助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   城市资源 的翻译结果: 查询用时:0.774秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
宏观经济管理与可持续发展
建筑科学与工程
投资
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

城市资源     
相关语句
  urban resources
     The third part discusses the transfer of government functions, the duty of government, and the urban resources in the urban management.
     第三部分阐述了经营城市中的政府职能,包括经营城市中政府职能的转型问题,政府在城市经营中的职责,以及政府可经营的城市资源
短句来源
     The Establishment and Application of the Spatial Database of the Urban Resources and Environment Information System
     城市资源环境信息系统空间数据库的建立与应用——以贵阳市中心城区为例
短句来源
     The Sustainable Development of Housing and the Equitable Allocation oi Urban Resources
     可持续发展的住房建设与公平使用城市资源
短句来源
     Managing the city refers to the market-based operation to urban resources and assets, it has reflected the transition from the traditional planned economy city managing mode to modern market economy mode, and has formed the demand of effective and rational modern urban administration structure.
     城市经营是指对城市资源和资产的市场化运作 ,它反映了城市管理模式从传统的计划经济向现代市场经济模式转变、并形成有效合理的现代城市治理结构的要求。
短句来源
     The urban resources and environment are assessed comprehensively and the information is provided for the city planning and management by the means of the technology of remote sensing and geographic information system.
     用遥感和地理信息系统技术,进行城市资源综合评价,为城市规划与管理提供信息服务。
短句来源
更多       
  city resources
     On the Relation of Property Rights and Constitution as Well as Government and Villagers in City Resources Allocation
     城市资源配置:产权与制度、政府与农民关系研究——以浙江省台州市“城中村”改造为分析对象
短句来源
     Today worsens day by day which in the urban environment,the landscape design question more and more receives people's value city industry swift and violent development, the population massively gathers, the pollution, the noise, are crowded and the city malignant inflation,the person occupies the environment to be destructed and directly to threaten the humanity healthy in mind and body, causes to solve the city resources, the environment and the development question with the landscape ecology design idea becomes now society's important topic。
     在城市环境日益恶化的今天,景观设计问题越来越受到人们的重视城市工业的迅猛发展,人口的大量聚集,污染、噪声、拥挤和城市的恶性膨胀,人居环境遭到破坏并直接威胁到人类身心健康,使得用景观生态设计理念来解决城市资源、环境和发展问题成为当今社会的重要课题。
短句来源
     Nowadays, many cities in china are processing adjustments of regionalism. Thereout,it brings the re-conformity of the city resources, innovations of management system and the new topics for discussion how to accelerate the syncretise and the developments of the city.
     当今,我国许多城市为适应城市化发展的需要,摆脱城市发展空间的束缚,相继进行了城市行政区划的调整,由此带来的城市资源重新整合、管理制度创新以及如何加速城市的融合和发展等问题成为现实环境下新的研究议题。
短句来源
     Research in Business Risk-guiding of City Resources in Circulating Economy
     基于循环经济的城市资源经营风险防范研究
短句来源
     The city resources and the environmental capacity are the limited skin. The city development inevitably receives the resources and the environmental condition system.
     城市资源和环境容量是有限的,城市的发展必然受到资源与环境条件的制约。
短句来源
更多       
  urban resource
     Based on the urban resource in market-oriented operation, the efforts shall be made to obtain the proper economic effect, solve the shortage of fund in city construction and promote the implementation of city development program in order to meet the needs of society.
     制订出切实可行的操作方案,市场化运作城市资源,以期在满足社会需求的同时,获取适当经营收益,解决城建资金的不足,推动城市发展目标的实现。
短句来源
     Social economic development leads the serious congestion of urban transportation, irrational usage of urban resource and the deterioration of environment quality. Meanwhile, the method for urban transportation planning is only a simple method dealing with the traffic itself, which does not consider the impact on the environment and the demand on the energy from the developing traffic.
