助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   山水情怀 的翻译结果: 查询用时:0.011秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
建筑科学与工程
教育理论与教育管理
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

山水情怀
相关语句
  landscape poems
     Feelings of landscape and life of art -- Talk on formation of landscape poems of late period of Wang Wei
     山水情怀 艺术人生——谈王维后期山水诗艺术风格的形成
短句来源
     On the landscape Poems during the Anshi Rebellion in the Tang Dynasty
     安史之乱中盛唐诗人的山水情怀
短句来源
  “山水情怀”译为未确定词的双语例句
     A Case of the General Planning of New Campus of Daxian Normal College
     绿色理念 山水情怀——达县师范高等专科学校新校区规划设计浅析
短句来源
     An Exploration on the Harmonious Character and the Essence of Flourishing Age in Prosperous Tang Dynasty——On the Leisure State and Lingering Affection on Landscape of the Poets in Prosperous Tang Dynasty
     盛唐的盛世和谐特征及其内涵考察——兼论盛唐诗人的休闲状态和山水情怀
短句来源
     The Scenery Mood of Contemporary Metropolis Crowd and the Aesthetic Effect of Lijiang River Baili Tu Juan
     当代都市人群的山水情怀与《漓江百里图》的审美效应
短句来源
     Through the examination, the author expatiates three types of culture displayed in Ang Lee's films: traditional family ideal, Taoism and inaction, and ethic of love and sex.
     这是本文基本的研究方向。 文本分析中,作者概括出家族理想、山水情怀与情爱伦理三个部分,就其在电影中的表现分别加以具体阐述,最后总结得出李安的包容平衡的文化观。
短句来源
     This paper briefly reviews the main concept in the planning which emphasizes the organic harmony between man and nature andrespect to the natural topography.
     通过对达县师范高等专科学校新校区校园规划的分析,强调校园规划设计中人与自然有机共融的绿色理念和尊重自然地形的山水情怀,并指出校园规划建设应注意用地安全与生态还原、规划实施和调整的问题。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Dream of Landscape
     梦幻山水
短句来源
     Compassionate Feelings
     悲悯情怀
短句来源
     On the landscape Poems during the Anshi Rebellion in the Tang Dynasty
     安史之乱中盛唐诗人的山水情怀
短句来源
     THE LOVE OF MUSTARD
     芥末情怀
短句来源
     AWE OF NATURE
     敬畏山水
短句来源
查询“山水情怀”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


It's acknowledged that Ang Lee displays the Chinese culture in his movies. The article picks up his Chinese films as examples, trying to figure out what kind of culture is displayed and Ang Lee's attitude towards it. Through the examination, the author expatiates three types of culture displayed in Ang Lee's films: traditional family ideal, Taoism and inaction, and ethic of love and sex. Finally the author leads to the conclusion that Ang Lee's attitude towards all of these is comprehensive and balanced. His...

It's acknowledged that Ang Lee displays the Chinese culture in his movies. The article picks up his Chinese films as examples, trying to figure out what kind of culture is displayed and Ang Lee's attitude towards it. Through the examination, the author expatiates three types of culture displayed in Ang Lee's films: traditional family ideal, Taoism and inaction, and ethic of love and sex. Finally the author leads to the conclusion that Ang Lee's attitude towards all of these is comprehensive and balanced. His attitude is also good for the traditional culture to maintain and continue.

艺术双重地归属于文化,既是文化的表现,同时也表现文化。“李安电影有文化”是批评界对李安自《推手》以来的一致认同。本文选取李安的华语作品为切入点,试图挖掘其到底表现了什么文化以及李安自身对所表现的文化持怎样的观念态度。这是本文基本的研究方向。文本分析中,作者概括出家族理想、山水情怀与情爱伦理三个部分,就其在电影中的表现分别加以具体阐述,最后总结得出李安的包容平衡的文化观。与此同时,本文关照传统文化在当下全球开放性环境下的现状,并由此肯定“包容”正是传统文化维持与延续生命力的远见与策略。本文论述涉及的四部华语电影分别是《推手》(1991)、《喜宴》(1993)、《饮食男女》(1994) 与《卧虎藏龙》(2000)。

This paper briefly reviews the main concept in the planning which emphasizes the organic harmony between man and nature andrespect to the natural topography.

通过对达县师范高等专科学校新校区校园规划的分析,强调校园规划设计中人与自然有机共融的绿色理念和尊重自然地形的山水情怀,并指出校园规划建设应注意用地安全与生态还原、规划实施和调整的问题。

The ancient residences have a kind of special styles in construction decoration of TaiShun in ZheJiang, especially for the rich and varied components of hung fishes in models under the eaves. It Is a big characteristic of the ancient residences construction decoration of TaiShun in ZheJiang. Hung fishes mostly used on the roof like hanging hills, and to pray surplus in successive years or surplus of good luck. It displays evidently that esthetic feature of Chinese construction, using hung fishes commonly and...

The ancient residences have a kind of special styles in construction decoration of TaiShun in ZheJiang, especially for the rich and varied components of hung fishes in models under the eaves. It Is a big characteristic of the ancient residences construction decoration of TaiShun in ZheJiang. Hung fishes mostly used on the roof like hanging hills, and to pray surplus in successive years or surplus of good luck. It displays evidently that esthetic feature of Chinese construction, using hung fishes commonly and diversities of models. It has deep cultural connotations and sources, it closely relates to the people's natural and peaceful plowing and reading life and feeling of mountains and rivers.

浙江泰顺古民居建筑装饰风格独特,尤其是装饰于屋檐下造型丰富多彩的悬鱼构件,是泰顺古民居建筑装饰的一大特色。“悬鱼”多用于恳山式屋顶,以祈“连(莲)年有余(鱼)”、“吉庆有余(鱼)”等。鲜明地体现出中国建筑的美学特征。“悬鱼”的普遍使用和造型的多样化,与泰顺人们自然恬静的耕读生活和山水情怀分不开,有其深刻的文化内涵和渊源。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关山水情怀的内容
在知识搜索中查有关山水情怀的内容
在数字搜索中查有关山水情怀的内容
在概念知识元中查有关山水情怀的内容
在学术趋势中查有关山水情怀的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社