助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   图形-背景 的翻译结果: 查询用时:0.503秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国语言文字
外国语言文字
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

图形-背景
相关语句
  figure-ground
     The principle of figure-ground segregation is one of the basic cognitive principles according to which space is organized, but it can be applied to literary works, especially the poetic images as well, and it thus becomes a basic cognitive principle by which images are organized in poems.
     图形-背景分离原则虽是空间组织的一个基本认知原则,但也可用来研究文学作品,尤其是诗歌意象,因而也是诗歌中意象组织的一个基本认知原则。
短句来源
     The principle of figure-ground segregation is one of the basic cognitive principles according to which space is organized, but it can be applied to language as well, and it thus becomes a basic cognitive principle by which language organizes its concepts.
     图形-背景分离原则虽是空间组织的一个基本认知原则,但也可用来研究语言,因而也是语言组织概念内容的一个基本认知原则。
短句来源
     The figure-ground segregation theory derives from psychology and is used by cognitive linguists to analyze the meaning of linguistic structures, that of prepositions in particular, and further to analyze the poetic images.
     图形-背景分离理论源于心理学,后有认知语言学家用来研究语言结构的意义,尤其是介词的意义,进而用来研究诗歌意象。
短句来源
     Figure-ground theory derives from psychology and is used by cognitive linguists to analyze the meaning of linguistic structures, that of prepositions in particular.
     图形-背景论源于心理学,后由认知语言学家用来研究语言结构的意义,尤其是介词的意义。
短句来源
     This paper analyzes the pragmatic functions of the nicknames,based on the abundant nicknames of the novels by Zhao Shu-li,the Figure-Ground Theory,the Polite Principle,the Aesthetic theory of the Indirect Speech Acts and Language Visual Rhetoric theory.
     本文以《赵树理文集》小说卷中的绰号为语料,以现代语言学中的图形-背景理论、礼貌原理、间接言语行为的美学理论及语言视觉修辞理论为理论依据,简明扼要地分析了绰号修辞的语用功能。
短句来源
更多       
  “图形-背景”译为未确定词的双语例句
     4) Visual attention plays important roles in visually spatial search, segregation of figure and background, knowledge feedback from high cortical level andvisual consciousness forming.
     4)注意与视觉空间搜索,图形-背景分离,高层知识反馈,视觉意识的形成密切相关。
短句来源
     The Cognitive Explication of Idiom-like Partial tone Advertisement
     成语谐音广告的认知阐释—图形-背景理论的应用
短句来源
     Cognitive linguists put the principle of figure/ground segregation in the psychological field into the research of language structure and use trajector/landmark theory instead.
     认知语言学家将心理学领域的图形-背景分离原则用于语言结构的研究,代之以射体-界标理论。
短句来源
     The paper suggests two possible motivations: the conflict between iconicity and figure-grounding theory and that between iconicity and economy principle.
     文章认为象似原则和图形-背景理论的冲突与相互竞争、象似性和经济原则的冲突与相互竞争促使了英语名词化的形成。
短句来源
  相似匹配句对
     Realization of Figure-Ground
     图形-背景的现实化
短句来源
     Background:Atherosclerosis is considered as an immuno-inflammatory disease.
     背景
短句来源
     BACKGROUND
     背景
短句来源
     On the Application of Figure-background Theory in College English Teaching
     试论图形——背景理论及其应用
短句来源
     Figure/Ground and Its Application in Syntactic Analysis
     图形/背景理论在句法分析中的作用
短句来源
查询“图形-背景”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  figure-ground
Inferotemporal cortex neurons respond to object shape after figure-ground assignment
      
The behavior of the model is demonstrated using examples of texture segmentation, figure-ground segregation, target-distractor asymmetry, and contour enhancement, and is compared with psychophysical and physiological data.
      
In four experiments, the strength of the watercolor illusion to determine figure-ground organization is directly compared (combined or pitted against) with the Gestalt principle of similarity both of color and line width.
      
