助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   日本文化 的翻译结果: 查询用时:0.082秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
文化
中国文学
外国语言文字
中国政治与国际政治
世界文学
世界历史
宗教
哲学
美术书法雕塑与摄影
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

日本文化     
相关语句
  japanese culture
     Japanese culture has a positive as well as negative influence on education.
     日本文化对教育的影响既有积极的一面,也有消极的一面。
短句来源
     In order to vanish Chinese national consciousness, and train Chinese to be loyal to the Japanese invaders, and establish the colonial culture with the Japanese culture as basis, and deprive China of its independence forever so as to be the colony of Japan, Japanese imperialism was active to promote the colonial education policy in the northeast of our country.
     为了在中国东北建立殖民统治体系,摧残中国民族文化,推行愚民政策,以泯灭中国人民的民族意识和国家观念,培养忠于日本侵略者的顺民,建立以日本文化为本位的殖民地文化,使中国东北永远沦为日本侵略者的殖民地,日本帝国主义在我国东北积极推行殖民主义教育方针,对于私立学校,他们则通过种种卑劣手段逐步将其纳入到日本殖民地教育体系之中。
短句来源
     Two Paradoxes of Japanese Culture and the Characteristic Evolution of Japanese Education
     日本文化的两个悖论与教育性格的嬗变
短句来源
     The influence of Chinese culture on Japanese culture
     中国文化对日本文化的影响
短句来源
     View on the Influence of Zen upon Japanese Culture —— Zen, Chador and Bushido
     浅议禅宗对日本文化的影响——禅与茶道和武士道
短句来源
更多       
  the japanese culture
     In order to vanish Chinese national consciousness, and train Chinese to be loyal to the Japanese invaders, and establish the colonial culture with the Japanese culture as basis, and deprive China of its independence forever so as to be the colony of Japan, Japanese imperialism was active to promote the colonial education policy in the northeast of our country.
     为了在中国东北建立殖民统治体系,摧残中国民族文化,推行愚民政策,以泯灭中国人民的民族意识和国家观念,培养忠于日本侵略者的顺民,建立以日本文化为本位的殖民地文化,使中国东北永远沦为日本侵略者的殖民地,日本帝国主义在我国东北积极推行殖民主义教育方针,对于私立学校,他们则通过种种卑劣手段逐步将其纳入到日本殖民地教育体系之中。
短句来源
     This essay discusses the system of the Japanese syllabary, the influence of the ancient Chinese characters upon the Japanese culture, the formation of the Japanese syllabary and the meaning of Chinese characters to the Japanese.
     概述了日本的文字体系,探讨了早期汉字对日本文化的影响以及日本文字体系(汉字假名混写)这一特殊文字的形成,最后,剖析了汉字对于日本的意义,阐明了观点。
短句来源
     On the Influence of the Chinese on the Japanese Culture
     汉字对日本文化的影响探微
短句来源
     The characteristics of the Japanese culture include opening and creative, the excellent theory in race, realism and the miscellaneous culture.
     日本文化的主要特点有:开放性与创新性、大和民族优秀论、对外交流中的现实主义和杂种文化等特点。
短句来源
     The main content of the Japanese culture include Shinto thought, Shame culture, group culture and insand culture.
     日本文化的主要内容有:神道思想、耻感文化、集团文化、岛国文化;
短句来源
更多       
  japanese cultural
     Application Analysis on the Basic Block of the Japanese Cultural Garments
     日本文化式服装原型的应用分析
短句来源
     Reflection on Japanese Cultural Characteristics in Japanese Language ——Introduction of Cultural Elements in Japanese Teaching
     日本文化特征在日语中的反映——兼谈文化内容导入日语教学
短句来源
     On the CPC's Animadversion on the Theory of Japanese Cultural Aggression during the War of Resistance Against Japan
     论抗战时期中共对日本文化侵略理论的批判
短句来源
     Based on the key function of the garment prototype in the tailoring process and the geometrical characteristics of the three-dimensional cutting, this paper puts forward the strategies and methods of realizing the flat extension of the three-dimensional garment prototype curve surface, and establishes the geometrical model through the operation of the flat extension of the Japanese cultural female garment body.
     文中根据服装原型在服装裁剪中的核心作用,以及立体裁剪所具有的几何学特征,提出实现服装原型曲面可展化进而完成服装原型曲面几何造型的策略与方法,并对日本文化式女装衣身原型进行了可展化操作,建立了其服装原型的几何造型。
短句来源
     The Japanese Cultural Pattern and Personality Pattern as Viewed in the Works at Futaba
     二叶亭四迷作品表现的日本文化模式和人格模式
短句来源
更多       
  japan culture
     We should consider these three problems in Japan: education system, the Japan culture and the value and ideal of lifestyle.
     主要应从以下三个方面完善教育体系、重读日本文化、生存方式与价值理念着手。
短句来源
     As well,students should know Japan culture and the Japanese mode of thinking.
     同时,还要让学生了解日本人的思维方式和日本文化
短句来源

 

查询“日本文化”译词为其他词的双语例句

 

查询“日本文化”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  japanese culture
Awareness of impermanence is an attitude that permeates much of traditional Japanese culture.
      
