助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   热带成分 的翻译结果: 查询用时:0.012秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
生物学
林业
建筑科学与工程
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

热带成分
相关语句
  tropical elements
     and the tropical elements took 36. 56%.
     热带成分占36.56%;
短句来源
     Following the East Asian elements,the tropical elements account for 31.76%of the total.
     热带成分所占比例高达31.76%,仅次于东亚成分;
短句来源
     Among them, Tropical elements (58.14%) of epiphyllous liverworts are more abundant than its Asia elements (32.56%).
     在这些种类中热带成分最为丰富(58.14%),东亚成分也占有很大比例(32.56%),这再一次证明了大围山苔类植物区系的热带性质。
短句来源
     Species of Meliolales in China are distributed mainly in tropical and subtropical areas, and 76.8% of the host plants are of tropical elements.
     中国小煤炱目主要分布在热带亚热带地区,76.8%的寄主植物属属于热带成分
短句来源
     The flora analysis indicated that the temperate zone ele-ments were dominant- 63. 69% of the whole genera and the tropical elements took 36. 7%;
     区系分析表明,该地区以温带成分为主,占总尾数的63.69%,热带成分占30.36%;
短句来源
更多       
  “热带成分”译为未确定词的双语例句
     7. Neotropical (9 taxa, 2.15%);
     7.新热带成分(9种,2.15%);
短句来源
     8. Palaetropical (63 taxa, 15. 1%).
     8.旧热带成分(63种,15.1%)。
短句来源
     The species can be divided into 7 geographical elements, i.e. Cosmopolitan element (27.8%), Tropical element (34.0%), Tropical American element (10.4%), Tropical Asian element (10.8%), Temperate element (13.9%), East Asian element (0.8%) and Endemic element to China (2.3%).
     从种的区系成分上可分为:1.广布成分(27.8%),2.热带成分(34.0%),3.热带美洲成分(10.4%),4.热带亚洲成分(10.8%),5.北温带成分(13.9%),6.东亚成分(0.8%),7.中国特有成分(2.3%)。
短句来源
     There are the compositions of the NorthTemperate Zone with 149 genera in 38.80% and 405 species in 52.19%, which are the most inthe 15 types, and tropical compositions with 54 genera in 14.06% and 94 species in 12.11%.
     其中,北温带成分149属、405种,占保护区总属数的38.80%,总种数的52.19%,居保护区15个分布区类型中的首位。 热带成分共有54属、94种,占保护区总属数的14.06%,总种数的12.11%。
短句来源
     The authors divided these genera into 5 geographical elements, i.e. Cosmopolitan element (66.7%), Pantropical element (9.7%), Tropical Asian-Tropical American element (1.4%), Temperate element (20.8%) and Endemic element to China (1.4%).
     从属的区系成分上可分为:1.广布成分(66.7%),2.泛热带成分(9.7%),3.热带亚洲—热带美洲成分(1.4%),4.北温带成分(20.8%),5.中国特有成分(1.4%);
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     tropical and subtropical elements are outstanding.
     ③热带、亚热带成分突出。
短句来源
     and the tropical elements took 36. 56%.
     热带成分占36.56%;
短句来源
     the second is the composition homogenization;
     ②成分均匀化。
短句来源
     NATURAL TROPICAL FORESTS IN HAINAN ISLAND
     海南的热带天然林
短句来源
     Analysis of Composition in Compressed Biscuit
     压缩饼干的成分分析
短句来源
查询“热带成分”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  tropical elements
However, there were only 11 Subtropical and Tropical elements.
      
Seasonal changes in the shallow water flora of North Carolina reflect eurythermal cool temperate and tropical elements in winter and summer respectively and a year-round warm temperate element.
      
The genera represented are the same as those occurring in Western Europe but their relative importance differs and there are some tropical elements.
      
On some sites this rainforest is being actively invaded by warm temperate and sub-tropical elements from lower altitudes.
      


Dabie Mountain in Henan Province situated at latitude 31°25′—32°20′N.a-

河南大别山位于北纬31°25′—32°20′N.,东经114°00′—5°50′E.,是从北亚热带至南暖温带的过渡带。南北植物交错分布,种类较丰富,计有种子植物146科、709属、1667种及130变种(包括变型)。其中,裸子植物6科、7属、10种,被子植物140科、702属、1657种和130变种。在被子植物中,双子叶植物118科、543属、1296种及109变种;单子叶植物22科、159属、361种及21变种。河南大别山的裸子植物种类并不丰富,但黄山松Pinus taiwanensis、马尾松P.massoniana 和杉木Cunninghamia lanceolata 是组成本区主要的森林树种,占整个森林面积的60%以上,表现为绝对优势。在全部140科被子植物中,30种以上的大科有12个,占8.6%;1—3种的寡种科54个,占38.6%;4—9种的小科41个,占29.3%;10—19种的科25个,占17.9%;20—29种的科8个,占5.8%。构成河南大别山的主要建群种及优势种有3个科:壳斗科Fagaceae、金缕梅科Hamamelidaceae 和胡桃科Juglandaceae,多数属种为典型的亚热带...

