助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   文化和制度 在 高等教育 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.503秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
高等教育
企业经济
教育理论与教育管理
社会学及统计学
中国政治与国际政治
图书情报与数字图书馆
法理、法史
新闻与传媒
外国语言文字
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

文化和制度
相关语句
  culture and system
    Their respective social culture and system institution have produced the present system state.
    两国的社会文化和制度环境塑造了两国大学聘用制度的现状。
短句来源
    Campus culture refers to the combination of the inclusive material environment and spiritual environment affecting students' growth on the campus. It is composed of material culture, spiritual culture, and system culture.
    校园文化是指校园内一切影响学生成长的校园物质环境和精神环境的总和,它由物质文化、精神文化和制度文化所构成。
短句来源
    The culture establishment of the university dormitories must be built as a system which makes the establishment of the mental culture , material culture and system culture in perfect harmony.
    宿舍文化建设必须做为一个系统进行全面建设,使精神文化、物质文化和制度文化建设协调发展。
短句来源
    At present, we should do following works: to refine and propagate the school drill, to set up the fine school discipline, to utilize all kinds of education positions and resources, to permeate the cultivation of university spirit into the construction of material culture and system culture.
    提炼与弘扬校训,建设优良的校风,充分利用各种教育阵地和资源培育大学精神,把大学精神的培育渗透到大学物质文化和制度文化建设之中,是培育大学精神的重要途径。
短句来源
    It is helpful and inspiring to look at college reform and development in a perspective of spiritual culture and system renovation.
    这对于我国大学今后更多地从精神文化和制度创新的层面来思考大学的改革和发展 ,具有启发和参考价值。
短句来源
更多       
  “文化和制度”译为未确定词的双语例句
    Campus culture contains three aspects of material culture,spiritual culture and the culture about systems at college.
    校园文化建设包括物质文化、精神文化和制度文化三个方面。
短句来源
    The matter culture is the carrier of the spirit and institution culture. The Chinese university culture has its abundant expressive forms, which should be instructed by a proper ides.
    物质文化是精神文化和制度文化的载体,中国大学物质文化有丰富的表现形式,大学物质文化建设应当有正确的理念指导。
短句来源
    Among them the spirit culture is the deep layer,which depends on material eultute and system culture as its guarantee.
    其中精神文化是校园文化的深层内核,它是靠物质文化和制度文化为保证。
短句来源
    The university culture is the important constituent of human culture. It includes spiritual culture,material culture and the system culture.
    大学文化是人类文化的重要组成部分,包括精神文化、物质文化和制度文化三个基本层面,具有探求真理、追求理想、崇尚学术、严谨求实、富有批判精神的鲜明特征和传承文化、创新文化、研究文化、融合文化之功能。
短句来源
查询“文化和制度”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Campus culture refers to the combination of the inclusive material environment and spiritual environment affecting students' growth on the campus. It is composed of material culture, spiritual culture, and system culture. The development of campus culture posseses an extremely important status in the establishment of social culture, spiritual civilizotion and instruction environment. It not only has vital functions in such aspects as moral education, intellectual education and aesthetic education, but also bears...

Campus culture refers to the combination of the inclusive material environment and spiritual environment affecting students' growth on the campus. It is composed of material culture, spiritual culture, and system culture. The development of campus culture posseses an extremely important status in the establishment of social culture, spiritual civilizotion and instruction environment. It not only has vital functions in such aspects as moral education, intellectual education and aesthetic education, but also bears comprehensive functions in emotional education, mental health education, behavior correction,etc.

校园文化是指校园内一切影响学生成长的校园物质环境和精神环境的总和,它由物质文化、精神文化和制度文化所构成。校园文化建设在整个社会文化、精神文明建设和育人环境的构建中处于极为重要的地位,它不仅具有德育、智育、美育等方面的重要功能,而且还具有对学生进行情感教育、心理健康教育与行为校正等整合性功能。

In general,college campus culture can be divided into three layers from the elementary to the profound,that is,material cultute,system crltute and spirit culture.Among them the spirit culture is the deep layer,which depends on material eultute and system culture as its guarantee.This article trys to probe into the important role of college campus cul- ture in cultivating talents.

一般而言,校园文化表现为由浅入深的三个层次:物质文化、制度文化和精神文化。其中精神文化是校园文化的深层内核,它是靠物质文化和制度文化为保证。本文初步探讨校园文化在高校人才培养中的重要作用。

The culture establishment of the university dormitories has been playing an important role in that of the campus, and it is also a small culture system by itself. The culture establishment of the university dormitories must be built as a system which makes the establishment of the mental culture , material culture and system culture in perfect harmony. the culture establishment of the dormitory should regard colorful culture activities as carriers, should be favorable to the popularization of the advanced culture,...

The culture establishment of the university dormitories has been playing an important role in that of the campus, and it is also a small culture system by itself. The culture establishment of the university dormitories must be built as a system which makes the establishment of the mental culture , material culture and system culture in perfect harmony. the culture establishment of the dormitory should regard colorful culture activities as carriers, should be favorable to the popularization of the advanced culture, and should help to cultivate the students'ability of creating beauty. The culture establishment of the dormitory requires objectively improving the quality of the administrative staff of dormitory from all sides and offers the strong guarantee for culture establishment of the dormitory

高校学生宿舍文化建设是校园文化建设的重要组成部分,它本身又是一个小的文化系统。宿舍文化建设必须做为一个系统进行全面建设,使精神文化、物质文化和制度文化建设协调发展。宿舍文化建设要以丰富多采的文化活动为载体,要有利于先进文化的普及,有利于培养学生创造美的才能。宿舍文化建设客观上要求全面提高宿舍管理人员的素质,为宿舍文化建设提供有力的保障。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关文化和制度的内容
在知识搜索中查有关文化和制度的内容
在数字搜索中查有关文化和制度的内容
在概念知识元中查有关文化和制度的内容
在学术趋势中查有关文化和制度的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社