     随着社会经济的发展 ,城市交通拥挤现象日趋严重 ,城市资源得不到优化利用 ,环境质量日趋恶化 ,而现行的城市交通规划方法是单一面向交通的方法 ,没有考虑交通发展对资源的要求及对环境的影响 .
短句来源
     Based on the academic results by the school of resources,the school of environment and the school of capacity,the paper puts forwards the idea that the competitive power of a city depends on the factor of urban resource that plays the role of activation,the urban internal capacity factor that plays the role of prompting growth and the external environmental factor that plays the role of promo- tion and creeping.
     根据资源学派、环境学派和能力学派的学术成果,提出一个城市的竞争力取决于起活化作用的城市资源因素,起成长性激励作用的城市内部能力因素,以及起推动和滞缓作用的外部环境因素。
短句来源
     It is a key approach of developing the underground space to realizing the city's sustainable development, upgrading the urban serving levels and improving composite efficiency of empoldering urban resource.
     地下空间的开发利用是实现城市的可持续发展,提升城市的服务能级,提高城市资源的综合利用效率的关键途径之一。
     At last,combined with the location of Tianjin as the centre of northern economy and the demand of new developed area of Binhai for urban infrastructure, the thesis shows the direction of Tianjin Urban Construction Group development strategy, and points out that Tianjin Urban Investment Group Company should constitute such core abilities as urban resource combination ability, capital operation ability, pre-planning ability, project assessment and management ability, project contracting ability, project operating management ability and so on.
     最后,本文结合天津北方经济中心定位和滨海新区建设对城市基础设施的要求,提出了天津城建集团发展战略方向,提出天津城投集团公司应构建城市资源整合能力、资本运作能力、规划前期能力、项目的评估与实施管理能力、项目的承发包能力、项目运营管理能力等核心能力。
短句来源
更多       
  city resource
     Since the fact that the urban management is a newly emerging thing in our country, of course the implication of city resource distribution by market power was seriously distorted in the theories and practices.
     由于城市经营在我国是一个新生事物,还不成熟,一些理论和实践严重扭曲了城市资源配置市场化的本来含义。
短句来源
     Although the urbanenginery is degenerating gradually, History Region as a city resource describes theheterogeneity characteristics of the city sight, reflects the culture sediment andcollects the city culture venation, which is an important guideline for evaluating theenvironment quality of the modern city.
     尽管城镇老街的城市机能在逐步退化,但历史地段作为一种城市资源表述了城市景观的异质特点,反映了城市的文化积淀,并汇聚为城市文脉,这是衡量现代城市环境品质的重要指标。
短句来源
     The applications of the system can be grouped into three main areas: government applications, enterprise applications and socialization applications. The main applications include urban planning management, emergency handing, ecosystem and environment protection, city resource management and civil economy spatial decision-making support.
     基础地理信息系统的应用可以概括为3个层面,即政府、企业和社会化应用,主要表现在城市规划管理、救灾应急指挥、生态与环保、城市资源管理以及国民经济空间辅助决策支持等方面。
短句来源
     During the management of the cities, the government should make fully use of the marketing manners to realize the opti-mization of the city's resource configuration and the maximization of efficiency through the marketing operation of the using rights,management rights, naming rights and the relevant rights and benefits, including the city resource, the names, imaginations, reputationsand the characteristic culture of the city etc. thus to realize the new city construction and management models of self rolling, self ac-cumulation and self value increasing.
     政府在城市的经营中,应充分运用市场手段把城市资源以及依附于其上的名称、形象、知名度和城市特色文化等无形的资产,通过对其使用权、经营权、冠名权等相关权益的市场运作,实现城市资源配置的最优化和效益的最大化,实现城市的自我滚动、自我积累、自我增值的新的城市建设和管理模式。
短句来源

