助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   石油贸易 的翻译结果: 查询用时:0.546秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
石油天然气工业
工业经济
贸易经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

石油贸易
相关语句
  oil trade
     Oil Geopolitics in High Price and China's Oil Trade Patterns
     高油价时代的国际石油地缘政治与中国石油贸易格局
短句来源
     Strategic Thinking about Sino-Russian Crude Oil Trade Development
     发展中俄石油贸易的战略思考
短句来源
     In recent years, China has been substantially increased the degree of dependence on oil imports, its oil consumption in 2002 exceeded that of Japan, becoming the world's second largest oil consumer, just behind the United States, with 136 million tons of oil net imports in 2005,accounting for about 7% in world oil trade, but ratio of effect on international oil prices is still less than 0.1%.
     近年来,我国石油进口依存度大幅提高,2002年石油消费量超过日本,成为继美国之后的世界第二大石油消费国,2005年净进口石油1.36亿吨,占世界石油贸易量的7%左右,但我国对国际石油价格的影响却不到0.1%。
短句来源
     Concerning Encouraging POEs to Exploit Oversea Oil Market and Speeding up Zhejiang Province’s Pace to Build a Powerful Oil trade Province
     关于鼓励民营企业开拓海外石油市场加快构建石油贸易大省的建议
短句来源
     Changing Patterns of the Asia-Pacific Oil Trade in the 1990s and beyond
     90年代至2010年亚太地区石油贸易结构的变化
短句来源
更多       
  petroleum trade
     Petroleum trade between China and Brunei and Relevant Tactics
     中国与文莱石油贸易与对策思考
短句来源
     Countermeasures for the Current Situation in the Petroleum Trade
     我国石油贸易现状和对策研究
短句来源
     International Metering Method in Petroleum Trade
     国际石油贸易计量方法
短句来源
     Petroleum Trade,Petroleum Security and China's Countermeasures
     石油贸易、石油安全与我国的对策
短句来源
     The author considers that only after adopting different standard conditions should the reasonable petroleum trade be done in accordance with the concerned metering standards commonly used in international petroleum market as to deal with the metering affair in petroleum trade.
     为符合国际石油贸易市场的计量要求,在石油贸易计量中应掌握不同的标准条件,以进行合理的石油贸易
短句来源
更多       
  oil foreign trade
     With China's WTO membership, China's oil foreign trade and oil market will increasingly be deregulated so that the qualified foreign enterprises can enter China's oil retail and wholesale market.
     随着中国“入世”承诺的兑现,中国的石油贸易和石油市场将越来越开放,符合条件的外国企业将全面进入中国石油市场的零售、批发领域,中国的石油市场将更趋向国际化。
短句来源
  “石油贸易”译为未确定词的双语例句
     The Analysis of Current Situation and Prospect of Sino-Russia Oil Cooperation
     中俄石油贸易合作现状与前景分析
短句来源
     Referring to the world energy statistics of recent 10 years, we can find a huge change: world petroleum production has increased by 13.4% from 1900 to 2000. But petroleum international trade grew from 1.55 billion tons to 2.11 billion tons, 36.2% higher.
     查看近10年的世界能源统计资料,可以发现一个重大的趋势性变化,即:1900-2000年,世界石油产量增加了13.4%,而国际石油贸易量从1900年15.5亿吨增长到21.1亿吨,增长了36.2%;
短句来源
     In oil metering, it is required to strengthen the understanding of oil dynamic metering acknowledge to cope up with the requirement of international petroleum business.
     在石油计量中,为适应国际石油贸易的需求,需要加强对石油动态计量知识的了解。
短句来源
     This paper analyzed the situation of China's petroleum security and offered several suggestions to make sure of the safe supply of petroleum.
     本文分析了我国石油安全形势,认为我国石油安全已经处于危险状态,在此基础上,进一步提出了提高我国石油安全和改善石油贸易的建议。
短句来源
     The General Condition and Suggestion on China's Pertroleum Trades
     我国石油贸易现状及对策研究
短句来源
更多       
查询“石油贸易”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  oil trade
This paper presents a preliminary evaluation of the derived benefits which have a long- term potential of recycling valuable resources while maintaining competitiveness in the international palm oil trade.
      
The practical implications of these contrasting forms of analysis are explored in the context of two recent policy debates over the environmental management of the marine oil trade in Alaska.
      
Bristol, West Africa, and the nineteenth century palm oil trade.
      
However R>amp;D for ethanol production in Japan unfortunately faded away due to the stability in the international oil trade in the 1980s and 1990s.
      
In terms of the oil trade, Singapore is the world's third largest oil trading center, after New York and London.
      
更多          
  petroleum trade
This reliance on international ties to petroleum trade has led to numerous upheavals in the industry over the last three decades.
      


Since 1990, China's oil market has experienced a continuous increase in supply of imported and non-plan domestic oil, as well as an overall decrease in exports of both crude oil and oil products. Sales have been unusually active, but also rather chaotic. Since the second half of 1993, the market has weakened, with oil products difficult to sell and stockpiles increasing. Despite the slide in domestic oil product prices, they are still lower than comparable international prices. This has induced some international...

