助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   美国梦想 的翻译结果: 查询用时:0.016秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界文学
中国政治与国际政治
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

美国梦想
相关语句
  american dream
     American Dream in Quest and Escape: Analyzing J.D.Salinger’s The Catcher in the Rye
     追寻与逃避中的美国梦想——解读J.D.塞林格的《麦田里的守望者》
短句来源
  “美国梦想”译为未确定词的双语例句
     So the author attempts to explore the positive impact of the Movement on the life and psychology of blacks, and thus on the materialization of their American dreams.
     因此本文作者在这方面进行了探索,并将其积极作用和美国梦想联系起来,从而将民权运动和支持美国整个社会架构的重要理想联系起来。
短句来源
  相似匹配句对
     Dream Big
     梦想
短句来源
     Dream
     梦想
短句来源
     Credit Metrics developed by J.
     美国J.
短句来源
     H and F.
     H、美国F.
短句来源
     (4)"dream"(American dream) and "success"on the cultural level;
     文化层面的“梦想”(美国梦)与“成功”的对立;
短句来源
查询“美国梦想”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  american dream
Perhaps we should be looking at initiative as a determining factor in the development and continuation of slums and the exclusion of whole sectors of the population from the "American Dream".
      
This essay identifies translation both as an historically core metaphor in Euro-American dream theory and as a contemporary ally for dream teaching and research.
      
The American dream of community: An unfinished agenda
      
Defending the American Dream: Coverage of the Jonathan Pollard Spy Case
      
The author presents a documented analysis of the major ethics themes in the book including, for example, moral growth, Gatsby's life of illusion, the withering of the American Dream, and the parallels between the 1920s and the 1980s.
      
更多          


After the World War II,Marshall mainly undertook two foreign affairs:Efforts at the Mediation and European Renaissance Project.It was a crucial moment of historical development for American government to mediate the conflict between the Kuomintang and the Communist Party,which was an important choice to keep up the steady strategic relations between American and Chinese,a key step to achieve the global strategic target of "the Great American Dream" and a strategic project consistent with American policy for...

After the World War II,Marshall mainly undertook two foreign affairs:Efforts at the Mediation and European Renaissance Project.It was a crucial moment of historical development for American government to mediate the conflict between the Kuomintang and the Communist Party,which was an important choice to keep up the steady strategic relations between American and Chinese,a key step to achieve the global strategic target of "the Great American Dream" and a strategic project consistent with American policy for the Far-east;European Renaissance Project was an important action for European stability and development,and a step of American government project in the global strategy as well.Both of the two hands were necessary links of American foreign affairs after the World War II,which sustained a world system that was leaded by American government.

二战后,马歇尔主要从事了两项外交活动:赴华调处与推行欧洲复兴计划。调处国共矛盾是美国政府在历史发展的关键时刻,从维护美蒋战略关系的稳定而做出的重要选择,它是实现“伟大的美国梦想”的全球战略的关键步骤,复兴欧洲计划是从维护战后欧洲的稳定与发展而采取的重要行动,亦是美国当局在全球战略的计划中的既定一步棋。两个方面可以说都是战后美国外交不可缺少的环节,是美国外交的一体两翼,均为着支撑一个战后美国为主的世界体系而展开的重要外交攻势。

Whitman, the greatest and the most powerful poet in the 19th century American poetic scene. Leaves of Grass praised the national spirit of originality and advocated that Americans must be independent and never count on the European continent and form a new American image in the world. It showed an intact picture of the features of the times and American dream at that time. His new verse---free verse in poem opened a new poetic era.

惠特曼是19世纪美国诗坛最有影响的诗人,他的诗集《草叶集》弘扬民族创新精神,号召美国人要从精神上独立于欧洲大陆,塑造地道的美国新人形象,最好地展示了当时的时代特色和美国梦想。他的新体诗即自由诗,开创了一个崭新的诗歌时代。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关美国梦想的内容
在知识搜索中查有关美国梦想的内容
在数字搜索中查有关美国梦想的内容
在概念知识元中查有关美国梦想的内容
在学术趋势中查有关美国梦想的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社