助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   美国民主 的翻译结果: 查询用时:0.018秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界文学
中国政治与国际政治
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

美国民主
相关语句
  american democracy
     The thought of General Education embodied his loyalty to TheEquality of Educational Opportunity and the belief in American democracy.
     普通教育思想体现了对教育机会均等和美国民主信仰的忠诚;
短句来源
     The Paradox of American Democracy:Elites,Special Interests,and the Betrayal of Public Trust
     美国民主的自相矛盾:精英阶层、特殊利益集团与背叛公众信任
短句来源
     The Westward Movement: A Promotion of American Democracy
     西进运动对美国民主的促进作用
短句来源
     Advocates believe that the PACs are another way for people to express their will besides votes. But other people stress that PACs have endangered American democracy and politic.
     美国各界对PACs的产生和存在一直有很大的争议,人们对PACs的态度也是褒贬不一,其鼓吹者认为它是投票以外的另一种形式的民意的真正体现,其反对者则认为PACs破坏了美国民主,腐蚀了美国政治。
短句来源
     And citizenship education plays an important role in developing and perfecting the system of American democracy.
     公民教育在促进美国民主制度的发展和完善方面发挥了不可忽视的作用。
短句来源
更多       
  “美国民主”译为未确定词的双语例句
     the US Democratic Party
     世界政党名片 美国民主
短句来源
     Thomas Jefferson (1743-1826) was a famous politician, thinker, the third president, the bourgeois democratic revolutionist and the founder of American democratic tradition in U.S. history.
     托马斯·杰斐逊(1743-1826)是美国历史上著名的政治家、思想家、第三任总统、资产阶级民主革命家和美国民主传统的奠基人。
短句来源
     For example, Electoral College System is a system against the equality principle about the voting right in logic, but it accords with America democracy, and there is groundwork to exist, this phenomenon reflect, to some extent, the particular contradiction in America society-the contradiction between the politics ideality of democracy and the non-democracy over the wealth distribution;
     但是某些根本性制度设计却与选举权平等保护相悖。 如选举人团制就是在逻辑上会出现有悖于选举权平等原则的选举情况的一项制度设置,但是这一制度却是与美国民主制度相适应的,是有存在的根基的,这在某种程度上反映了美国民主自身的矛盾(主要是民主的政治理想与财富分配不民主的矛盾)及选举价值追求的矛盾;
短句来源
     The Influence of Puritanism on the Formation of American Democratic Thought
     清教思想对美国民主理念形成的影响
短句来源
     American democratic system originates from the 17th Century New England town self-government system.
     美国民主制度源于 17世纪形成的新英格兰乡镇自治制度。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     the US Democratic-Re-publican Party
     美国民主共和党
短句来源
     Credit Metrics developed by J.
     美国J.
短句来源
     Democracy Export Strategy of America
     美国的“输出民主”战略
短句来源
     H and F.
     H、美国F.
短句来源
     The Memory of Democracy
     民主的纪念
短句来源
查询“美国民主”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  american democracy
Recent scholarship depicts the Gettysburg Address as an unchanging symbol of American democracy.
      
The findings suggest that the realization of full citizenship rights is, for now, at least as crucial to the future of Latin American democracy as the narrowing of economic inequalities.
      
Locked out: felon disenfranchisement and American democracy
      
The profiles were used in illuminating the teachers' aims to prepare children to participate in and contribute to American democracy.
      
Liberal politics and the judiciary: The supreme court and american democracy
      
更多          


In fear of a totaliarian government, American constitution has designed a system of check and balance for the policy\|making in foreign affairs. However, this arrangement has implied goals and dynamics for presidency and congress in their struggle for the power of policy making in foreign affairs. In the 19\+\{th\} century, the congress took the lead. In the 20\+\{th\} century, through using its advantages in dealing crises, the particular feature of foreign affairs and globalzation, the presidency has taken...

In fear of a totaliarian government, American constitution has designed a system of check and balance for the policy\|making in foreign affairs. However, this arrangement has implied goals and dynamics for presidency and congress in their struggle for the power of policy making in foreign affairs. In the 19\+\{th\} century, the congress took the lead. In the 20\+\{th\} century, through using its advantages in dealing crises, the particular feature of foreign affairs and globalzation, the presidency has taken over the power. The weak response from the congress and the support from the legal branch to the presidency also have contributed to this change.