Since 1990, China's oil market has experienced a continuous increase in supply of imported and non-plan domestic oil, as well as an overall decrease in exports of both crude oil and oil products. Sales have been unusually active, but also rather chaotic. Since the second half of 1993, the market has weakened, with oil products difficult to sell and stockpiles increasing. Despite the slide in domestic oil product prices, they are still lower than comparable international prices. This has induced some international oil traders to take steps to introduce additional oil products into the Chinese market. This continuous onslaught of imported oil has further weakened and disordered China's oil market. In order to strengthen macro regulation, the Chinese government on May 1 ,1994 initiated reform of the crude oil and oil products distribution system. At the same time, new unified producer, wholesale, and retail prices set by the government were instituted. Market conditions in the second half of 1994 indicate that these measures have started obtain results.

进入90年代以来,我国石油市场计划外石油资源、品种的供应量以及石油进口量不断增加,出口量全面下降。石油交易一度空前活跃,但也不乏一些混乱现象。从1993年下半年起,国内成品油市场转为疲软,销路不畅,库存暴满;尽管成品油价格下跌,却仍高于国际同类油价水平,致使一些国际石油贸易商继续设法把更多的国际石油,特别是油品资源引入我国石油市场以谋取暴利。进口油的持续冲击,加剧了国内市场的疲软与混乱。国家为了加强宏观调控,自1994年5月1日起对原油、成品油流通体制进行改革,并对原油、成品油的出厂价、批发价和零售价实行国家统一定价。从1994年下半年市场情况看,整顿已初见成效。

Now that Chinas oil resources and production can no longer meet the needs of the current large scaled economic construction, the Chinese government has made it clear that the oil industry must cross over the border of the country, take part in the international cooperation and launch the global operation, so as to make use of the external resources and speed up the domestic development. The oil producing Arab countries form an important part in Chinas oil cooperation with the outside world. Presently, Sino...

Now that Chinas oil resources and production can no longer meet the needs of the current large scaled economic construction, the Chinese government has made it clear that the oil industry must cross over the border of the country, take part in the international cooperation and launch the global operation, so as to make use of the external resources and speed up the domestic development. The oil producing Arab countries form an important part in Chinas oil cooperation with the outside world. Presently, Sino Arab oil cooperation has made a good beginning and appears to develop steadily with each passing day. In order to achieve even greater results of the cooperation, the two sides, apart from increasing mutual visits and strengthening all round exchanges, should lay emphasis on optimizing the trade structure, promoting mutual investment and expanding the field of cooperation. One can rest assured that there are broad prospects for development in Sino Arab economic and trade relations with the expansion of oil trade and oil cooperation as the faucet.

中国的石油进口需求和同阿拉伯国家石油合作的发展马秀卿中国同阿拉伯国家的友好合作关系有着悠久的历史和坚实的基础。在当代实行平等互利、谋求共同发展的广泛领域中,阿拉伯国家以其拥有世界最大石油资源和雄厚石油工业实力的独特地位,在同中国开展石油贸易和石油合作...

There emerged two most distinguishable events in China's oil trade in 1996. One is that China became a net crude importer ; the other is that the domestic diesel supply was greatly impacted by diesel import decrease due to oil price surge in the international markets. In 1996. China's crude export increased by 8% to 20. 33 million tons, while the crude import increased by 32% to 22. 62 million tons. The crude import value rocketed to $ 3. 4 billion at 45% , equivalent to 2. 45% of the China's gross import value....

There emerged two most distinguishable events in China's oil trade in 1996. One is that China became a net crude importer ; the other is that the domestic diesel supply was greatly impacted by diesel import decrease due to oil price surge in the international markets. In 1996. China's crude export increased by 8% to 20. 33 million tons, while the crude import increased by 32% to 22. 62 million tons. The crude import value rocketed to $ 3. 4 billion at 45% , equivalent to 2. 45% of the China's gross import value. The oil product imports increased by 10% to 15. 82 million tons while the export increased only by 0. 7% to 4. 18 million tons. Out-of-stock and price-surging occurred in some parts of the country because of the long standing high price of oil products in international markets, and the diesel import decreased by 23% to 4. 6 million tons. Because the gap between demand and supply enlarged, the fuel oil imports increased by 42% to 8. 54 million tons. The domestic refining enterprises were peppered with challenges when interrelationship between domestic and international oil markets became much closer, particularly the sharp increase of crude imports. In the meantime, the government was required to undertake corresponding reforms in the fields of pricing mechanism and oil trade management system.

1996年中国石油进出口贸易中最突出的大事有两件:一是中国已成为原油净进口国,二是国际油价大幅度上涨,造成柴油进口量剧减,严重影响了国内的柴油供应。1996年中国原油出口量上升8%,达到2033万吨;原油进口量上升32%,首次突破2000万吨,达到2262万吨。原油进口额跃增45%,达到34亿美元,占中国对外贸易进口总额的2.45%。成品油进口量上升10%,达到1582万吨,而成品油出口量仅增加了0.7%,为418万吨。由于国际市场油品价格居高不下,柴油进口量比1995年下降了23%,降到460万吨,造成国内一些地方柴油脱销,价格飞涨。燃料油因国内供需缺口增大,进口量增加到854万吨,增幅达42%。中国石油市场与国际石油市场的联系越来越紧密,特别是进口原油的大幅度增加,给国内炼油企业带来了严重的挑战,同时也要求政府在价格机制、石油贸易管理体制等方面进行相应的变革。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关石油贸易的内容
在知识搜索中查有关石油贸易的内容
在数字搜索中查有关石油贸易的内容
在概念知识元中查有关石油贸易的内容
在学术趋势中查有关石油贸易的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社