 

查询“城市资源”译词为其他词的双语例句

 

查询“城市资源”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  urban resources
The overriding need to make the most effective use of urban resources argues strongly for the unification of urban information systems to the greatest possible extent consistent with the special data requirements of various functional programs.
      
This requires teamwork on the part of federal agencies, which can be greatly improved by innovative programs such as the Urban Resources Partnership.
      
Canada's urban resources--the foundation elements supporting clusters--are managed by municipal govern ments.
      
Louis Insert for the journal Urban Resources, December 1986 July 1989.
      
Municipal governments are the stewards of our urban resources, investing more than $46 billion in 2001 in physi cal and social infrastructure.
      
  city resources
First, they used city resources, as their pipes went under city streets.
      
Indeed, some would have preferred the city resources to be used for social programs or transport projects.
      
The area was staked in 1986 by City Resources as the Linda c!aims, and was prospected in, 1987.
      
The property, explored between 1982 and 1992 by Esso and City Resources, was farmed out to BHP in 1988.
      
  urban resource
A key aim here is to provide a robust basis for modelling the environmental impacts associated with urban resource flows.
      
Sherri's next stop was New York City, where she was the assistant administrator for the Urban Resource Institute.
      
They are also a member of the American Association of School Administrators Urban Resource Coalition.
      
  其他


On the base of social and economic segnificance,the focus of mitigating natural calamity

以社会、经济意义作标准,抑减自然灾害的重点应在城市、因而研究城市自然灾害的社会因素是当务之急.本文列出并分析了十大社会因素,它们是:1)城市地生态;2)城市的灾害文化背景;3)政策导向的正负效应;4)城市规划与建设;5)城市公共设施状况;6)人口和财富的集中程度;7)城市资源的开发利用;8)科技对城市减灾的贡献率;9)防灾减灾的误区;10)灾害应急.本文还认为以上十大因素对城市自然灾害的作用至少包括五个方面,它们是:1)诱发作用;2)放大作用;3)连接灾害链;4)承受灾害;5)抑减灾害.在以上基础上,本文提出了充分利用城市社会因素抗灾减灾的八条对策,即1)建立统一管理城市自然灾害工作的综合性政府机构势在必行;2)强化防灾减灾的背景工作;3)防灾减灾工作的立法;4)认清和摆正发展与灾害的关系;5)尊重科学、尊重知识,建立一套灾害顾问系统;6)建立一支快速救灾的专业队伍;7)加强保险事业与灾害研究和抑减工作的联系;8)城市间的协凋必须要有全局对策.

The history of urban ecology was summarized in China in the paper. Having analysed the present situation in urban ecology research,1 think we have mainly dealt with eight aspects of work:urban environmental polluton and monitoring;treatment and comprehensive utilization of the three wastes;urban plan and development;theorical exploration;urban ecological economics:urban ecosystem;problems and strategies;exploitation and utilization of urban resourses.

总结了中国城市生态学的研究历史及通过对现状的分析,认为我国城市生态学主要开展了8个方面的研究工作:城市环境污染与监测;三废治理与综合利用;城市规划与发展;理论探索;城市生态经济;城市生态系统;问题与对策;城市资源开发利用.

The definition,general concepts and calculation methods of the comprehensive load bearingcapacity of resource and environment had been studied.Taking the TSP,COD and DIN in the seawa-ter,the amount of water and land resources as the factors,the comprehensive load-bearing capacityof resources and environment of Qinhuangdao,a coastal city,in the year of 2000 and 2010 had beencalculated.The scientific basis for drafting the sustainable development strategy of economy and envi-ronment of Qinhuangdao was provided...

The definition,general concepts and calculation methods of the comprehensive load bearingcapacity of resource and environment had been studied.Taking the TSP,COD and DIN in the seawa-ter,the amount of water and land resources as the factors,the comprehensive load-bearing capacityof resources and environment of Qinhuangdao,a coastal city,in the year of 2000 and 2010 had beencalculated.The scientific basis for drafting the sustainable development strategy of economy and envi-ronment of Qinhuangdao was provided by the calculated results.

探讨了城市资源与环境综合承载力的定义及基本概念,以及计算方法。并以秦皇岛市大气中TSP浓度,海水中COD浓度和DIN浓度以及水资源量和土地资源量为参数.计算了2000年及2010年资源与环境的综合承载力。为制定秦皇岛市经济与环境协调发展战略提供科学依据

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关城市资源的内容
在知识搜索中查有关城市资源的内容
在数字搜索中查有关城市资源的内容
在概念知识元中查有关城市资源的内容
在学术趋势中查有关城市资源的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社