TANABE, The Lotus Sutra in Japanese Culture (Honolulu, Univ.
      
The Managing Director of Cashbuild noted the similarity in Japanese culture and Zulu culture in stressing group cohesion.
      
JOCS members bring gifts of Japanese culture to AOCS
      
In the 1970s, 1980s and early 1990s many sought to identify aspects of Japanese culture that might lie at the root of Japan's technological successes.
      
更多          
  the japanese culture
The Japanese culture and the corporate structure are treated as the context in which social pressure for overwork and obsessive work-preoccupation are espoused.
      
In the Japanese culture, distancing is maai (ma, spatiotemporal interval + ai, harmony).
      
The question is whether the miracle arises from the "unique" and enigmatic nature of the Japanese culture.
      
In addition, the role of the shame and attribution style in developing PTSD symptoms in the Japanese culture was discussed.
      
Apparently, the inhibitory effect of ALDH2 deficiency has diminished as the Japanese culture has become more accepting of alcohol consumption.
      
更多          
  japanese cultural
We devised the schedule's Japanese edition following the standard procedure and tested its psychometric properties considering Japanese cultural characteristics.
      
American-Japanese cultural differences in attributions of personality based on smiles
      
American-Japanese cultural differences in intensity ratings of facial expressions of emotion
      
The limited participation of women in the Japanese Neurochemistry Society relates to Japanese cultural views and was not unexpected.
      
A study of Japanese cultural, political and economic history from the 19th century.
      
更多          
  其他


Involving the practices and customs of the people as well asethics and moralities, this paper totally discusses the similarities and dif-ferences between Chinese and Japanese cultures from both historical andmodern points of view. Under the influence of Confucian thought, Chineseand Japanese Cultures have many aspects in common. However, Japaneseculture Keeps the characteristics of his own. In writer's opinions, Japaneseculture can be thought of as Japanese school of Confucianism.

本文全面论述了中日两国文化的同与异,既涉及民风、民俗,又涉及伦理、道德,既论历史,又论当今.中日两国文化在儒教思想的影响下,诸多方面存在共同之处,但日本文化保持着其特殊性。笔者认为,日本文化的基调可以说是儒教日本宗

his paper has analysed the inexactness in designing sleeve cap and underarm point of tailor suit with prototype cutting.An improved method has been presented and tested by standard mannequin's draping experiment.This method,being improved and perfect,is still based on prototype cutting and it can promote the efficiency of work.

指出了日本文化原型法在设计女西装袖结构中所存在的因袖窿深、袖山高和袖山斜线等量值不准确而造成的袖合体程度和外观造型欠佳的问题,并通过标准人体模型及真人的立体裁剪修正,提出了改进方法.新方法虽在文化原型的基础上进行,但对文化原型法作了改进和补充,有效地提高了女西装袖结构设计的一次成功率和工作效率.

Human clothes are one of the material forms of earliest human culture. They are,on the hand, conditional on specific materialized forms and embody, on the other hand,profound meaning of a given spiritual culture, Chinese apparel culture is not only a greatcreation of the Chinese eation,but also expresses in a condensed form the idea of "mergingof heaven and man" - -quintessence of Chinese philosophy and aesthetics- This idea tookits inchoate form in the early days of Chinese apparel culture in a meticnlous quest...

Human clothes are one of the material forms of earliest human culture. They are,on the hand, conditional on specific materialized forms and embody, on the other hand,profound meaning of a given spiritual culture, Chinese apparel culture is not only a greatcreation of the Chinese eation,but also expresses in a condensed form the idea of "mergingof heaven and man" - -quintessence of Chinese philosophy and aesthetics- This idea tookits inchoate form in the early days of Chinese apparel culture in a meticnlous quest forexcellence in both material and color scheme as well as in rigid restrictions imposed on thepropriety of clothes,thus making clothes vehicular codes of politico-ethical conceptionsand symbols of a hierarchical order.

日本文化是幸运的:在其历史上有几次直接输入比自身文化先进数百上千年的外来文化,从而使其物质文化与部分制度文化发生真正意义上的大跃进,跨越了其他民族必须循序渐进的社会发展阶段用本文化又是不幸的:当其自身尚未成熟时,已然遇上外来发达的大文化,这个大文化压制日本文化的自然发育,使之在精神方面发生分裂,一部分随着物质文化一起跃进,几乎是全盘接受外来的意识形态与伦理道德;另一部分依然停留在在跃进前的水平之上,仍然以自己日常生活中总结出来的行为方式来应付外部世界。表现出来的是一种精神文化方面的保儒状态。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关日本文化的内容
在知识搜索中查有关日本文化的内容
在数字搜索中查有关日本文化的内容
在概念知识元中查有关日本文化的内容
在学术趋势中查有关日本文化的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社