助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   司法民主 的翻译结果: 查询用时:0.419秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
诉讼法与司法制度
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

司法民主     
相关语句
  judicial democracy
     From three elements of the constitutionalism: rule of law, democracy and human rights, the article macroscopically puts forward the conceptions of judicial nomocracy, judicial democracy and judicial human rights with the background of contemporary judicial reform.
     从宪政内涵的法治、民主和人权三要素出发,结合司法体制改革理念形成的背景即经济体制、政治体制的民主化和法治化以及WTO 协议和国际人权公约的需要,本文通过宏观的视角相应地提出司法体制改革的三个基本理念:司法法治、司法民主和司法人权。
短句来源
     “People's Court” and Jury System——Judicial Democracy in the Eye of Classical Writers
     “人民的法院”与陪审制度——经典作家眼中的司法民主
短句来源
     The jury system is a legal system in which the cases are tried by the judge and juryman, in order to realize judicial democracy and justice.
     认为陪审制就是非法官人员或由其组成的团体和法官一起没有分工或有所分工地审理案件以实现司法民主、维护司法公正的法律制度。
短句来源
     But the existence of jury system has basic valuet can ascertain the right location of natural judicature between judicial independence and judicial democracy and achieve a kind of mixed justice.
     但是陪审制度有其存在的基本价值,它可以在司法独立和司法民主之间确定正常司法的位置,实现一种混合的正义。
短句来源
     But the existence of jury system has its basic value----it can set up the right location of natural judicature between judicial independence and judicial democracy and achieve a kind of mixed justice.
     但是陪审制度有其存在的基本价值,它可以在司法独立和司法民主之间确定正常司法的位置,实现一种混合的正义。
短句来源
更多       
  judicatory democracy
     Construction of jury system with Chinese characteristic is an important step in the judicial reform and an inevitable requirement to realize and maintain judicatory democracy and justice.
     作为我国司法制度改革的重要组成部分,人民陪审制度的改革与完善受到了社会各界的高度关注,而构建有中国特色的陪审制度,则是依法治国背景下推进司法改革的重要步骤,也是保障司法民主、维护司法公正的必然要求。
短句来源
     In recent years, with the upswing of public democracy passion and the increase of democracy participating consciousness, people’s jury system which is a litigant system that shows judicatory democracy attracted more attention of all circles of the society.
     近年来,随着公众民主热情的高涨,民主参与意识的与日俱增,人民陪审员这一体现司法民主的诉讼制度越来越受到社会各界的广泛关注。
短句来源
     People's assessor system, as an important part of the judicial system, has forced the realization and maintenance of judicatory democracy and democratic surveillance due to its multi-value nature.
     人民陪审制度作为我国一项重要的司法制度,因其自身承载的多重价值而使其在实现司法民主、保证司法公正、实现民主监督等方面,起到了很大的推动作用。
短句来源
     The peoele juror system can reflect the socialistic judicatory democracy completely.
     实行人民陪审制度 ,可以充分体现社会主义司法民主、防止司法专断 ,提高审判的公正性。
短句来源
  democracy of judicature
     The Jury system, which symbolizes democracy of judicature and the extent to which it is open, is an important part of judicial system.
     陪审制度是审判制度的重要组成部分,它在一定程度上反映了一个国家的司法民主和司法公开。
短句来源
     Both aim at offering common people chances to attend the case trials, enlarging the democracy of judicature and supervising the implementation of the law.
     二是大陆法系国家的参审制。 无论是英美法系的陪审团制度还是大陆法系的参审制度,陪审制度的宗旨是让普通民众参与案件审理,扩大司法民主,监督审判机关正确实施法律。
短句来源
     Jury system, one of the important institutions for people to participate in the judicial practice, is deemed as the symbol and safeguard of democracy of judicature.
     陪审制度是公民参与司法的主要方式之一,是司法民主的重要象征与保障。
短句来源
     By making analysis on and drawing comparison between the characteristic and function of the two patterns,this article is intended to make the point that the jury system in common-law system which provides a functional division between the judge and the juror. is more likely to strengthen democracy of judicature and safeguard judicial equity, in favour of judicial independence and building-up judicial authority .
     本文在分析两大法系陪审制度特点、陪审制度所具有的功能基础上,通过对陪审团和参审制两种模式制度建构的比较分析,论证陪审团制度强调法官与陪审团的职能分工,能增强司法民主、保障裁判公正,有利于司法独立和树立司法权威,其制度设计具有科学性;
短句来源
     The jury system, which symbolize democracy of judicature and the extent to which it is open, is an important part of judicial system.
     陪审制是审判制度的重要组成部分,它在一定程度上反映了一个国家的司法民主和司法公开。
短句来源
  jurisdiction democracy
     Popular sovereignty manifests in several aspects, and one of them is jurisdiction democracy.
     人民主权表现为多个方面,其中,主司法之权亦是其题中应有之意,即司法民主
短句来源
     On present society, assessor system is commonly recognized by many countries to protection jurisdiction justice, to develop jurisdiction democracy and management of state affairs by the people.
     在近代社会,陪审制度作为让公民参加国家管理,发扬司法民主,促进司法公正的一项保障而受到了众多国家的广泛认同。
短句来源

 

查询“司法民主”译词为其他词的双语例句

 

查询“司法民主”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


点击这里查询相关文摘
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关司法民主的内容
在知识搜索中查有关司法民主的内容
在数字搜索中查有关司法民主的内容
在概念知识元中查有关司法民主的内容
在学术趋势中查有关司法民主的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社