This feedback has previously been used to explain data about 3D figure-ground perception.
      
Our findings indicate that feature synergy enables figure-ground segregation when the information from independent feature-specific pathways is insufficient for solving this task.
      
更多          


Several ambiguous figures having different topological properties havebeen analysed in this paper.The results of the experiment shows that theambiguity of figures is related to topology of these figures.The mathematicalstructures underlying the visual information processing are proposed.

本文提出交变图(Ambiguous Figures)产生原因的一种看法。根据一些实验观察,表明视觉系统具有识别图形拓扑性质(如连通性)的自发的功能。包括图形-背景关系在内的许多视觉感知现象只不过是这种功能的反映。视觉感知的组织(Organization)的数学结构是建立在容限空间上的,所以,象交变图那样的特殊图形,它们的拓扑性质出现矛盾的两种可能性,因此产生交变的感知。

Spontaneous pattern discrimination by the visual system of the fly may be treated as a special case of figure ground discrimination that has been tested by behavioural experiments and computer simulation. Decisive for the discrimination process is the fact that pattern discrimination by the fly is mediated by motion detectors which respond not only a pattern velocity but also to structural properties of patterns. It is proposed that pattern discrimination by the human visual systm may be partly mediated by motion...

Spontaneous pattern discrimination by the visual system of the fly may be treated as a special case of figure ground discrimination that has been tested by behavioural experiments and computer simulation. Decisive for the discrimination process is the fact that pattern discrimination by the fly is mediated by motion detectors which respond not only a pattern velocity but also to structural properties of patterns. It is proposed that pattern discrimination by the human visual systm may be partly mediated by motion detectors.

本文通过行为实验及计算机模拟进一步证明,蝇视系统的自发模式辨别可以看作是图形背景分辨的特殊情况.关键在于蝇的模式分辨是由运动检测器实现的.运动检测器不仅对模式速度反应,也对模式的结构特性反应.本文提出,人视系统的模式分辨也可能部分地由运动检测器来实现.

We developed the Graphicnel ge Base(GKB)methodology and implemented same shells for this methodology, The methodology allows convenient representation ano retrieval e f structured and distributed knowledge. The structured knowledge representation allows hierarchical and network representations c:f knew ledge that can be useu in tutoring systems, The distributed knowledge represen- ration allows the descriptc.n ef knowledge over a pictorial background which again is sometimes necessary for e f...

We developed the Graphicnel ge Base(GKB)methodology and implemented same shells for this methodology, The methodology allows convenient representation ano retrieval e f structured and distributed knowledge. The structured knowledge representation allows hierarchical and network representations c:f knew ledge that can be useu in tutoring systems, The distributed knowledge represen- ration allows the descriptc.n ef knowledge over a pictorial background which again is sometimes necessary for e f f ective tutoring systems. Nesting of the same or di f f e- rent types'of knowledge representatiore,s is allowed, Implemented on the Iarge screen, multitasking Sun workstation these shells are an easy to use, powerful, and effee- Live intelligent tutoring system builder, We describe the graphic knowledge base rnethodology fn soma detail and illustrate it with abbreviated examples of tutoring syste>rs built with the shedls tht we have developed.

我们研制了图形知识库方法并为其构造了一些工具。这种方法可使结构化的和分布式的知识更方便地表达和检索。结构化的知识表示,可以以层次和网状形式表示教学系统中的知识。知识的分布式表示可以用于在图形背景上描述知识。有时,这种形式对于有效的智能教育系统也是必要的。我们的方法允许相同或不同的类型的知识表示相互嵌套。在多任务太阳工作站的大屏幕站上实现这些设想容易使用是建立智能教育系统的有力工具。我们较详细地描述了图形知识库方法,并用简略的教育系统的例子,加以图解说明,这些系统也是用上述设想设计的。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关图形-背景的内容
在知识搜索中查有关图形-背景的内容
在数字搜索中查有关图形-背景的内容
在概念知识元中查有关图形-背景的内容
在学术趋势中查有关图形-背景的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社