助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   现代道路交通 的翻译结果: 查询用时:0.156秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
安全科学与灾害防治
公路与水路运输
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

现代道路交通
相关语句
  modern road traffic
     Probe into the Variability of Traffic Safety of Modern Road Traffic System
     现代道路交通系统交通安全状况变化特性探析
短句来源
     Taking the development of modern road traffic system in Japan as an example,the relevant safety characteristics and intrinsic causation of modern road traffic system in different developing periods were analyzed in depth.
     以日本现代道路交通系统发展过程为例 ,通过对其发展过程中不同时期道路交通安全状况特征、内在原因的深入分析 ,探讨了以汽车为主要交通工具的现代道路交通安全系统道路交通安全状况的变化特性。
短句来源
     The variability of modern road traffic safety system with automobiles as the main transportation vehicles was probe into,by which it would be beneficial and significant for improving the traffic safety and raising the traffic management level in China.
     笔者认为 ,准确把握现代道路交通安全系统发展过程中道路交通安全状况的变化特性对改善我国当前道路交通安全状况、进一步提高道路交通管理水平将具有积极意义。
短句来源
     With the analysis of road traffic safety in economically developed countries including Japan, USA, Britain, France, Italy and Germany in the past several decades, this paper proposes and discusses the basic pattern of road traffic safety change in the modern road traffic system with the automobile as the main transportation means.
     通过对日本、美国、英国、法国、意大利和德国等经济发达国家过去几十年道路交通安全状况发展历程的分析,提出并讨论以汽车为主要交通工具的现代道路交通系统、交通安全状况变化的基本规律。
短句来源
     On this basis, it analyzes the current situation of modern road traffic system and road traffic safety in China. Measures to improve the road traffic safety have been presented.
     在此基础上,讨论与分析了我国现代道路交通系统发展状况与道路交通安全现状,最后讨论了我国近期进一步改善道路交通安全状况的基本对策。
短句来源
  “现代道路交通”译为未确定词的双语例句
     Modern Traffic Needs New Sense of Traffic
     现代道路交通需要权力弱化义务强化的交通意识
短句来源
     According to the road traffic safety condition of China,based on the motorization development trend in last 10 years in China,the author forecasts motor vehicle population over 2004~2015 and the development level under different development strategies in the China.
     笔者从中国现代道路交通系统的发展现状与道路交通安全状况出发,以过去10多年中国汽车、摩托车保有量的发展轨迹为基础,对中国未来一定时期(2004~2015年)机动车保有量的发展变化及政府采取不同管理对策条件下的道路交通安全状况的发展水平进行了预测。
短句来源
     Influenced by the feudal rank thoughts of the rule order maintenance, road traffic right in the feudal society is with history characteristics of limited narrow scope of traffic participants and unequal distribution of traffic resource.
     相比之下,随着机动车时代的到来,西方主要发达国家纷纷建立了现代道路交通法律制度体系,坚持“以人为本”的指导思想,强调保护势弱群体,重视道路交通安全教育,积极发展公共交通,保证公民道路交通权的实现。 这些做法都值得我们很好地借鉴。
短句来源
     Therefore,the traffic rights and obligations should be deeply analyzed in order to develop the proper concept that the power of traffic should be weakened and the sense of service should be emphasized.
     通过对“路权”及交通活动权利义务性质的分析,阐述了交通活动个体过分强调“路权”的意识和行为的不当性,并适应现代道路交通的客观需要,提出了弱化权力思想、强化义务意识的交通权利义务观。
短句来源
  相似匹配句对
     Harmonious Control of Modern Tramway and Road System
     现代有轨电车与道路交通的协调控制方法
短句来源
     Modern Traffic Control System
     现代交通管理系统
短句来源
     the administrative levels of the road traffic should be decreased;
     减少道路交通层次;
短句来源
     Modern concepts of traffic administration
     交通行政的现代理念
短句来源
     Views on Urban Road Traffic
     城市道路交通面面观
短句来源
查询“现代道路交通”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The right concept of traffic rights and obligations is of great significance to the traffic order and safety.Now,the emphasis of traffic power does great harm to the traffic order and safety.Therefore,the traffic rights and obligations should be deeply analyzed in order to develop the proper concept that the power of traffic should be weakened and the sense of service should be emphasized.

正确的交通权利义务观对道路交通的秩序和安全具有十分重要的意义。目前,人们在道路交通活动中存在的路权权力化倾向已对交通秩序和安全造成了严重的危害。通过对“路权”及交通活动权利义务性质的分析,阐述了交通活动个体过分强调“路权”的意识和行为的不当性,并适应现代道路交通的客观需要,提出了弱化权力思想、强化义务意识的交通权利义务观。

Taking the development of modern road traffic system in Japan as an example,the relevant safety characteristics and intrinsic causation of modern road traffic system in different developing periods were analyzed in depth. The variability of modern road traffic safety system with automobiles as the main transportation vehicles was probe into,by which it would be beneficial and significant for improving the traffic safety and raising the traffic management level in China.

以日本现代道路交通系统发展过程为例 ,通过对其发展过程中不同时期道路交通安全状况特征、内在原因的深入分析 ,探讨了以汽车为主要交通工具的现代道路交通安全系统道路交通安全状况的变化特性。笔者认为 ,准确把握现代道路交通安全系统发展过程中道路交通安全状况的变化特性对改善我国当前道路交通安全状况、进一步提高道路交通管理水平将具有积极意义。

With the analysis of road traffic safety in economically developed countries including Japan, USA, Britain, France, Italy and Germany in the past several decades, this paper proposes and discusses the basic pattern of road traffic safety change in the modern road traffic system with the automobile as the main transportation means. On this basis, it analyzes the current situation of modern road traffic system and road traffic safety in China. Measures to improve the road traffic safety have been presented.

通过对日本、美国、英国、法国、意大利和德国等经济发达国家过去几十年道路交通安全状况发展历程的分析,提出并讨论以汽车为主要交通工具的现代道路交通系统、交通安全状况变化的基本规律。在此基础上,讨论与分析了我国现代道路交通系统发展状况与道路交通安全现状,最后讨论了我国近期进一步改善道路交通安全状况的基本对策。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关现代道路交通的内容
在知识搜索中查有关现代道路交通的内容
在数字搜索中查有关现代道路交通的内容
在概念知识元中查有关现代道路交通的内容
在学术趋势中查有关现代道路交通的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社