为了防止集权暴政 ,美国宪法对外交决策权进行了分权与制衡式安排 ,这给总统和国会日后争夺外交主导权提供了动力和目标。 19世纪里 ,秉承宪法有所侧重的授权和美国民主传统 ,国会基本上居于外交决策权的主导地位。进入 2 0世纪之后 ,总统利用自己在处理危机上的优势、外交领域的某些特殊性和世界日趋一体化的趋势 ,夺取了美国外交决策的主导权 ,并将在此后相当长的一段时期内继续保持这一优势地位 ;与此同时 ,国会自身的不断退让和法院对于总统的某种偏护也对这种状况的形成起了推波助澜的作用

Interest groups are important parts of American politics. We may understand the essential characteristics of American politics better by analyzing the functions of interest groups. As an important democratic symbol in American politics, interest groups become a mechanism for transferring interests between people and policy-makers. It really plays a positive role in collecting or representing various interests, ensuring the stability of society and political situation, making up the limitation of such ills...

Interest groups are important parts of American politics. We may understand the essential characteristics of American politics better by analyzing the functions of interest groups. As an important democratic symbol in American politics, interest groups become a mechanism for transferring interests between people and policy-makers. It really plays a positive role in collecting or representing various interests, ensuring the stability of society and political situation, making up the limitation of such ills as money-worship politics, inefficiency of decision-making in governmental process and the damage to public interests. The dualism of interests is consistent with that of American political system.

利益集团是美国政治的重要组成部分,对利益集团作用的分析有助于我们对美国政治本质特征的理解。作为美国民主政治的重要标志,利益集团成为人民和决策者中间的一种利益传递机制,确实发挥了一些积极作用,如代表和集中各种利益;保障政局和社会的稳定;弥补政党政治的局限和充当政府机构的助手等。由于集团利益的狭隘性,利益集团也会导致诸如金钱政治、政府工作效率低下和公共利益受损等方面的弊端。利益集团作用的双重性与美国政治的双重性具有内在的一致性。

The Third Route" is a proposition in political theory put forward by such left wing parties in Europe and America as the Democratic Party of the United States and the Labour Party of the United Kingdom to solve the problems inside and outside their countries in the universal time. It exists in the balances between the government control and the market mechanism,between the economic development and the social justice, the national interest and the international cooperation,etc. This social trend of thought came...

The Third Route" is a proposition in political theory put forward by such left wing parties in Europe and America as the Democratic Party of the United States and the Labour Party of the United Kingdom to solve the problems inside and outside their countries in the universal time. It exists in the balances between the government control and the market mechanism,between the economic development and the social justice, the national interest and the international cooperation,etc. This social trend of thought came into being in the contemporary age to meet the needs of the new development and changes of the capitalist countries after the cold war in society ,politics,economy,culture and so on. It was also a reaction to the universal unity in econo- my.The expansion of the middle class laid the social foundation for the existence of "the Third Route",and played and important part in spreading the middle and the left wing parties'influence and their coming to pow- er.At present ,"the Third Route"is pot yet a complete and exact theoretical system and needs examination in practice.

“第三条道路”是当代美国民主党和英国工党等欧美左翼政党为解决全球化时代所面临的国内外问题而提出的政治理论主张,它主要体现在政府调控与市场机制、经济发展与社会公正、国家利益与国际合作等方面的平衡上。这种社会思潮在当代的兴起,顺应了冷战后资本主义国家社会、政治、经济、文化等新的发展变化的需要,也是对全球经济一体化的反应。中产阶级的扩大为“第三条道路”的兴起奠定了社会基础,为中左翼政党扩大政治影响并上台执政发挥了重要作用。目前,“第三条道路”尚未形成完整严谨的理论体系,还须实践的检验。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关美国民主的内容
在知识搜索中查有关美国民主的内容
在数字搜索中查有关美国民主的内容
在概念知识元中查有关美国民主的内容
在学术趋势中查有关美国民主的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社