films in the 1920' s and 1930' s is mainly a result of the correct conception of films that met the needs of the social development of the time. Yuan Muzhi is a representative of the people who promoted the growth of the conception. According to Yuan, film should be an integrity of advanced culture, progressive thoughts, art and entertainment.

20世纪30年代中国电影成功的主要原因是找到了适合中国社会发展需要的电影观念,袁牧之是 促进中国电影观念成熟的代表人物。他的电影观念代表了平衡的综合的电影观基本成形,即把电影作 为一种进步文化,体现出思想性、艺术性、观赏性统一。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关电影观的内容
在知识搜索中查有关电影观的内容
在数字搜索中查有关电影观的内容
在概念知识元中查有关电影观的内容
在学术趋势中查有关电影观的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社