助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   古代婚姻 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
中国政治与国际政治
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

古代婚姻
相关语句
  ancient marriage
     Drum Tower and the Ancient Marriage of the Dong Nationality
     鼓楼与侗族古代婚姻
短句来源
     On Ancient Marriage's Comparative Research
     中西古代婚姻比较研究
短句来源
     Ancient Marriage Seen through Chinese Characters
     从汉字看古代婚姻形态
短句来源
     By making use of "Origin of Chinese Characters" and achievements from research on ancient Chinese characters,the author started with a group of Chinese characters and tried to bring out the subtle meaning of ancient marriage contained in Chinese characters and demonstrated a facet of importance of research on Chinese characters
     本文从一组汉字入手 ,运用《说文》等典籍和有关古文字研究的成果 ,挖掘探求汉字中所蕴涵的古代婚姻形态 ,从一个侧面展现了研究汉字文化的重要性
短句来源
     If we say that "the family,private ownership and national origin" text "to prevent genetic pattern," and "having children","balance gains and losses"-"to love-based" is Engels' marital center on words,then the basic ethical principle of ancient marriage in China is the principle of sex cut-rule,reproductive principles,political and economic principles and the principle of love.
     如果说,《家庭、私有制与国家的起源》文本中的“阻止血亲婚配”、“生育子女”、“权衡利害”、“以爱情为基础”为恩格斯关于婚姻的中心话语,那么,我国古代婚姻伦理的基本原则是性禁规原则、生育原则、政治经济原则和爱情原则。
短句来源
  “古代婚姻”译为未确定词的双语例句
     A study of the marriage condition in ancient China
     中国古代婚姻条件研究
短句来源
     The Institution of Marriage in Chinese Ancient Times
     中国古代婚姻制度
短句来源
     On Engels' Viewpoint on Marriage and the Ancient Marital Ethics in China
     恩格斯的婚姻观与我国古代婚姻伦理探微
短句来源
     Then basic on this ,it discussed the value basis of marriage system in Rome law from the relationship between eguality and freedom , insulated it from the system basis of society, changed the tradition view of the antient marriage system, brought forward the value basis of marriage in Rome law and the values of egulity and freedom which ignored by people generally.
     在此基础上,从平等与自由关系的角度论述了罗马法婚姻制度的价值基础,将其与社会制度基础相剥离,改变看待古代婚姻制度的传统视角,提出罗马婚姻制度的价值基础即经常被人忽视的自由和平等的价值观。
短句来源
     The Features of Matrimonial Customs in Ancient China & The Chinese Mentality of Marriage
     古代婚姻风俗的特点与中国人的婚姻观念
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     The Institution of Marriage in Chinese Ancient Times
     中国古代婚姻制度
短句来源
     A study of the marriage condition in ancient China
     中国古代婚姻条件研究
短句来源
     Keep marriage fresh
     婚姻测验
短句来源
     On Authors Remuneration System in Ancient China
     古代的稿费
短句来源
     Na ve Marriage
     幼稚园婚姻
短句来源
查询“古代婚姻”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


From the perspectives of the patriarchal clan, marriage, and interpersonal relationships, etc., the ancient families in Northeast China exhibit unique cultural characteristics: A) the patriarchal clan families integrating the family, patriarchal clan, and the nation; B) the multi-dimensional families and marriages, i.e. the diversity of ancient marriages and the variability of modern marriages; and C) the fading of feudal ethical code and the relaxation of ethical relationships.

从宗族、婚姻、人际关系等方面去考察 ,关东古代家庭呈现出独特的文化特点 :一是家、族、国为一体的宗族家庭 ;二是家庭婚姻的多维形态 ,即古代婚姻的多样性与近代婚姻的变异性 ;三是家庭中封建礼教的淡化与人伦关系的松弛

Drum tower is the material symbol of the Dong culture. This paper illustrates the relationship between the drum tower and the ancient marriage of Dong nationality from the following aspects: the conclusion of the ancient marriage system of Dong nationality and forms of the marriage and love, such as marriage with the same surnames or diffevent surnames, marriage of cousinship and so on. It is of great help to the undevstanding of the drum tower cultuve to study the relationship between the drum tower and the...

Drum tower is the material symbol of the Dong culture. This paper illustrates the relationship between the drum tower and the ancient marriage of Dong nationality from the following aspects: the conclusion of the ancient marriage system of Dong nationality and forms of the marriage and love, such as marriage with the same surnames or diffevent surnames, marriage of cousinship and so on. It is of great help to the undevstanding of the drum tower cultuve to study the relationship between the drum tower and the marriage system of Dong nationality and the form of the marriage and love.

鼓楼是侗族文化的物质标志 ,它的产生与侗族古代婚姻制度的形成以及定 (论 )姓结亲、破姓结亲、姑表结亲等婚恋形式的出现有着紧密关系 ,通过对鼓楼与侗族婚姻制度与婚恋形式的关系的研究 ,有助于我们对鼓楼文化的深刻理解与把握

The traditional misreading of marriages recited in the poem Mang has baffled our understanding of the tragic fate of the heroine in the poem. We observe that the tragic was mainly caused by the passive submission to the patriarch system and feudal ethics and rites, the subjective initiative in harmony with the objective historical surroundings in the remote ages. The poem Mang furnishes the important basis for our understanding of the phenomenon of deserted wife existing under the law and discipline rites of...

The traditional misreading of marriages recited in the poem Mang has baffled our understanding of the tragic fate of the heroine in the poem. We observe that the tragic was mainly caused by the passive submission to the patriarch system and feudal ethics and rites, the subjective initiative in harmony with the objective historical surroundings in the remote ages. The poem Mang furnishes the important basis for our understanding of the phenomenon of deserted wife existing under the law and discipline rites of the ancient times.

关于《氓》诗所叙婚姻行为的认识 ,历来多所编差 ,从而影响了对诗中女主人公悲剧命运的解读。我们注意到 ,在上古时代 ,对于宗法礼教的被趋从以及与此客观的历史环境相协和的主观能动 ,才是致其苦悲的主要原因。《氓》诗正是在这点上 ,为我们了解古代婚姻礼法下的弃妇现象 ,提供了重要的依据。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关古代婚姻的内容
在知识搜索中查有关古代婚姻的内容
在数字搜索中查有关古代婚姻的内容
在概念知识元中查有关古代婚姻的内容
在学术趋势中查有关古代婚姻的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社