河南大别山位于北纬31°25′—32°20′N.,东经114°00′—5°50′E.,是从北亚热带至南暖温带的过渡带。南北植物交错分布,种类较丰富,计有种子植物146科、709属、1667种及130变种(包括变型)。其中,裸子植物6科、7属、10种,被子植物140科、702属、1657种和130变种。在被子植物中,双子叶植物118科、543属、1296种及109变种;单子叶植物22科、159属、361种及21变种。河南大别山的裸子植物种类并不丰富,但黄山松Pinus taiwanensis、马尾松P.massoniana 和杉木Cunninghamia lanceolata 是组成本区主要的森林树种,占整个森林面积的60%以上,表现为绝对优势。在全部140科被子植物中,30种以上的大科有12个,占8.6%;1—3种的寡种科54个,占38.6%;4—9种的小科41个,占29.3%;10—19种的科25个,占17.9%;20—29种的科8个,占5.8%。构成河南大别山的主要建群种及优势种有3个科:壳斗科Fagaceae、金缕梅科Hamamelidaceae 和胡桃科Juglandaceae,多数属种为典型的亚热带地区成分和温带地区成分。通过分析,河南大别山的种子植物区系有如下特点:1.植物区系具有一定的古老性:本区含有一定数量的特有种,具有不少原始的孑遗种类,单种科属为数众多,代表被子植物原始类型的离生心皮类植物的科、属、种,在本区占有一定的比重。2.植物区系成分复杂:河南大别山是长江以北植物区系成分较丰富的地区之一,不仅是许多热带、亚热带植物分布的北界,而且也为一些温带成分分布的南部边缘。3.植物区系成分与华东,华中区系成分密切相关:含有不少华东,华中地区特有种,同时也含有一些西南,华北成分的属种。4.植物区系以温带、亚热带成分为主,也保存有一些热带成分的种类。

The geo-ecological conditions of Xizang (Tibet) arc very complicated. An approach on the floristic phytogeographical differentiation of Xizang has been made in the present paper with a quantitative floristic method. According to areal types of the species the flora of Xizang may be classified under five major geo-elements:the north temperate zone geo-element (N),the Central Asiatic geoelement (C),the Qinghai-Xizang Tibetan Plateau geo-element (T),the Sino-Hima- layan geo-element (SH) and the tropical geo-element...

The geo-ecological conditions of Xizang (Tibet) arc very complicated. An approach on the floristic phytogeographical differentiation of Xizang has been made in the present paper with a quantitative floristic method. According to areal types of the species the flora of Xizang may be classified under five major geo-elements:the north temperate zone geo-element (N),the Central Asiatic geoelement (C),the Qinghai-Xizang Tibetan Plateau geo-element (T),the Sino-Hima- layan geo-element (SH) and the tropical geo-element (Tr).

本文应用数量统计方法及植物区系分布区型谱图探讨西藏植物区系地理的地域分异。中国-喜马拉雅成分在藏东和藏东南占优势,热带成分集中分布于喜马拉雅南翼的低海拔地区;在高原内部青藏高原成分占统治地位,而中亚成分则在高原的西北部起重要的作用。植物区系成分的这种水平地域分异和西藏境内自东南向西北植被由森林、草甸、草原至荒漠的地带更迭是相吻合的。海拔1800米可以看作是热带成分占优势的垂直系列的上界。根据优势植物区系成分确定的几条界线,西藏可划归如下植物区系区域:古热带植物区印度马来亚植物亚区的喜马拉雅南翼亚地区,泛北极植物区的中国-喜马拉雅亚区和青藏高原亚区。

Several new taxa of clavarioid fungi are described from Yunnan Province, fro collections gathered in 1983. Among them arc Aphelaria lacerata, Multiclavula sinensis, Ramaria hemirubella, R. indo-yunnaniana, R. sanguinipes and R. violaceibrunnea var. asiatica, Multiclavula fossicola is reported from China for the first time.

一九八三年九月,作者对西双版纳勐仑附近进行了为期五天的真菌调查采集。路过思茅时,偶在市场上购得数枚食用真菌,经研究后,其中珊瑚菌类不少与印度、南亚、中南美洲等热带高山地区的种类相比,既有系统上的联系,又有个体上的不同,既有热带成分的共性,又有本地区物种的特性。本文对该地区珊瑚菌类确立了如下六个新分类单位:裂枝滑瑚菌Aphelaria lacerata Petersenet Zang,中华地衣棒瑚菌Multiclavula sinensis Petersen et Zang,淡红丛枝瑚菌Ramaria hemi-rubella Petersen et Zang,印滇丛枝瑚菌Ramaria indo-yunnaniana Petersen et Zang,红柄丛枝瑚菌Ramaria sanguinipes Petersen et Zang,紫褐丛枝瑚菌亚洲变种Ramaria violaceibrunnea var.asiatica Petersen et Zang.文中并讨论了中国新记录的湿生地衣棒瑚菌Multiclavula fossicolal(Corner)Petersen.文中所用缩写其意思如...

一九八三年九月,作者对西双版纳勐仑附近进行了为期五天的真菌调查采集。路过思茅时,偶在市场上购得数枚食用真菌,经研究后,其中珊瑚菌类不少与印度、南亚、中南美洲等热带高山地区的种类相比,既有系统上的联系,又有个体上的不同,既有热带成分的共性,又有本地区物种的特性。本文对该地区珊瑚菌类确立了如下六个新分类单位:裂枝滑瑚菌Aphelaria lacerata Petersenet Zang,中华地衣棒瑚菌Multiclavula sinensis Petersen et Zang,淡红丛枝瑚菌Ramaria hemi-rubella Petersen et Zang,印滇丛枝瑚菌Ramaria indo-yunnaniana Petersen et Zang,红柄丛枝瑚菌Ramaria sanguinipes Petersen et Zang,紫褐丛枝瑚菌亚洲变种Ramaria violaceibrunnea var.asiatica Petersen et Zang.文中并讨论了中国新记录的湿生地衣棒瑚菌Multiclavula fossicolal(Corner)Petersen.文中所用缩写其意思如下:E=孢子长度大于阔度的倍数;L_m=孢子长度平均值;E_m=孢子阔度平均值。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关热带成分的内容
在知识搜索中查有关热带成分的内容
在数字搜索中查有关热带成分的内容
在概念知识元中查有关热带成分的内容
在学术趋势中查有关热带成分的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社